中日传播与公共外交

　　中国在国际上的地位不断提高，由此引来的关注也越来越多。但是在一定范围内，中国的国家形象并没有得到准确反映，国际社会对中国的误解、扭曲还广泛存在。在中国对外关系中，中日关系敏感而特殊，舆论环境对两国关系的影响超过其他任何双边关系。从这个意义上说，通过对日传播和公共外交改善中国国家形象非常重要。《中日传播与公共外交》深入分析了中国对日传播和公共外交的理论与实践，是对相关理论研究的一次运用和深化。在中日邦交正常化40周年前夕，该书的出版具有较强的现实意义。

　　赵新利，政治学博士，中国传媒大学广告学院讲师，察哈尔学会研究员。1982年出生于山东临沂。2000～2004年就读于西安交通大学日语系（本科）；2004～2007年就读于西安交通大学传播学专业（获硕士学位）；2008～2011年就读于日本早稻田大学政治学专业（获博士学位）。专著有《中国对日宣传和国家形象》（日语，日本侨报社，2011年4月）、《二战时期中国共产党对日宣传战略战术——以“二分法”为中心》（日语，早稻田大学出版社，2011年10月）、《温家宝公共外交艺术初探》（中日对译，日本侨报社，2011年9月）；译著有《迷路？悟道》、《35号投手温家宝》。主要研究方向为公共外交、国际公关、政治传播、品牌传播。

第一章　绪论
　第一节　念界定
　第二节　究现状
　第三节　究意义和研究方法
第二章　国对日公共外交概观
　第一节　安时期中国共产党的对日宣传工作
　第二节　国共产党公共外交传统
　第三节　中国成立初期中国主要对日公共外交活动
第三章　时期对日传播和公共外交的现状
　第一节　中国对外传播的发展历程
　第二节　时期中国对外传播机构
　第三节　外传播与公关外交
第四章　日传播的受众环境
　第一节　本媒体涉华报道分析
　第二节　本媒体在“3·11”地震海啸中的表现
　第三节　记者俱乐部看日本媒介环境
　第四节　日本官员与媒体关系
　第五节　日本传媒企业上市情况概览
　第六节　在日华文媒体的有限话语权
第五章　对日传播与国家形象
　第一节　国家形象
　第二节　对外传播与国家形象
　第三节　不断改善的中国形象
　第四节　日本纪录片中的中国形象
　第五节　中国对日传播的主要问题
第六章　新时期对日传播面临的挑战
　第一节　新闻报道客观性的有限性
　第二节　对外翻译中的“信达雅”与“外宣三贴近”
　第三节　政府信息公开与国内和谐舆论构建
　第四节　负面事件的应对与国家形象
　第五节　“走出去”与“引进来”
　第六节　对日传播中媒体的人文关怀
　第七节　网络环境下的对日传播
　第八节　日韩留学生公共外交对中国的启示
第七章　从对日传播到公共外交
　第一节　对日传播活动的泛化
　第二节　从政治语境看宣传新思维
　第三节　外传播到公共外交
第八章　家宝对日公共外交活动分析
　第一节　家宝的棒球外交
　第二节　家宝的俳句外交
　第三节　百姓交朋友
　第四节　本大地震后温家宝对日公共外交活动
　第五节　温宝访日的公共外交艺术探析
第九章　本对华公共外交初探
　第一节　本对华公共外交综述
　第二节　国涉日报道信息通道的拓宽和挑战
　第三节　年来日本主要对华公共外交案例
第十章　论
参考文献
致谢