重返犯罪现场

　　该书是李昌钰博士对20世纪传奇犯罪进行回顾的第一本书。这位世界知名的法庭科学家和杰里？拉布廖拉医学博士披露了之前从未披露过的一些事实与照片。与许多只能推测的新闻记者、专家以及其他作者不同，李博士的叙述都来自于权威的第一手观点。该书结构清晰，构思巧妙，以李博士在时间上回到过去的旅行对萨科-范塞蒂案等七个传奇犯罪以及审判过程进行了回顾，李博士与虚构人物萨姆·康斯坦特的交流为本书的一条线索。其中萨姆作为时代的情绪与民意的代表，在其与李博士的交谈以及对每起案件的不同表现中体现了民众对司法工作人员处理案件的影响。该书的重点不在于对以往案件的批判、也不在于明确地表明到底何种结果才是公正的，而是通过李博士在时间上回到过去的旅行表达了以下几种观点：第一，科技高度发达的今天仍然在制造与20世纪一样的法庭科学错误；第二，民意能够影响刑事案件的结果；第三，人类的错误或不当行为能够玷污刑事侦查；第四现在的技术能够帮助解决过去的案件。李昌钰博士是一位法庭科学领域在世的顶级权威，是一名伟大的侦探。他通过该书向读者传达一个明确的观念：无论法庭科学技术多么先进，它都不能取代人类智慧。在一定程度上，技术的创新与改良只是充当了追求正义的支持工具。通过这位当代福尔摩斯的眼睛来观察20世纪最著名的案件，有着非常强大的吸引力。从这本引人入胜的著作中，读者可以学到很多方面的知识。

　　李昌钰博士（Dr. HenryC.Lee），出生在江苏省如皋县，美国纽海文大学终身教授。李博士以精湛独到的刑事侦查与鉴识技术享誉国际，因屡破奇案而被新闻媒体冠上“当代福尔摩斯”、“物证鉴识大师”、“科学神探”、“现场重现之王”与“犯罪克星”等等美誉，迄今已获八百多个荣誉奖项，是一位从台湾走向全球的传奇人物。李博士曾于美国各州与全球其它几十个国家参与调查八千多件重大刑案，世界各国争相聘请前往讲学与培训刑事侦察人员。此外，李博士还担任十几种学术期刊的编辑，已撰写出版约五百多篇学术论文与四十多本学术著作并荣获各国所赠与的二十多个荣誉博士学位。他侦办过的许多刑案都成为国际法庭科学界与警界的教学范例。1979年，出任康乃狄克州警政厅刑事实验室主任兼首席鉴识专家。1998年7月，李博士出任康乃狄克州警政厅厅长，是美国有史以来警界职位最高的亚裔人士。杰瑞·拉比欧拉博士，康乃狄克州医学院的助理教授，行医30多年。他曾担任沃特伯里医院的院长。他还是康乃狄克州参议员，并且竞选州长和联邦参议员。目前，他全职写作，担任康乃狄克州作家协会的主席，是美国推理小说作家协会会员。译者简介：廖明，法学博士，北京师范大学刑事法律科学研究院讲师。

总  序
序  言
第一篇  萨科一范塞蒂案
　第一章  历史摘要、背景和爆炸案
　第二章　犯罪和逮捕
　第三章　普利茅斯的审判
　第四章　戴德姆审判
　第五章　证人和证据
　第六章　被夸大的弹道学
　第七章　裁决
第二篇  林德伯格案、谢泼德案、肯尼迪案、弗斯特案和拉姆齐案
　第一章　开场白
　第二章　一位美国英雄的孩子被谋杀
　第三章　催生《逃犯》的案件
　第四章　谁杀害了我们的总统? 
　第五章  发生在华盛顿，自杀还是谋杀?
　第六章　这起案件有什么问题吗? 
第三篇　O．J．辛普森案
　第一章　历史摘要与关系
　第二章　犯罪
　第三章　预审
　第四章　审判
　第五章　证据
　尾  声
附  录  法庭科学：过去、现在与未来
　第一章　引言和定义
　第二章　一般概念
　第三章　犯罪现场和物证
　第四章　犯罪侦查中的新技术
注释
译后记