采荇采芝

　　以双语写作为己任的《采荇采芝》作者黄晓敏，没想到中文写作的欲望竟然萌生在寂寞的异国他乡。她说“拼音文字要你走进里面去寻找它的节奏，象形文字除了节奏，还有画面和诗意的锦绣：华丽和冷清，理性和调侃，热闹和凄凉，鲜花和芳草扑面而来，多年后，汉文字的魅力，在与母语几近隔绝的天涯，重识了故乡的芳草。在海外用中文写作是跟故乡对话，是某种形式的回家。两种语言的交替使用，好像听完音乐后再来享受绘画。在这远离故乡的天涯，用中文写作就是我的假日”。言为心声，这从灵魂里喷涌出来的语言，令人温暖，令人动情！《采荇采芝》共分七辑：“域外杂想”“异国风情”“走马观花”“曾经相遇”“在蓝色海岸追寻画家足迹”“笔趣闲拾”“管窥文学”。本书由阎纯德主编。

暂缺《采荇采芝》作者简介

【总序】
　文学魅力与散文精神——“大家书系”之随想/阎纯德
【自序】
　故乡芳草在天涯
【第一辑 域外随笔】
　采荇采芝
　新春话“酒”
　翻深道情
　柳絮时节的遐想
　酒话重提
　北京拾旧
　家住花园村
　从勤劳说起
　为自己的相貌负责
【第二辑 异国风情】
　橄榄油
　地中海画面
　巴黎的咖啡馆
　卢森堡公园之秋
　怎一个香字了得
　南方的色彩
　法国人家的酒窖
　食不厌精
　快餐与慢餐
　餐外之餐
　三百六十五个太阳
　圣诞印象
【第三辑 走马观花】
　浪漫威尼斯
　夏游波罗的海
　历史的神秘，疯狂的梦想
　也说摩纳哥
　罗彻尔德夫人别墅
　那不勒斯印象
　美国点滴
【第四辑 曾经相遇】
　永远的波莉娜
　康 嫂
　布歇太太
　达尼尔
　大查理和小查理
　柳蜜歌
　飞机大
　请收下这幅画
【第五辑 在蓝色海岸追寻画家足迹】
　莫奈：最后的浪漫
　雷诺阿：晚霞的色彩
　毕加索：永远的缪斯
　马蒂斯：阳光的奇迹
　凡?高：疯狂的追求
　塞尚：南方的孤独
　夏加尔：梦幻的启示
【第六辑 笔趣闲拾】
　苍凉是葱绿配桃红
　我看苏青与张爱玲
　《京华烟云》与《红楼梦》
　话说陆小曼
　良夜花解语
　紫薇紫薇
　明朝那些人名儿
　《红楼梦》茶话
　《红楼梦》游戏
　《红楼梦》酒令
【第七辑 管窥文学】
　法国叙述符号学浅谈
　格非式的“追忆流水年华”
　《聊斋》的叙述手段与荒诞
　西方小说与晚清叙事话语的转变
　爱的永恒与沙漠——读法国作家莫里亚克的小说
　王安忆小说中的空间