切尔诺贝利的回忆：核灾难口述史

　　1986年4月26日，当切尔诺贝利核电站的反应堆发生爆炸，邻近的白俄罗斯居民失去了一切。一些人当场死亡，更多的人被撤离，被迫放弃一切家产。成千上万亩土地被无污染，成千上万的人因20吨高辐射核燃料泄露而感染各种疾病。著名记者阿列克谢耶维奇用三年时间采访了这场灾难中的幸存者：有第一批到达灾难现场的救援人员的妻子、有现场摄影师、有教师、有医生、有农夫、有当时的政府官员、有历史学家、科学家、被迫撤离的人、重新安置的人、还有妻子们祖母们……阿列克谢耶维奇将向世人呈现这个“中毒”世界里的惊人事实。每个人不同的声音里透出来的是愤怒、恐惧、坚忍、勇气、同情和爱。为了收集到这些第一线证人们的珍贵笔录，阿列克谢耶维奇将自身健康安危抛之脑后，将他们的声音绘成一部纪实文学史上令人无法忘记的不可或缺的作品，并籍此期盼同样的灾难绝不再重演。

　　阿列克谢耶维奇，记者，散文作家。出生于白俄罗斯，父亲是白俄罗斯人，母亲是乌克兰人。已出版的著作有：《战争的非女性面孔》、《最后一个证人》、《锌制男孩》、《死亡的召唤》、《切尔诺贝利的回忆：核灾难口述史》等。其著作相继获得1998年德国莱比锡图书奖、199年法国国家电台“世界见证人”奖、2006年美国国家书评人协会奖等奖项。

第一部分：逝者的国度为何我们要记住这一切 ...... 002
面对生者和逝去的人，我们能说些什么？ ...... 005
写在门上的一生 ...... 013
那些归来的人们 ...... 016
什么是辐射 ...... 028
一首无言的歌 ...... 032
关于祖国 ...... 034
邪恶是如何使一个人变聪明，而后升华的 ...... 045
士兵们的话 ...... 048第二部分：生者的国度古老的预言 ...... 066
月光照耀下的土地 ...... 070
当一个男人看到耶稣降临时，他开始牙痛 ...... 072
一颗子弹 ...... 079
假如没有契诃夫和托尔斯泰，我们该如何生存？ ...... 088
战争电影 ...... 093
一声尖叫 ...... 103
一个全新的国家 ...... 104
书写切尔诺贝利 ...... 112
谎言与真相 ...... 119
人民的话 ...... 129第三部分：悲哀过后的震惊我们之前并不知道：原来死亡也可以如此美丽 ...... 140
铁铲与原子 ...... 144
采取行动 ...... 152
生活中那些可怕的事情发生时不仅悄无声息，
而且一切还显得那么自然 ...... 155
关于答案 ...... 162
关于回忆 ...... 165
对物理学的热爱 ...... 168
昂贵的萨拉米香肠 ...... 174
关于自由，以及一个有关一次平凡死亡的梦 ...... 177
死亡的阴影 ...... 183