老鼠记者新译本：夺面双鼠

　　本书是《老鼠记者》系列之分册《夺面双鼠》，作者杰罗尼摩·斯蒂顿是意大利一个诚实而善良的作家，他热衷于写作，并经营着《鼠民公报》，在鼠城里狂热地畅销。《夺面双鼠》讲述了杰罗尼摩近来总是遇上一些奇怪的事情：先是走在路上莫名其妙地被一位女鼠打了脑袋，接着又发现自己做了某种马桶的广告代言人，后来又是自己的《鼠民公报》被竞争对手莎莉收购……以致于杰罗尼摩有家难回、流落街头……当杰罗尼摩和菲调查此事时，发现居然有只声音和长相都酷似自己的老鼠在冒充自己干坏事。杰罗尼摩愤怒了，他决定以“其鼠之道还治其鼠之身”——让赖皮去冒充莎莉，教训了卑鄙的莎莉，并最终夺回《鼠民公报》……

　　杰罗尼摩·斯蒂顿是意大利一个诚实而善良的作家，他热衷于写作，并经营着《鼠民公报》，在鼠城里狂热地畅销。杰罗尼摩·斯蒂顿常常用自己的诚实来表现心中的平静和通达，他总是在一次次的旅行中笑料不断、身处奇境。尽管他有句口头禅——“我真讨厌旅行”，但还是在每次奇异的旅行之后，向读者奉献一本趣味十足的好作品。

今天我挨揍了
都是奶酪惹的祸
惊人内幕？
300公斤巧克力软糖
马桶广告
看电视与读书
接二连三的事件
心理咨询
现场表演？
简直是双胞鼠
疯狂的演出现场
阴谋背后
捷足先登
无家可归的我
再见了，斯蒂顿先生！
菲设的小圈套
流浪鼠回家
杰罗尼摩，对不起！
反击策略
我的鼻子上长了痘痘吗？
丽鼠先生
复制莎莉．尖刻鼠
先生，您的账单！
我马上到，我说！！！
现在！立刻！马上！
这里由我做主！我说！！！
滚开，你这个骗子！
都是你的错，我说！！！
成吨重的稿件！