千古风流浪淘沙：纵横古今中外品评俊彦精英

　　由钱定平编著的《千古风流浪淘沙：纵横古今中外·品评俊彦精英》是作者近年来品评古、今、中、外人物的随笔集，共选取了15个特殊时代的特殊人物，对他们的人文面貌，一一给以翔实、中肯、鲜明而又艺术的描绘。其中有古代中国、外国政治上和文学上的大人物；也有现代东方、西方的文化名人；还写了三位中外科学家。作者对于文学现象能从科学的角度条分缕析进行剖解，对于科学家则从人文的视角重彩浓墨进行描写，而且，都放在“世界系统”之中考察。书中记录、再现了中外文化的碰撞。《千古风流浪淘沙：纵横古今中外·品评俊彦精英》可作为大学通识教育的课外读物。阅读本书，文科大学生可以欣赏科学思维的运行；理科大学生可提高人文素养的维度。对一般读者，更可以达到古今一览、文理双通的目的。在当今世界大碰撞、大冲击、大融合的时代，这是一本不可多得的视野开阔、起点高远、风格优雅的读物。

　　钱定平，北京大学数学系本科及复旦大学语方学研究生毕业，专长为计算机科学和语言学，曾长期在欧洲、美国的研究单位工作并在大学任教。近年来投身文学创作和“跨文化”研究，已出版《海上画梦录》、《破围——破解钱鐘书小说的古今小说》、《欧美琅嬛漫记》、《爱情变奏曲》、《美是一个混血女郎》、《春天去布拉格》（与余光中等合著），以及港台繁体字版“典雅文化系列”《文化柔肠科学魂》、《美是一个混血女郎》、《喂饱你的眼睛》等多部作品。

蚩尤 被杀的战神，中华民族三始祖之一
刘彻 拔山气盖世，时利骓猋逝
钱镠 造福东南，奠定家族千年辉煌
陶渊明 闲情一赋，吹皱西洋春水
自居易 《长恨歌》实乃“错爱曲”
苏东坡 幽默背后的中国人生
陆游 一曲《钗头凤》，终生魂牵绕
浦江清 记录逝去的一代风雅
张爱玲 民国上海小女子蹄红在“三棱镜”下
钱学森 科学大道上缀满了艺术鲜花
田长霖 我的童年小哥——“最有影响力的美籍华人”
大仲马 一百多部小说垒起了“知识经济”大厦
施林克 “拙媒婆”眼中的“俏佳人”
附录：从最新翻译理论谈《朗读者》重译本的成功
巴托利 胸怀恢廓一如莱茵河
栗原小卷 倾倒国人的东瀛佳人