新德汉词典（第3版·缩印本）

　　《新德汉词典（第3版·缩印本）》是一部具有相当学术水平的外汉工具书，由多位德语专家、教授历时近十年的工夫，呕心沥血编撰而成。本词典共收10万多词条，660万字左右。所选词条以一般生活用语为主，同时选收了一定数量的短语、成语和谚语。《新德汉词典（第3版·缩印本）》还特别注意了对最新政治、经济、科技、信息、计算机等方面的新词、新义的选收，使本词典更具时代特征和更强的使用性。。

　　潘再平，上海外国语大学教授， 长期从事词典编写工作。其间曾多次赴德，在海德堡大学进行词典学研究和词典编纂。曾任上海外国语大学德语系主任，中国德语教学研究会副会长、国家教委高校外语专业教学指导委员会委员。主编出版《德汉词典》（修订版）等多部词典。除在国内外发表的有关词典学的著述和翻译外，有德国古典名著《痴儿西木传》、德国近代著名剧本《青春的觉醒》等翻译作品共约一百多万字。

《新德汉词典》(第3版缩印本)出版说明
《新德汉词典》出版说明
《德汉词典》前言
使用说明
音标简表
新德汉词典正文
附录
　附录Ⅰ　人名和姓氏
　附录Ⅱ　地名
　附录Ⅲ　德语读音总表
　附录Ⅳ　词形变化表
　  (一)　人称代词变格表
　  (二)　反身代词变格表
　  (三)　物主代词变格表
　  (四)　指示代词变格表
　  (五)　不定代词变格表
　  (六)　疑问代词变格表
　  (七)　冠词变格表
　  (八)　名词变格表
　  (九)　形容词变格表
　  (十)　动词变位表
  附录Ⅴ　不规则变化动词总表
  附录Ⅵ　德语正字法新规定例释表
  附录Ⅶ　德语正字法新旧字形对照表