无冤录今译

　　《无冤录》是我国古代的法医学专著，由元朝人王与撰写，是了解、研究古代法医成就的重要文献，至今仍值得法医工作者参考和借鉴。同时，也反映了元代司法检验制度的状况，是当时司法工作的真实写照。四位译者一直从事法医检验工作，在工作时借鉴《无冤录》中许多检验方法和治学精神。《无冤录》中记载的许多真实案例，与今时今日的许多案件有相似之处，译者将原著与注释、译文相对比，可以看出古人观察之细致，考虑之周到，今日科技进步之神速，侦查案件手段之先进。在每一章之后，译者们还细心的编写了译后感，并且加入当今的现实案例，使读者在阅读古书、理解古书的同时加深了对法医学的了解，亲临每一个让尸体开口说话的过程。

　　作者简介王与（1261—1346），字与之，号正庵，元初永嘉人。自小聪慧好学，尤其对法律有浓厚的兴趣。王与以卓越的才能在仕途上铸就他的成绩，并对刑狱之事洞察秋毫，一生精于法律，长年的法律工作铸就了法医学专著《无冤录》。他是我国古代著名的法医学家，也是卓越的法学家。 译者简介甘建一 海南医学院法医鉴定中心 教授朱金生 海南省垦区公安局刑警支队 主任法医师何维贵 湖南省浏阳文家市医院 院长邓超浩 广东省佛山市公鉴临床司法鉴定所所长 博士

作者简介
内容简介
王与自序
前言
上卷
论辨
一、今古验法不同
二、自缢字义
三、溺死尸首男仆女仰
四、检验用营造尺
五、检验法物银钗假伪
六、中毒
七、辨亲生血属
八、食气嗓之辨
九、张知州辨明恶逆
十、昼夜之分
十一、亲老无侍儿徒以上罪名
十二、妇人怀孕死尸
十三、病死罪囚
格例
一、尸帐式
二、尸帐例
三、尸帐仵作被告人画字
四、尸无亲属许邻佑地主坊正申官
五、正官检尸及受理人命词讼
六、受理人命词讼及检尸例
七、自缢免检
八、开棺临事区处
九、检验骨殖无定例
十、尸伤不明
十一、检复迟慢
十二、检尸不委巡检
十三、作耗贼杀人免检
十四、强盗杀伤钱主随即合检验
十五、省府立到检尸式内二项
十六、寒暑变动
十七、初复检验关文式
下卷
一、检复总说
二、验法
三、妇人
四、小儿尸首胞胎
五、勒死
六、自缢死与勒死通
七、落水投河死附落渠死
八、相殴后落水死
九、棒殴死附拳等
十、刃伤处
十一、刺死
十二、尸首异处
十三、拳手足踢死拳手所伤，《结案式》在诸伤门
十四、辜内病死
十五、自割死剁手指并咬手指死
十六、毒药死
十七、火烧死
十八、汤泼死
十九、病患死
二十、冻死
二十一、饿死
二十二、杖疮死
二十三、罪囚被勘死
二十四、惊吓死
二十五、撷死
二十六、压死
二十七、马踏死附牛角触
二十八、车碾死
二十九、被人针灸当下身死
三十、雷震死
三十一、虎咬死
三十二、酒食醉饱死
三十三、外物压塞口鼻死
三十四、硬物死
三十五、蛇虫伤死
三十六、男子作过死
三十七、白僵乾瘁尸
三十八、虫鼠犬咬伤
三十九、死后仰卧停泊微赤色
四十、坏烂尸
四十一、无凭检验
四十二、坟内及屋下攒殡尸
四十三、发琢
附录一
一、明人羊角山叟序
二、新注无冤录序
三、钦定四库全书总目提要
四、《沈碧楼丛书》本沈序
五、《敬乡楼丛书》本后记
六、王与生平事略及《无冤录》成书年代问题考辨（杨奉琨）
参考文献
附录二
一、法医学尸体解剖GA/T147—1996
二、法医学尸表检验GA/T149—1996
三、法医病理学检材的提取、固定、包装及送检方法GA/T148—1996
四、机械性窒息尸体检验GA/T150—1996
五、机械性损伤尸体检验GA/T168—1997
六、中毒尸体检验规范GA/T167—1997
后记