书籍详情

新编科技德语选读

新编科技德语选读

作者:吴建雄 编著

出版社:对外经济贸易大学出版社

出版时间:2011-08-01

ISBN:9787566300546

定价:¥19.00

购买这本书可以去
内容简介
  《新编科技德语选读》以德意志语言为形式。人们常说语言是文化的载体,文化是语言的承载物,如同卡车与货物的关系。阅读此书就是用德语这部车把人类科技文化送到读者的心中。为了达到此目的,九个单元中的第一篇课文都配备了丰富的讨论性提问和习题。德语专业的学生对自然科学往往了解不多,阅读同样内容的文章,即使是母语学生也难免困难,讨论习题需从理解内容开始。第一个理解困难应该是专业词汇。许多新词在普通单语词典内无解释,在双语词典内无翻译。对于这些词汇,我们都多方查阅,在脚注中做了尽可能易懂的原语解释,对脚注中无法避免的生词做了翻译,力图使读者在不使用任何工具书的情况下顺利阅读这些选文。为了检验和巩固理解,文后采用传统方式设计了习题,通过选项、填空,配对以及翻译等手段达到目的。考虑到读者大多为语言专业学生,习题中安排了许多书面作业,有句子写作、内容概括、改写等形式,目的是提高主动运用书面德语的能力。
作者简介
暂缺《新编科技德语选读》作者简介
目录
暂缺《新编科技德语选读》目录
猜您喜欢

读书导航