纳粹与理发师

　　什么是罪责？谁有资格宽恕？当杀人狂魔化身良好市民，人类是否有权力以死亡惩罚死亡？“我们假设：我有一万条脖子，你可以把我绞死一万次。你觉得这样会让死在我手里的人感到满意吗？”小说描述了一名党卫军军官、集体屠杀犯在二战后借用被他谋杀的犹太人的身份，利用万人坑里敲下来的金牙在黑市上大发横财，最终偷渡到以色列成为犹太人的民族英雄和有声望的市民的故事。雅利安妓女的儿子马克斯？舒尔茨与犹太理发师之子伊茨希？芬克尔施坦从小形影不离，互相关照。可希特勒上台后，舒尔茨加入党卫军，杀害了无数犹太人，包括芬克尔施坦一家。战后为躲过追捕，舒尔茨顶替了芬克尔施坦的身份，化身为集中营幸存者。他拿一口袋金牙开始了柏林的黑市生意，又凭借酷似犹太人的面孔游荡到以色列，成为犹太人的建国英雄……埃德加·希尔森拉特讽刺地看待消灭犹太人和以色列建国，《纳粹与理发师》反映了德国历史上最糟糕的一页，这在20世纪70年代还是禁忌。因此，这部长篇小说被认为是“刽子手的叙事诗”，当时遭到所有德国出版社的拒绝。该书于1971年首先在美国出版，并在意大利、英国和法国出版译本并迅速成为国际畅销书之后，1977年方由德国一家小型文学出版社出版。

　　埃德加·希尔森拉特Edgar Hilsenrath 犹太人，1926年生于莱比锡，1938年与母亲和弟弟一同逃亡罗马尼亚，1941年到达乌克兰的一个犹太人隔离区。作为大屠杀的幸存者，希尔森拉特于1945年前往巴勒斯坦，1951年移居美国，如今生活在柏林。其他作品有《夜》《莫斯科性高潮》《FuckAmerica：布隆斯基的告白》《余念生出的童话》等等。曾获奖项：阿尔弗雷德—德布林奖、汉斯—埃里希—诺萨克奖、雅各布—瓦瑟尔曼奖、雷昂—孚希特万格奖、德国有声读物奖、亚美尼亚国家文学奖等。