私法研究（第9卷）

　　《私法研究》第九卷如期跟大家见面了，虽然在时间上有点靠后，但仍在“一年两期”的承诺范围内，而要做到这一点还确实不容易，个中甘苦只有编辑才能知道。本卷一共推出了16篇文章。冯·巴尔教授是德国当代著名的民法学家，其《欧洲比较侵权行为法》已为中国学者所熟知。“非财产损害赔偿也能对法人适用吗？”一文是作者专为本刊撰写的新作，为此本刊专设“本刊专稿”栏目。作者在文中提出了非财产损害不取决于感觉和灵？，而是取决于自身存在的观点，对于我们思考精神损害赔偿制度的确立基础提供了一个新的视角，读后令人耳目一新。随着《中华人民共和国侵权责任法》的颁布实施，中国民法学者的任务也自然地从立法论转向解释论，对法律条文的正确解释是其适用不可或缺的工作。尝试着对侵权行为法研究路径的转变，本卷专门推出了“侵权责任法实施专题”这一栏目。该栏目一共刊载了6篇文章，李永军教授的“评《侵权责任法》第二章”侧重于归责原则和各种具体类型的侵权责任构成要件的论述，对归责原则、人身损害赔偿、精神损害赔偿等均提出了自己的见解。目的和功能实际上是侵权行为法最为基础的问题，朱岩教授的“论侵权责任法的目的与功能”则从比较法的角度展现当代侵权法目的和功能的发展趋势，提出自己独到的看法。

暂缺《私法研究（第9卷）》作者简介

本刊专稿
　非财产损害赔偿也能对法人适用吗?
侵权责任法实施专题
　评《侵权责任法》第二章
　论侵权责任法的目的与功能
  ——兼评《中华人民共和国侵权责任法》第1条
　物件致人损害责任研究
  ——兼论《侵权责任法》第十一章
　毒物致害侵权的特征及法律应对论略
　我国《侵权责任法》中多数人侵权责任的
　规范目的与体系之建构
　产品责任法律制度研究
  ——以《侵权责任法》第五章为分析对象
民事法论
　论宪法私法化
　——以民法漏洞补充为视角
　中国慈善基金会法人的人格困境及其突破
　德国交易基础理论的变迁与发展
　论亲属法在我国未来民法典中的地位
　论生父身份的推定和否认生父身份之诉
　——以欧洲、拉丁美洲立法为参考兼评民法典草案建议稿
　保险合同责任条款法律规制论
　——以格式责任条款的规制为中心
农地?制
　农村集体经济有效实现的法律制度研究论纲
　农地流转与农地财产权的法律问题
　——来自全国4省8县（市、区）的调研报告
外国法译评
　拉伦茨《德国民法通论》汉译本（下册）
　存在的问题与不足