中国人文经典翻译赏析

　　在全球化进程快速推进的大环境下，我国对高等教育质量与人才培养模式提出了更高的要求。在这新的历史转型期，大学英语教育怎样在各个层面与时代的发展接轨，提升广大学生适应国际竞争的能力，发挥英语在文化交流和经济发展中的桥梁作用，从而满足当前我国各项建设的迫切需要，是摆在广大英语教育工作者面前亟待解决的问题。面对这一时代性课题，我们需要对大学英语课程的设置进行多方位的思考。我们发现传统的主体课程由于种种限制，造成一些学科点的缺失，难以使学生在人文精神的塑造和英语知识的应用两方面获得平衡，而这两点的平衡对于培养时代所需要的综合性语言人才具有重要的意义。因此，在这样的背景下，编写一套符合国情和学生实际的选修课教材，以此弥补当前英语教学的不足就显得尤为必要。

暂缺《中国人文经典翻译赏析》作者简介

UNIT 1 Book of Songs(诗经)
UNIT 2 The Analects(论语)
UNIT 3 The Mencius(孟子)
UNIT 4 The Great Learning(大学)
UNIT 5 The Book of Dao(道德经)
UNIT 6 The Zhuangzi(庄子)
UNIT 7 Records of the Historian(史记)
UNIT 8 Tang Poems I(唐诗1)
UNIT 9 Tang Poems II(唐诗II)——Works of Li Bai
UNIT 10 Ci Poems of the Song Dynasty Ⅰ(宋词Ⅰ)
UNIT 11 Ci Poems of the Song Dynasty Ⅱ(宋Ⅱ)
UNIT 12 Prose Ⅰ(散文Ⅰ)
UNIT 13 Prose Ⅱ(散文Ⅱ)
UNIT 14 Romance of the Western Chamber(西厢记)
UNIT 15 The Story of the Stone(红楼梦)
UNIT 16 Romance of the Three Kingdoms(三国演义)
UNIT 17 The Scholars(儒林外史)
UNIT 18 Myth(神话)
ANSWFRS FOR REFERENCE (参考答案)
BIBLIOGRAPttY(参考书目)