回族典藏全书总目提要

　　一、《回族典藏全书总目提要》是回族古籍整理大型丛书《回族典藏全书》（以下简称《全书》）的配套读物，旨在以提要的形式为俭书》读者提供帮助。二、《回族典藏全书总目提要》原则上以一个提要对应（俭书》中的一种书籍。　（俭书》中的一种书籍收录有多个版本的，用一个提要一并介绍，在该书题后的括号内注明版本种类。三、提要包括书题、卷册数、作者、主要内容及价值地位、版本、材质、装帧、规格、研究情况和该书籍在《全书》中的位置及保存现状等内容，并附有书影，力求全面真实地反映该书内容及原貌。四、《回族典藏全书总目提要》的编辑顺序与《全书》一致。即将235册539种书籍，依内容分为宗教、政史、艺文、科技4大类。其中宗教类209种，58册；政史类112种，89册；艺文类148种，64册；科技类70种，24册。同类书籍原则上以译著者的生平年代为序，译著者相同的同类书籍按成书先后编排。书后附有（俭书》书目音序索引，以方便读者检索查阅。五、提要对页面和版（墨）框的介绍，一律采用“高X宽”的方法。例如，提要《海真海潮心言》“页面25．8em X l8．6cm，版框21．8cm×12．6cm”，表示该书页面高25．8cm，宽l8．6cm；版框高21．8cm，宽l2．6cm。六、《回族典藏全书总目提要》对部分阿拉伯文音译宗教词语，采用页下注的方式加以注解。　“阿訇”‘苏非…‘哈吉”“伊玛尼”“小儿锦”“者那则”“哲玛提”等阿拉伯文、波斯文译音词语，统一采用目前学术界较通用的译音提法。为保持引文原貌，提要引文中的阿拉伯文、波斯文译音宗教用语随文标注，即在其后括号内注明学术界较通用的相应译音。如，都阿（杜阿）、数勒（苏勒）、法提孩（法提亥）、泰斯密（泰斯米）、以嘛呢（伊玛尼）、乃嘛孜（奈玛兹）、斡歌士（宛葛斯）等，以便在不影响引文原貌的前提下，帮助读者正确理解引文涵义。

暂缺《回族典藏全书总目提要》作者简介

宗教类
白话译解古兰天经
古兰经译解
宝命真经直解
克兰经选本译笺注
选译详解伟嘎业
可兰真经汉译
古兰经大义
古兰经大义注释
穆罕默德的默示
宝命真经赞
天经译解
圣喻详解
脑威四十段圣谕
穆罕默德圣迹录
穆罕默德言行录
穆圣的感应
克理默解启蒙浅说
四篇要道译解
归真总义（2种）
正教真诠
清真大学
希真正答
真诠要录
天方卫真要略
昭元秘
清真指南
指南要言
天方典礼择要解
天方至圣实录年谱
天方性理（2种）
天方字母解义
五功释义（2种）
天方三字幼义
天方三字经（2种）
五更月（3种）
五更月偈
真境昭微
经学系传谱
真功发微
汉字赫厅
归真要道
修真蒙引
天方三字经注解
省迷录
十二等复生歌
大化总归
真德弥维礼法启爱合编
汉译道行究竟
礼法捷径
四典要会
性命宗旨
醒世箴
天方诗经
天方蒙引歌
祝天大赞集解
据理质证
辨理明正语录
性理本经注释
纂译性理本经译解
续天方三字经（2种）
天方认一宝珍四字经
西来宗谱
认礼蒙引教科书
认礼切要
天方正学
清真语录
清真释疑
清真释疑补辑
至圣千字赞
教款微论
回回通考录
回教考略书后
回教考（2种）
教款捷要
七空仙桥
清真通俗歌
清真居正
考试清教穿衣节略章程
清真指引
清真易知录
清真启蒙必读
清真醒迷歌
择要注解杂学
完璞氏藏稿
五功总纲
经汉注讲黑厅
天方端蒙正解
上海清真寺成立董事会汇志
清真醒世篇
礼拜箴规
正教一目醒
清真辟异论
清真解义
至圣宝训
清真必读
伊斯兰教概论
宗教正基
正教须知
清真诗经译讲
清真最要志
天方奇异劝善录
天方奇观
新译髑髅叹
清真撮要
清真学理译著
万化正宗
清真要义
正教理论
回汉分别宣言略
警戒阿临宣言略
回教浅说
明真释疑
认一指南
真道溯源
琐嚅释义
上海清真西寺记
穆圣仪行录及遗嘱
圣赞诗略
普批百条
回教臆语
清真根源
回耶辨真
真境花园
圣忌辩证
开礼麦讲解
乜帖讲义
清真启蒙
汉译伊沙德
否尊乃扎台
认己省悟
讨白音义
赫忒音义
穆民必读
读伊斯兰书志
穆民劝善歌
伊斯兰教宗旨
教义问答
望想天堂
醒世归真
四教要括
创建穆民总教院表
亥帖译音
……