沈鑫 绘,启卷 译
《山海经》是我国古代一部包罗万象的“奇书”,全书涵盖历史、地理、民族、宗都、神话、生物、矿产等内容,是中国文化的珍宝,同时也是中国神话的根基与起源。书中的奇幻内容和奇异生物,以及神人异国为大家所津津乐道。沈鑫,一位深入研究《山海经》艺术家,他与大文豪鲁迅一样痴迷书中的“诸神异兽”,好奇书中的“山海百灵”,更惊奇书中的“奇异国度”。什么音如婴儿,能吃人的九尾狐;九头的蛇;失去脑袋却以乳为目,以脐为口,操干戚以舞的刑天;像黄布口袋,像火却有六只脚和四只翅膀的帝江;能吐火,黑皮肤的厌光国人;善于捕鱼,长有翅膀和鸟嘴的讙头国人等等都成为他打开“山海世界”大门的钥匙。这些奇幻内容使了更加坚定创作一部彩绘《山海经》的信念。于是,他耗时八年深入研究《山海经》中的内容,用超凡想象力诠释“诸神异兽”,用笔墨仔细雕琢其中的国度、诸神、异兽,耗费数年遴选其中重点角色,勾勒出一百五十余幅“山海百灵”,绘就一幅壮丽的山海长卷。其中的国度、诸神、异兽在他的笔下重获新生,以一种全新的形象呈现在画面中,为读者构筑一个不一样的“山海世界”,带来全新的奇幻体验。