读报刊学英文（时代周刊）

　　《时代周刊》（TIME）是美国影响力最大的新闻周刊，有世界“史库”之称。1923年3月由亨利·R·卢斯和布里顿·哈登创办。该刊辟有多种栏目，如经济、教育、法律、体育、宗教、艺术、书评等。同时，该刊也是最早全文上网的杂志之一，从其网站上可以浏览自1994年以来各期刊载的所有内容。

　　李丽君，中国矿业大学文法学院外语系教师。教授英语专业本科、大学公共外语、研究生英语等数门课程，专业研究方向为英语教学法、德育教育等；至今已在全国人文社会科学核心期刊及省级以上教学、教育类刊物上发表学术论文20余篇，主持或参与省级以上课题2项，曾主编和参编外语类教材、教辅类出版物30余本，主要包括英语专业教材，英语课外阅读教材，英语专业四、八级考试辅导教材，大学公共英语四、六级考试辅导教材，各类考研、职称外语考试等辅导教材。

时政篇 Politics
　Passage 1 The EPA’S Move to Regulate Carbon：A Stopgap Solution
　 美国环保署控制碳排放之权宜之计
　Passage 2 Moscow Bombings：A New Cycle of Retaliation?
　 莫斯科爆炸事件：新一轮的报复?
　Passage 3 Should Obama Attend the Copenhagen Climate Summit?
　 奥巴马应该参加哥本哈根气候峰会吗?
　Passage 4 Despite Outreach，Violence is Up in Southern Thailand
　 国土扩张，泰国南部暴乱愈演愈烈
　Passage 5 Obama Treads Lightly on Democracy in Russia
　 奥巴马旁敲侧击俄罗斯民主
　Passage 6 Why GOP Senators Won’t Play on Immigration Reform
　 共和党参议员为何不愿推进移民改革
　Passage 7 Political Patience Erodes over Oil Spill
　 漏油事件削弱了政府耐心
　Passage 8 Could Price Shopping Lower Costs and Improve Health Care?
　 价格战能降低费用，改善现状吗?
　Passage 9 Senator Byrd：Goodbye to the Old Gasbag
　 致参议员伯德：别了，老话匣子
　Passage 10 Naoto Kan Elected Japan’S PM
　 菅直人当选日本首相
财经篇 Economy
　Passage 1 Will Major US Retailers Ever Make It Big in Britain?
　 美国主要零售商在英国真能成功吗?
　Passage 2 Did Foreigners Cause America’S Financial Crisis?
　 外国人制造了美国的金融危机吗?
　Passage 3 How to Heal the GIobal Economy
　 如何拯救全球经济
　Passage 4 Tim Geithner Thumbs His Nose at Congress
　 蒂姆·盖特纳对国会嗤之以鼻
　Passage 5 Why Toyota Can Finally Take Over the US Car Market?
　 丰田为何最终能占领美国汽车市场?
　Passage 6 Financial Aid
　 金融援助
　Passage 7 Will Ireland’S Toxic Bank Cure or Kill Its Economy?
　 不良银行将治愈还是扼杀爱尔兰的经济?
　Passage 8 Greece’S Rescue Package：Will the Bailout Work?
　 希腊救援计划：紧急财政援助可行吗?
　Passage 9 BofA's CEO：How to Win Friends and Influence People
　 美国银行总裁如何赢得民心
　Passage 10 Will Dubai’S Financial Problems Spread?
　 迪拜的财政问题会蔓延吗?
社会篇 Sociey
　Passage 1 The Middle Class
　 中产阶级
　Passage 2 Do-It-Yourself Heroes
　 “DIY”英雄
　Passage 3 Learning to Live and Love in an Empty Nest
　 在“空巢”中学习生活和爱
　Passage 4 Greening This Old House
　 “绿化”这幢老房子
　Passage 5 Facebook and Divorce：Airing the Dirty Laundry
　 Facebook和离婚：“家丑外扬”
　Passage 6 When Patients Share Medical Data Online
　 当患者共享网上医疗资源时
　　Passage 7 Newspapers’Catch Mug-Shot Mania
报纸的“犯罪嫌疑人照片”狂热症
　Passage 8 Does Obama’S Education Plan Make the Grade?
　 奥巴马的教育计划能成功吗?
　Passage 9 Public Spending
　 公共消费
　Passage 10 Neural Advertising：The Sounds We Can，t Resist
　 神经广告学：无法抗拒的声音
科技篇 Science & Technology
　Passage 1 Clean Tech：A New Way to Hasten Energy Solutions
　 清洁技术：加快解决能源危机的新途径
　Passage 2 Why Dreams Mean Less Than We Think
　 为什么我们的“梦”没有想象的那么重要
　Passage 3 Can Climate Shift the Biology of Ecosystems?
　 气候变化是否会改变生态系统中的生物?
　Passage 4 Can Language Skills Ward Off Alzheimers?
　 语言技能能否预防老年痴呆症?
　Passage 5 Cell-Phone Radiation Risks：Why the Jury，Still Out
　 手机辐射的危险：为什么评委会还没有结论
　Passage 6 Study：Admiration Rooted in the Brain
　 研究表明：钦佩植根于大脑中
　Passage 7 Study：Exercise in Pregnancy Benefits Babies
　 研究表明：怀孕期间运动有益于婴儿
　Passage 8 Study：Yoga Improves Quality of Life After Cancer
　 研究表明：瑜伽提高癌症幸存者的生活质量
　Passage 9 What If You Ate Only What was Advertised on TV?
　 如果只吃电视广告上的食物会怎么样呢?
　Passage 10 Why Powerful People Overestimate Themselves
　 为什么有权势的人会高估自己
文娱篇 Culture & Entertainment