把信送给加西亚

　　《把信送给加西亚》这本小册子的发行源自一个偶然的机会。那是100多年前的一个傍晚，出版家阿尔伯特·哈伯德在喝茶时受到了儿子的启发，于是，即兴创作了一篇名为《把信送给加西亚》的文章，并随后刊登在《菲士利人》的杂志上。让人始料不及的是，这本小册子从此开始了它的传奇历程。纽约中心铁路局的乔治·丹尼尔无意中发现了这本小册子，并一次性订购了l0万册，成为当时轰动整个美国的爆炸性新闻，以至于一夜之间几乎所有的美国人都开始讨论此书。如今，这本小册子已被世界200多个国家翻译成各种版本，许多政府、军队和企业都将此书赠送给部属，作为培养士兵和职员主动、敬业、忠诚的必读书。这本小册子也成为了一种象征的意义：一种由主动性通往卓越的成功模式；一种主动进取，忠诚敬业的荣誉象征。

　　阿尔伯特·哈伯德（1856-1915年），《菲士利人》和《兄弟》杂志的编辑，罗伊柯罗斯特出版社创始人和总裁。1856年6月19日，他出生于美国布鲁明顿，父亲是一名乡村医师，同时也经营着一家农场。哈伯德在塔夫茨大学取得文学硕士之后，又攻读了法学博士，最后进人了哈佛大学，在那里从事教学、编辑和演讲工作。1890年，他遇见了威廉·莫里斯，于是回到东奥罗拉，创办了罗伊柯罗斯特出版社。很快，该出版社的业务蒸蒸日上，出版社的正式员工增加到了800人。由于哈伯德罕见的经营天赋和写作才华，名誉和金钱接踵而来，不久就闻名于世，被称为“东奥罗拉的圣人”。他的主要出版物，除了杂志，他还出版了许多著作：《把信送给加西亚》、《一天》、《当下的力量》、《自己是最大的敌人》、《一生的目标》、《短暂的旅行》系列、《时间和机遇》、《约翰·布朗的一生》等，另外还有在杂志上发表的上万篇文章。他的主要爱好有骑马、游泳、划艇以及照料花园。不幸的是，l915年，他乘坐的“露西塔尼亚”号轮船被德国水雷击中沉人海底，过早地结束了他辉煌的事业。但他的荣誉却得以持久流传。为了纪念这位哲人，罗伊柯罗斯特出版社的出版物以及生产的其他工艺品受到了人们疯狂的追捧。《把信送给加西亚》是哈伯德不朽的名著，今天这本被广泛传阅的承载百年智慧的小书，强烈地震撼着世人的心弦，令无数的读者为之动容。

作者简介
中文版序：“不合时宜”的伟大作品
英文版序：一本震撼人心的书
原出版者手记
1913年版作者序言
阿尔伯特·哈伯德的商业信条
阿尔伯特·哈伯德的人生信条
书中主要人物简介
把信送给加西亚
你属于哪种人
不要轻易指责公司
薪水并不是工作的全部
敬业是一种美德
每一件事都值得做好
将工作当成人生的乐趣
懒惰和拖延是一种恶习
全心全意，尽职尽责
每天多做一点点
超越平庸，选择卓越
自动自发地去工作
同情并理解你的老板
常怀感恩之心
以老板的心态对待公司
学习老板的优点
忠诚会助你取得成功
不要成为心理上的奴隶
以坚定的自信对待自己
热爱工作能创造奇迹
让勤俭成为你的习惯
如何把信送给加西亚
加西亚将军的回信
美国总统的公开信
英文版原文：A Message To Garcia
关于本书的赞誉