口译句型强化

　　口译考试是国内含金量最高的素质英语考试之一，试题难度大，题量多，通过率控制严格，其证书也就有了很高的可信度。目前，国内比较被认可的口译考试有教育部的全国翻译考试；人事部的翻译考试；上海口译考试。口译考试包括汉译英和英译汉，内容上跨越了科技、经贸、旅游、城市发展、时事新闻、历史文化等多个领域，考查学生对地道英文的理解和判断能力，同时拓展了他们的逻辑思维和视野。因为一次性通过口译考试意味着巨大挑战，学生在复习口译教材和参加培训的基础上就需要大量的训练。

　　蒋凤霞，北京外国语大学高级口译讲师，清华大学博士后，美国加州大学伯克利分校访问学者，北京外国语大学高级口译培训专家。全匡外语翻译证书考试是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实的面向社会的非学历证书考试.主要测试应试者外语笔译和口译能力.并向应试者提供翻译资格的权威认证？该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准.是一项具有匡际水准的认证考试。蒋凤霞老师总结了众家之长.针对口译的训练难点，编写了这套口译系统训练教材。这三本强化训练不仅对考主发挥巨大的助考作用，也为有志从事口译技业的人提供了精品训练方法和有效训练材料。

口译笔记符号系统
汉译英语练习
答案