康复大地：和自然的艺术对话

　　《康复大地：和自然的艺术对话》介绍了作者与青年人在世界各地开展的生态康复项目。他们修复残破的景观，挽救即将消亡的古老文化，以实际行动面对当今世界的复杂问题，恢复自然和人类的生命能量。只有在人类和艺术的帮助下，自然才能健康和谐地发展。只有在自然的庇护和启发下，人类才能实现精神的超越。《康复大地：和自然的艺术对话》内涵深刻，涉及艺术、教育、环保、文化等多个领域，可以为众多读者带来启迪。

　　约翰内斯•玛提森（Johannes Matthiessen）博士，出生于1946年，成长于德国的黑森林地区。大学攻读建筑学，从事了20年的艺术教育工作，曾对战俘和工业企业中的学徒工进行艺术培训。之后，作为创意设计师为大众汽车、瑞士航空以及国内外的画展和雕塑展工作，并在维也纳应用艺术学院和海德堡大学担任教职。多年来，作为进行自由创作的景观设计师在世界范围内携手年轻人共同实施项目。他试图通过这些项目，修复被破坏的景观，并挽救相关的文化财富（例如印第安人或澳大利亚原住民的文化）。因为工作上的贡献，他曾在波兰、美国和希腊获奖。他认为自己独特的工作重点在于设计主题公园和有疗效的能量场。

中文版序言一：在道途上前行 李泽武7
中文版序言二：一个人的印迹 郝冰9
致谢 11
序 13
我们的地球
关于爱——不同文化中有关地球的智慧 15
关于人们的肆无忌惮——地球当前的生态状况 18
艺术与拯救地球
写给我的儿子克里斯多夫和本尼迪克的信 21
写给所有中小学生的信 24
我的人生路
——对于将艺术、拯救地球与经验教学相结合的不懈追求
从黑森林到斯图加特
想让人类和地球重获生机的缘由 27
约瑟夫•勃伊斯
地球是我们可以携手共创的艺术作品 29
我的奶奶—— 一位女艺术家
成为艺术教育家的动因 31
费赫•罗格（Frère Roger）——泰泽联合会创建人
为社会上受歧视人群争取利益的动因 31
在孟加拉的蜜月之旅
将艺术和民众的疾苦结合起来的动因 32
教育家生涯的开始
海德堡的学校公园——我的第一个景观治疗项目 34
出与入
突发奇想，彻底献身“透射项目” 48
艺术•作品•地球——在世界各地与青少年一同进行的“景观修复项目”
西班牙•阿尔梅里亚
绿化山地荒漠 53
奥地利•林区
从单一化到多样化 60
美国•南达科他州
为印第安人造树林公园 69
在地球上仰望另一片天空
新的幻景出现了 83
美国•芝加哥
凿开沥青路 91
波兰•卡托维兹
街边花园 101
希腊•塔索斯
拯救美达利亚海湾 111
塔索斯的新地标——“利迈纳里亚之冠” 118
美国•旧金山
一个中心广场的诞生 127
冰岛•雷克雅未克
与通灵者会面 130
克罗地亚•萨格勒布
类似呼吸器官的城市迷宫 138
澳大利亚•乌鲁鲁和爱丽丝泉
寻找原住民文化 140
奥地利•诺伊玛科特
一个精神公园的构想 161
奥地利•巴德小基希海姆
具有治愈作用的景观 171
奥地利•海伦娜山谷
独一无二的研修课体验公园 173
美国•新奥尔良
探索“卡特里娜”飓风之旅 179
中国•成都
校园里的水域治疗和竹园 189
项目背后的方法和定义
使地球风貌重获新生的七个有效步骤 193
我的景观概念 201
后记：一次完整的项目体验
一个女学生的信 202