知识产权与中医药：传统知识的现代化

　　本书联系中国传统中医知识和中药事业的实际，通过对国际有关生物多样性保护和知识产权的法律文件的比较分析，深入探讨了知识产权法对传统生态知识的影响，充分揭示了现行知识产权法在保护生物多样性和传统知识（特别是在中药和中医）方面的不足和弊病。 该书从环境法和生物多样性保护的角度研究知识产权问题，填补了知识产权法和环境法之间关系的空白，开拓了环境法研究的一个新领域，深刻阐明了土著人民及其传统知识，在保护生物多样性和发展生物技术市场方面的作用；分析了平衡理论和新古典主义经济方法在保护生物多样性和发展生物技术方面的不足，提出了在知识产权执法和环境法中纳入可持续发展原则、保护传统知识和中医中药的主张。

　　（美）Bryan Bachner（自瑞），小时候，白瑞最大的愿望就是成为波士顿红袜子球队的接球手。等长高点时，他又日思夜想能被波士顿凯尔特人队招入麾下。当他成为美国职业运动员的美梦未能遂心如愿时，他也成年了。于是，他把一切都投入到有关中国的学习、研究和写作之中。在著述间隙中，他在香港玩了十二年的职业篮球。2003年，他成了第一个在中国内地获得法学博士学位的外国人。本书昭示了他三个最为重要的学术兴趣之所在：中国、知识产权和环境保护。他目前在北京生活和工作。当然了，他还在一如既往地著书立说，也没有忘了打篮球。译者简介：张美成（1970-），男，四川省仁寿县人，华东政法大学法学硕士，香港城市大学法学硕士，曾从事过大学英语教学和律师工作，现为银行法律工作者。

缩略语列表
序/蔡守秋撰
自序
第一章 绪论
1.导言
2.传统知识或传统医药
3.知识产权的作用
4.本书的结构
第二章 传统知识的国际规范
1.本章引言
2.人权
3.《生物多样性公约》
4.世界贸易组织
5.世界知识产权组织
6.国际劳工组织
7.国际项目
8.本章小结
第三章 中国专利法
1.本章引言
2.专利法历史
2.1 第一个阶段
2.2 第二个阶段
2.3 第三个阶段
3.与专利法有关的机构
3.1 国家知识产权局
3.1.1 中国专利局
3.1.2 专利复审委员会
3.1.3 专利行政部门
3.2 法院体系
3.3 海关
3.4 卫生部
3.5 国家食品药品监督管理局
3.6 公安局与检察院
3.7 国家发展和改革委员会
3.8 国家中医药管理局和科学技术部
4.专利申请
5.专利实施
5.1 权利要求解释
5.1.1 等同原则
5.1.2 专利档案禁止反悔
5.1.3 全面覆盖原则
5.1.4 多余指定
5.1.5 自由公知技术抗辩
5.2 实验利用免责
5.3 证据问题
6.本章小结
第四章 当代知识产权法的移植
1.本章引言
2.作者性与创造过程
3.经济学与创造过程
4.中国文化与审美观
4.1 个人主义与中式审美观
4.2 中国审美观的衰退
5.改革建议：文化可持续性发展
6.本章小结
第五章 当代中国对传统中医药的管理
1.本章引言
2.“开放源程序”：封建社会时代
3.现代社会
3.1 “公开秘密”时期：从1949年到20世纪80年代晚期
3.2“封锁秘密”时期：改革开放时期
3.2.1 宪法
3.2.2 国际法
3.2.3 专利法
3.2.3.1 专利法的保护客体
3.2.3.2 所有权
3.2.3.3 可专利性
3.2.4 有关传统中医药保护的法规
3.2.5 商业秘密
3.2.6 医药管理法规
3.2.7 植物多样性管理办法
3.2.8 商标法规
3.2.9 生物技术
3.2.10 著作权
4.本章小结
第六章 结束语——也许找到了对症良方
参考文献
法律渊源与案例