佛陀的福音

　　《佛陀的福音》出版于1894年，位列美国当年最畅销书排行榜。1895年，日本佛学大师铃木大拙将其翻译成日文在日本出版。该书运用《圣经·新约》的叙述方式，介绍了佛陀的生平与最基本的佛教教义，以佛陀的谈话与佛家原始教义叙说佛陀一生的行踪与思想。《佛陀的福音（插图珍藏本）》的绝大部分内容来源于佛教的古老经文，许多重要段落都是逐字抄录于翻译过的原始经文。《佛陀的福音（插图珍藏本）》致力于向读者展示一个这样的佛陀与佛教：佛是人而不是神，佛是真平等者，佛不是生而知之者，佛教不承认有顽劣不可教化的人，佛不是独一无二的；人人皆可成佛。佛教不承认有创造万物的神，佛法是因材施教因地制宜的，佛法是入世的，佛教是没有排他性的。《佛陀的福音（插图珍藏本）》用散文体写作，语言优美，通俗易懂，深受人们的欢迎。是西方读者了解佛教的最主要的书籍之一，被亚洲众多佛教派别作为教科书使用。

　　保罗·卡卢斯（1852～1919），德裔美国作家，比较宗教学学者，哲学教授。生于德国伊尔森堡，先后就读于斯特拉斯堡大学、图宾根大学等学府。1876年，他在图宾根大学获得哲学博士学位，之后进入部队服役，后又在学校任教。他虽成长在一个虔诚且正统的新教家庭，但却逐渐背离了他的传统信仰。由于他持自由主义观点，便离开了俾斯麦统治下的德国而前往美国。初到美国，卡卢斯的主要工作是一本德语杂志的编辑，同时他也写一些文章，这些文章常被一些社团转载。不久之后，卡卢斯进入公开法庭出版社任主编。这家出版社由他的岳父于1887年创办，旨在提供一个讨论哲学、自然科学及宗教问题的平台，并使经典哲学著作能走近大众。此外，他还担任出版社两本杂志的编辑，一本是《公开法庭》，另一本是《一元论者》。后来，经人介绍，他结识了美国实用主义哲学创始人查尔斯·桑德斯·皮尔斯。他始终与皮尔斯的研究工作保持同步，并出版了他的大部分著作。在卡卢斯的一生中，他出版过75本书，发表了1500篇文章，大多数都是通过公开法庭出版社出版的。他写的书和文章涉及历史、政治、哲学、宗教、逻辑、数学、人类学、自然科学以及他那个时代的社会问题。此外，卡卢斯与19世纪末、20世纪初很多大思想家都有交往，与列夫·托尔斯泰、约翰·杜威、尼古拉·特斯拉等人都保持着书信联系。卡卢斯更倾向于说自己是一个宗教学家而非哲学家。说到自己时，他总说自己是一个“热爱上帝的无神论者”。他被认为是促进不同宗教间对话的先驱。他探究科学与宗教的关系，在“东学西渐”方面做出了很大贡献。他是将佛教介绍到西方的关键人物，主张译介日本佛教学者铃木大拙的著作，并与日本佛学大师释宗演保持着一生的友谊。他参加了1893年召开的世界宗教会议之后，对亚洲宗教的兴趣更加浓厚。1894年，他最重要的著作之一《佛陀的福音》出版，博得各方赞誉。此后几年中，卡卢斯对佛教学说表现出很强的认同，但却不再局限于佛学或任何其他宗教学说。相反，他不断发展他称之为“宗教科学”的理性观念。他相信宗教会不断发展。经过各种宗教的一番较量之后，他期待能有一种“作为宇宙宗教的普遍真理”从传统观念中脱颖而出。在哲学上，卡卢斯追随斯宾诺莎，反对康德关于知识现象和本体、基督教关于灵魂和肉体、自然和超自然的二元论，希望科学能够重构知识的一体性，并认为自己是一位一元论者。

介　绍
　1．喜 悦
　2．轮回和涅槃
　3．真理即拯救者
悉达多太子成佛
　4．菩萨的诞生
　5．生命的束缚
　6．三种痛苦
　7．菩萨出家
　8．频婆娑罗王
　9．菩萨的探索
　10．苦修之地宇奴唯拉村
　11．魔王波旬
　12．觉 悟
　13．最早的皈依者
　14．梵天的请求
正义之国的建立
　15．郁婆伽
　16．波罗奈国布道 　
　17．僧 团
　18．波罗奈国的年轻人耶舍
　19．迦 叶
　20．王舍城说法
　21．国王的礼物
　22．舍利弗和目犍连
　23．须达多
　24．关于施舍的说法
　25．祇园精舍
　26．三个特征和非造物
　27．佛陀之父
　28．耶输陀罗
　29．罗睺罗
佛陀宗教的巩固
　30．医生耆婆
　31．佛陀的父母达到涅槃境界
　32．允许女人进僧团
　33．比丘们对女人的行为
　34．毘舍佉
　35．诵戒和波罗提木叉
　36．分 裂
　37．恢复和睦
　38．比丘们受指责
　39．提婆达多
　40．名和形
　41．目 标
　42．禁止奇迹
　43．世间的虚空
　44．秘密与公开
　45．苦的破灭
　46．避免十种罪恶
　47．说法师的使命
导　师
　48．法句经
　49．两位婆罗门
　50．警惕六个方向
　51．辛哈关于幻灭的问题
　52．一切存在物皆有灵
　53．同一和非同一
　54．佛陀无所不在
　55．一个本质，一个规则，一个目标
　56．教训罗睺罗
　57．针对辱骂的说法
　58．佛陀对天神的回答
　59．教诲的话语
　60．阿弥陀
　61．不为人知的导师
寓言和故事
　62．寓 言
　63．寡妇的两文钱和三个商人的寓言
　64．生来眼盲的人
　65．走失的儿子
　66．轻狂的鱼儿
　67．智胜恶鹤
　68．四种价值
　69．世界之光
　70．奢侈的生活
　71．喜乐的传递
　72．迟钝的愚人
　73．沙漠中得救
　74．播种者
　75．被遗弃者
　76．井边的女人
　77．和解者
　78．饿 狗
　79．暴 君
　80．梵瑟维达
　81．在阎浮提的婚宴
　82．捉贼的聚会
　83．在亚摩茹阿哲的魔界里
　84．芥菜籽
　85．跨过河流追随导师
　86．生病的比丘
　87．宽容的大象
最后的日子
　88．幸福的条件
　89．舍利弗的信仰
　90．巴达离布达
　91．真理之镜
　92．庵婆罗
　93．佛陀的最后说法
　94．佛陀宣布他的去世
　95．铁匠纯陀
　96．弥 勒
　97．佛陀最后进入涅槃
结　论
　98．佛陀的三种人格
　99．生存的目的
　100．赞美诸佛