帝国的隐喻：中国民间宗教

　　对中国人而言，在社会生活与历史方面有着一个基本的事实，那就是地域崇拜及其节庆的制度。这可以说是社会生活的巅峰状态．突出反映了一种生与死的感受，并且于其中呈现出来一种中国人政治关系的整体图画。本书是一部享有盛誉的宗教人类学著作，作者以中国东南地区的民间宗教和信仰为案例，用“他者”的目光，客观考察了如上现象，为人们理解中国人日常生活及其信仰提供了一种独特的视角。

　　王斯福（Stephan Feuchtwang）英国伦敦经济学院人类学系兼职教授。曾经担任过英国中国研究学会会长（1999—2002），1996年至今为《人类学批判》（Critique of Anthropology）杂志主编之一。研究领域包括人类学理论与中国民宗教、各文明之比较研究与历史人类学。最近出版有其主编的论文集《制造地点：国家计划、全球化与中国的地方反应》（Making Place：State Projects，Globali—sation and Local Responses in China，UCLPress，2004）、与王铭铭合著的《基层卡理斯玛：　中国的四种地方领袖》（Grassroots　Charisma：　Four Local Leaders in China，Routledge，2001）。

译者的话
有关汉语术语和姓名翻译的说明
中文版序
致谢
第一章　历史、认同与信仰
第二章　年度的启示
第三章　官方崇拜与地方崇拜
第四章　地方节庆及其崇拜
第五章　香炉：交流与尊敬
第六章　道教及其崇拜者
第七章　翁公，玩偶的真理
第八章 宗教的政治与政治的仪式
参考文献
附录一　什么是村落？
附录二　克里斯玛理论与某些华人生活史的事例
附录三　三个政权之下的台北城市寺庙
译后记