考研英语阅读真题语言注释与难句突破（2010）

　　编著本书最主要的目的就是：把历年真题变成一个细读范本给广大考生。在浩如烟海的考研复习资料中，历年真题最具权威性，最能反映今后考试的命题思路，考生应当予以最大的关注。本书最大的特点是引导考生围绕真题展开词汇和句法的学习。在这一过程中，考生在词汇量、 句子结构和指代关系三方面的能力将得到大幅提升，最终达到举一反三、触类旁通的效果，从而全面提高阅读理解水平及应试能力。　本书每个单元包含两部分：　一、阅读真题部分。考生可以先在考试规定的时间内将其完成，以训练其应试能力。　二、解析部分。该部分又含有三项内容：　1.文章内容的分类概括。其目的主要是让考生了解文章的基本思路，同时在以后的阅读中也能将内容、题材类似的文章进行归类、分析和比较。　2.文章中出现的语言点的详解。据编者粗略统计，该部分囊括了考研大纲中超过30%的词汇。如果剔除大纲中诸如it， can， make之类没有难度的词汇，该部分己讲解了大纲中大半的难词。因为该部分不仅给出了大纲词汇的意思，还有其他诸如构词方法、联想记忆、经典例句、扩充含义等手段来辅助学习词汇。通过这一部分的学习，考生不仅能将大纲词汇的意思全面掌握，还能准确理解同一词汇在不同上下文中的精确含义。　3.难句详解。编者从文中精选出在句法结构和内容表达上都颇具难度的句子，剖析其结构，讲解其重点，最后再给出译文。该部分不仅能提高考生理解复杂难句的能力，对提高考生的翻译水平也会有较大的帮助。

　　周雷，北京新东方学校国内考试培训部主任。北大英语系硕士。2000年加盟新东方，担任考研阅读的教学工作。所倡导的“细读”理念已成为新东方考研阅读教学的基本原则之一，被众多学生视为解决考研阅读的根本方法。

第一单元 1997年阅读真题及语言点、难句详解 　
　Text 1
　Text 2
　Text 3
　Text 4
　Text 5　
第二单元 1998年阅读真题及语言点、难句详解 　
　Text 1
　Text 2
　Text 3
　Text 4
　Text 5　
第三单元 1999年阅读真题及语言点、难句详解 　
　Text 1
　Text 2
　Text 3
　Text 4
　Text 5　
第四单元 2000年阅读真题及语言点、难句详解 　
　Text 1
　Text 2
　Text 3
　Text 4
　Text 5　
第五单元 2001年阅读真题及语言点、难句详解 　
　Text 1
　Text 2
　Text 3
　Text 4
　Text 5　
第六单元 2002年阅读真题及语言点、难句详解 　
　Text 1
　Text 2
　Text 3
　Text 4　
第七单元 2003年阅读真题及语言点、难句详解 　
　Text 1
　Text 2
　Text 3
　Text 4　
第八单元 2004年阅读真题及语言点、难句详解 　
　Text 1
　Text 2
　Text 3
　Text 4　
第九单元 2005年阅读真题及语言点、难句详解 　
　Text 1
　Text 2
　Text 3
　Text 4　
第十单元 2006年阅读真题及语言点、难句详解 　
　Text 1
　Text 2
　Text 3
　Text 4　
第十一单元 2007年阅读真题及语言点、难句详解 　
　Text 1 　
　Text 2
　Text 3
　Text 4　
第十二单元 2008年阅读真题及语言点、难句详解
　Text 1　
　Text 2
　Text 3
　Text 4　
第十三单元 2009年阅读真题及语言点、难句详解
　Text 1
　Text 2
　Text 3
　Text 4　
附录一 1997～2009年阅读真题答案
附录二 1997～2009年阅读真题译文