中国的面容

　　《中国的面容》旅途是一连串惊喜。当我和我的朋友越过边界进入缅甸时，感叹地说：“如果我们能装过身一路回去，那该多好！”这说出了我们两个人的心里话。整个文明世界惊讶而钦佩地看着日本国最近的迅速演进，现在中华帝国决心作一个相似的改变。这是个困难得多的任务，而且由于中国的规模，对于整个世界很可能重要得多。中国人受了爱国主义精神的强烈鼓舞；他们有优良的心智，有将必要的改革进行到底的执着的决心。在过去的黑暗时代，他们是艺术、科学和哲学的先锋；所以我们可以满怀希望地期待一个更辉煌的未来，相信刚开始的新纪元对于中国也许是个越来越伟大的纪元。

　　坎普，英国女风景画家艾米丽·乔治亚娜·坎普，1893年至1894年从天津去太原，在山西省度过一年，1907至1908年从上海乘火车去青岛，作了途经山东、河北、湖北、四川、云南各省而以缅甸（当时为英国的殖民地）为终点的六个月旅行。《中国的面容》是她在这两次游历后所作，从时间上算起来，到现在已经有一百多年了。 除本书所介绍的旅行外，作者的足迹还曾到过中亚、中国的东三省和朝鲜等地；她发表过的有关作品，除本书而外，还有《满洲、朝鲜、俄属土耳其斯坦的面容》、《漫游中属土耳其斯坦》、《中国人的精神》等。

第一章 上海
第二章 山东，德国人的势力范围
第三章 乡间一日（山东）
第四章 山东丝绸
第五章 济南
第六章 圣地泰山
第七章 孔子故里：曲阜
第八章 黄河和大运河
第九章 1893年到山西的旅行
第十章 太原府
第十一章 北京
第十二章 京汉铁路：从北京到汉口
第十三章 扬子江上：宜昌到万县
第十四章 四川山路
第十五章 成都
第十六章 岷江
第十七章 峨眉山
第十八章 从四川入云南
第十九章 前往云南府的路上
第二十章 云南府
第二十一章 大理府
第二十二章 大理府到腾越
第二十三章 从中国入缅甸
第二十四章 中国现今的局势