中印友谊史上的丰碑：纪念印度援华医疗队

　　《中印友谊史上的丰碑》一书由中国人民对外友好协会与中国社会科学院南亚与东南亚研究所于1988年出版，以纪念印度援华医疗队来华50周年。此书收集了毛泽东致尼赫鲁的书信和尼赫鲁的复信，以及王炳南、章文晋、路易·艾黎、马海德等中外著名人士撰写的纪念文章，并由聂荣臻元帅作序，是非常珍贵的史料。今年是印度援华医疗队来华70周年。为弘扬援华医疗队伟大的国际人道主义精神，促进中印两国人民的相互了解和友谊，推动两国广泛合作与共同发展，我会特将《中印友谊史上的丰碑——纪念印度援华医疗队》再版。此次再版除保留了原书的绝大部分内容外，还约请全国人大常委会前副委员长兼中印友好协会会长蒋正华、中国人民对外友好协会会长陈昊苏撰写了序言，请印度驻华大使拉奥琪先生撰写了祝词，请两国致力于中印友好的人士撰写了新的纪念文章，并增补了许多弥足珍贵的图片。

　　中国人民对外友好协会（简称中国对外友协）是中华人民共和国从事民间外交工作的全国性人民团体，它以增进人民友谊、推动国际合作、维护世界和平、促进共同发展为宗旨。在21世纪的国际舞台上，它代表中国人民同各国对华友好的团体和各界人士进行联系，开展相互间交往，努力贯彻中国独立自主的和平外交政策，遵循和平共处五项原则，开展多层次、全方位的民间友好外交工作。它已和世界上148个国家的458个民间团体和组织机构建立了友好合作关系。作为在联合国有咨商地位的非政府组织，积极参加联合国及其他国际组织的交流活动。同时，受政府委托，协调、管理我国各地同外国建立和发展友好城市关系的工作。作为地方政府国际联盟的成员，代表中国地方政府参与国际合作。它的各项活动受到中国政府和社会各界的支持和赞助。中国对外友协是1954．年5月3日由10个全国性的社会团体联合发起成立的。最初称中国人民对外文化协会，1966年改称中国人民对外文化友好协会，1969年起改称现名。会址设在北京。在全国各省市均设有地方对外友好协会。中国对外友协全国理事会每五年召开一次，选举会长、副会长和秘书长，组成常务理事会。第九届全国理事会于2007年5月召开，陈昊苏再次当选为会长。中国印度友好协会中国印度友好协会（简称中印友协）由我国文化艺术界人士发起，于1952年5月16日在北京成立，是中华人民共和国全国性民间团体。中印友协以增进中印两国和两国人民间的相互理解和友谊，维护世界和平，促进中国和印度在政治、经济、贸易、文化、社会、科技、教育、卫生和旅游等方面的交流与合作为宗旨，是我国最早对印开展友好交往的人民团体，曾多次邀请印度各界知名人士访华，并举办大型纪念活动，为推动中印两国友好关系的发展作出了积极贡献。中印友协的最高权力机构是会员大会，会员大会每五年召开一次。理事会是会员大会的执行机构，理事任期五年，理事会每年举行一次全体会议。秘书处设在中国人民对外友好协会亚非工作部，是本会的办事机构。2007年11月，中印友协新一届理事会成立，邀请各部委、地方友协负责人，及文化、学术、企业界知名人士90余人担任理事，全国人大常委会副委员长蒋正华当选为会长。中国南亚学会中国南亚学会成立于1978年，是中国全国性的从事南亚研究的学术性团体。凡承认本学会章程，从事南亚研究、教学或实际工作的个人或团体，经自愿申请，履行人会手续即可成为本会个人或团体会员。中国南亚学会的宗旨是开展学术活动；促进国内外学术交流；促进中国人民与南亚各国人民的相互了解和友好合作；为中国的改革开放和社会主义现代化建设服务。学会的主要学术活动包括以下几个方面：1．举办有关南亚问题的学术研讨会、报告会和专题讲座；2．与国外学术机构建立联系，开展国际学术交流活动；3．参加和举办国际学术会议；4．主办学术刊物《南亚研究》；5．开展咨询服务和人才培训等活动。

聂荣臻元帅为本书初版所作序
序一　蒋正华
序二　陈昊苏
印度驻华大使拉奥琪祝词
中印友好的珍贵文献
毛泽东致尼赫鲁函
尼赫鲁致毛泽东的复函
援华抗日铸就丰碑
印度援华医疗队贝·恩·潘特
印度医疗队赴华50周年丹尼尔·拉蒂菲
印度援华医疗队成员简介任鸣皋
马登·莫罕拉尔·爱德大夫
莫勒斯旺·拉姆昌德拉·卓克大夫
德瓦卡纳特·桑塔拉姆·柯棣尼斯大夫
附：印华
比乔埃·库马尔·巴苏大夫
德本·木克吉大夫
英雄业绩永志不忘
忆印度医疗队队长爱德华大夫路易·艾黎
热爱中国和中国人民的爱德华大夫马海德
1938年印度援华医疗队副队长卓克大夫拉姆·达塔·杜贝
他为中印友谊奋斗终生——悼巴苏大夫王炳南
忆战友英迪拉·巴苏夫人
他走的路最漫长——忆巴苏大夫顾子欣
永恒的怀念
——记1938年印度援华医疗队
维塔尔·桑塔拉姆·柯棣尼斯
来自印度洋彼岸的援助——记1938年赴华的印度援华医疗队瓦特萨拉·桑塔拉姆·柯棣尼斯
忆柯棣郭庆兰
柯棣华大夫写的家书和致巴苏大夫函
中印友好续写新篇
中印携手共建繁荣和谐的新亚洲
——纪念印度援华医疗队来华70周年孙士海
难忘的旅程永恒的友谊普尼特·高尔
埋骨中华大地魂促传统友谊
——中印首届联合医疗队寻访柯棣华医生纪念地张金廷陈源
印度援华医疗队年表
后记