格林斯潘的泡沫：美国经济灾难的真相

　　把水、盐、蔗糖和起酥油均匀搅拌到一些灰黄色的粉末中，再轻轻拍打成饼，无需烘烤，放到烈日下晒干就可以直接到市场上出售。这，就是泥土饼。不是电影画面，而是许多海地人真真实实的一日三餐，因为他们买不起粮食。遥望地球的那一端的饥饿与无奈，再回首过去的大半年，物价飞涨，股市一跌再跌，CPI、次贷危机、高油价、高通胀成了普通百姓耳熟能详的热门话题。我们不禁要问，这一切到底怎么啦？梳理一下2007年至今发生的一切，我们试图找出全球经济现象背后的线索。次贷危机爆发后，美联储为了防止经济衰退，挽救美国金融体系，采取了非常宽松的货币政策，于是有意地进行美元贬值；众所周知，油价由美元标价，美元贬值直接导致油价上涨；高油价推动市场对生物能源的需求；生物能源需要大量粮食作为原料，进而推动国际粮价走高。于是也就有了我们之前看见的“泥土饼”的那一幕。层层挖掘，我们不禁要问：昔日的“经济沙皇”—— 前美联储主席格林斯潘在这场全球性的经济危机中到底扮演着怎样的角色？美联储降息议会上有他的坚定的笑容；面对网络股泡沫时，全世界听见他信心满满的讲话。彼时，美国经济强劲，通胀水平低，股价和房价都在节节上涨。然而就在格老卸任不久，危机的种子开始发芽。房价不再上涨，房屋建设开始下滑，次级抵押贷款的拖欠情况越来越严重，一些贷款机构和对冲基金难以为继而破产。这位“史上最伟大的央行行长”在退休两年后，再次成为大众关注的焦点。这本《格林斯潘的泡沫：美国经济灾难的真相》既非枯燥的学术专著，亦非格老的生平逸事，而是以时间为线索，通过援引格林斯潘执掌美联储19年间在议息会议上的发言记录和对国会所作的证词，真实再现其言论种种，旨在为身处瞬息变幻的经济洪流中的读者提供一个思路，使其静心整理金融危机背后的真相。“不识庐山真面目，只缘身在此山中”。多一个角度，多一份理性。愿您在阅读此书后，多一次深入的思考。

　　威廉·弗莱肯施泰因弗雷德里克西雅图弗莱肯施泰冈资本管理公司（Fleckenstein Capital）的总裁。他每天都在其网站Fleckenstein．com上撰写市场评论，同时为MSN财经频道撰写专栏。弗雷德里克·希恩曾担任美国恒康金融服务集团（John Hancock Financial Services）所属资产配置公司的董事，曾为《股市荣枯及厄运报道》撰稿。无论你是谁：消费者、投资者、交易者、房屋所有人还是首席执行官，在未来的几年里，你注定会体验到格林斯潘的“泡沫”所带来的影响。

前言
格林斯潘时代的真实写照（1987-2006）
第1章
缘何一错再错（1973-1994）
第2章
泡沫之王：“格林斯潘对策”的诞生（1995-1997）
第3章
联邦公开市场委员会与格林斯潘对策：从亲密接触到若即若离（1998-1999）
第4章
泡沫信徒的苟延残喘：泡沫已经泛起（1999-2000）
第5章
股市泡沫的破裂：科技奇迹不堪一击（2000-2001）
第6章
可爱的房地产：拯救美国于股市泡沫（2001-2003）
第7章
烫手山芋：掏空自动取款机的房地产泡沫（2003-2007）
结语
丧失敬畏的后果
致谢
译者后记