中国古典小说
-
宾退录校注赵与旹撰 著《宾退录》为南宋赵与旹所撰历史逸事类笔记著作。该书汇集作者平日见闻及与宾客所谈论的内容,宾退后笔录成编,故名《宾退录》。书中考证经史,辨析典故,所记两宋人物掌故多翔实可信。其内容广泛,大体可以分为历史琐闻类、小说故事类、考据辩证类和探求义理类,多记释道、隐士、异人。本书注释主要包括以下几个方面:,对难解之词及人名、地名、官名加以注释。第二,对有出处之词句加以注释。第三,补充赵氏引用之不足。本次整理以乐志斋吴下张雯于元统二年(1334)“重装”宋临安府睦亲坊陈宅经籍铺刊本为底本,以上海涵芬楼六安晁氏木活字排印本、乾隆壬申存恕堂依宋本刊本、《对雨楼丛书》江阴艺风堂缪氏影宋校刊本等为校本。此书为“子海精华编”之一,“子海精华编”是全国哲学社科规划办委托山东大学实施的国家社科基金重大委托项目“《子海》整理与研究”的重大阶段性成果。其对中国古籍的整理与传播,对我国很好传统文化的继承与发展,乃至对我国文化强国的建设,都具有良好的效益价值。
-
堂吉诃德〔西班牙〕米盖尔·德·塞万提斯 著,董燕生 译《堂吉诃德》是西班牙作家塞万提斯于1605年和1615年先后分两部岀版的反骑士小说。故事发生时,骑士早已绝迹一个多世纪,但拉曼却乡绅阿隆索·吉哈诺(堂吉诃德原名)却因沉迷于骑士小说而时常幻想自己是个中世纪骑士,便拉上邻居桑丘·潘沙做自己的仆人,行侠仗义,游走天下,做出了种种与时代相悖、令人匪夷所思的行径,结果四处碰壁。文学评论家称《堂吉诃德》是西方文学史上的第一部现代小说。 《堂吉诃德:插图典藏版》由我国著名西班牙语言文学专家董燕生教授移译,荣获中国文学翻译至高奖——鲁迅文学奖全国优秀文学彩虹翻译奖。此番补译了10篇初版《堂吉诃德》卷首辅文和11首塞万提斯为本书所作序诗,是目前ZUI全的中译本;以西班牙皇家学院2015年“四百周年纪念版”《堂吉诃德》为底本,四分之一世纪以来首度完整精心校订,全面提升了文本的准确性;DU家收入诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨所作序言《一部面向21世纪的小说》(社科院学部委员陈众议翻译);完整收录保加利亚插画大师斯韦特林·瓦西列夫历时5年,为本书创作的近80幅精美彩色丙烯插画,近1200页内文全彩印刷,让本书具有独一无二的收藏价值。
-
堂吉诃德[西班牙] 塞万提斯 著,刘京胜 译暂缺简介...
-
封神演义[明] 许仲琳 著《封神演义》俗称《封神榜》,约成书于明朝隆庆年间,相传为许仲琳融合历史、神话、宗教传说编写而成。全书以武王伐纣为叙事主线,讲述截教和阐教两派仙道各显神通,分别扶保商、周,最终纣王自焚,武王夺得天下,姜子牙封神的故事。作者想象力诡谲奇幻,刻画了三头六臂的哪吒、钻土遁地的土行孙、肉翅善飞的雷震子等一系列深入人心的经典神魔形象,常令读者拍案称奇。
-
红与黑[法] 司汤达 著,许渊冲 译值许渊冲先生百岁诞辰之际,推出全新《法兰西三大文学经典》插图纪念珍藏版。 其中,《红与黑》是法国现实主义作家,“现代小说之父”司汤达的长篇小说代表作,也是法国批判现实主义文学的奠基之作。主人公于连堪称19世纪欧洲文学中一系列反叛资本主义社会的英雄人物的“始祖”。 主人公于连出身于小业主家庭,醉心于拿破仑丰功伟绩的他,一心希望出人头地,无奈从军无门,最终选择了教会的道路。于连被当地市长看中,成为家庭教师,后又经教会举荐,为保王党中坚人物拉莫尔侯爵担任私人秘书。但一封告密信使他的飞黄腾达毁于一旦……
-
安妮日记[德] 安妮·弗兰克 著,王晋华 译记忆苦难,也就意味着选择不再重蹈覆辙。 有一天,当你被限制了自由,你该如何生存? 《安妮日记》以犹太少女安妮的视角记录了她在1942年6月到1944年8月为时两年的隐秘生活,描述了二战反犹太主义盛行期间犹太人藏匿的生存状态,更记录了一个正值花样年华的少女在战争和种族迫害的阴影下,依旧坚强乐观、渴望自由,以及她那短暂却美好的初恋。安妮虽然年纪尚小,但却展示了非凡的文字功底,日记内容流畅通俗,字里行间体现了一个青春期女孩非凡的个性和勇气。 这部有关战争与民众、亲情与叛逆、青春与爱情的少女沉思录,是德军占领下的人民苦难生活的真实报道,是宝贵的历史印记。肯尼迪、曼德拉、奥黛丽·赫本等人都曾被它感动和震撼,人们谈到犹太人的历史,就会谈到大屠杀,就会谈到安妮。
-
法兰西三大文学经典司汤达 等 著,许渊冲 译许渊冲是公认的法语文学翻译大家,也是“中国翻译文化终身成就奖”获得者。2021年4月18日恰逢许渊冲先生100周岁生日,推出许渊冲先生三大经典译著,同时也是法兰西三大文学经典的《红与黑》《包法利夫人》《约翰?克里斯朵夫》珍藏纪念版。 《红与黑》是法国现实主义作家、“现代小说之父”司汤达的代表作。主人公于连出身于小业主家庭,醉心于拿破仑丰功伟绩的他,一心希望出人头地,无奈当时的法国正处于波旁王朝复辟时期。从军无门的他选择了教会的道路,于连被当地市长看中,成为他家的家庭教师,后又经教会举荐,为保王党中坚人物拉莫尔侯爵担任私人秘书。但最终,一封告密信使他的飞黄腾达毁于一旦。《红与黑》不仅是一部现实主义小说,而且开创了“心理小说”的先河。作者用细腻的笔触描绘了于连丰富矛盾的内心世界,他在野心与爱情之间的挣扎。 《包法利夫人》是法国著名作家福楼拜的长篇小说代表作。主人公爱玛是一个富农的女儿,她对爱情充满浪漫的幻想,却嫁给了平庸朴实的乡镇医生包法利,并日渐感到厌倦。她追求光鲜亮丽的生活,最终却陷入悲剧。雨果称赞《包法利夫人》是一部真正的杰作,米兰·昆德拉认为它让小说赶上了诗歌,众多文学大师更是将其作为写作范本进行学习,BBC评选它为改变世界的100个故事。 《约翰?克里斯朵夫》是法国著名作家罗曼·罗兰的长篇小说代表作,罗曼·罗兰凭此作获得了1915年诺贝尔文学奖。讲述的是一个音乐天才与自身、与艺术以及与社会之间的斗争,追溯了一个德国音乐家在许多艺术斗争中演变的历程。《约翰·克利斯朵夫》是罗曼·罗兰在艺术和思想上具有里程碑式意义的巨著,从构思到完整出版耗时二十余年,彷佛一部气势磅礴的史诗,被誉为二十世纪最伟大的小说之一。
-
包法利夫人[法] 福楼拜 著,许渊冲 校值许渊冲先生百岁诞辰之际,推出全新《法兰西三大文学经典》插图纪念珍藏版。 其中,《包法利夫人》是法国著名作家福楼拜的长篇小说代表作,也是著名翻译家许渊冲的代表译作。 《包法利夫人》以简洁而细腻的文笔,通过一个富有激情的女子艾玛的经历,再现了十九世纪中期法国的社会生活。生性浪漫的女主人公艾玛,婚后生活沉闷无比。她梦想着传奇式的浪漫爱情,看不起当乡镇医生的丈夫夏尔·包法利。于是,她开始用贷款支撑自己的虚荣,用外遇填补心灵的空洞。可是两次外遇经历不仅没有给她带来幸福,还让她债台高筑,直至在自掘的陷阱里一步步走向死亡。 本书首次将女性欲望纳入文学主题,被视为“新艺术的法典”、一部“十全十美的小说”。它是众多文学大师的写作范本,入选英国BBC“改变世界的100个故事”、英国《卫报》百大小说,同名电影入围第64届奥斯卡金像奖。
-
约翰·克里斯朵夫[法] 罗曼·罗兰 著,许渊冲 译值许渊冲先生百岁诞辰之际,推出全新《法兰西三大文学经典》插图纪念珍藏版。 其中,《约翰·克里斯朵夫》是法国著名作家罗曼·罗兰的长篇小说代表作,罗曼·罗兰凭借这一作品获得了1915年诺贝尔文学奖。全书共十卷,分为四册。 小说讲述的是一个音乐天才与自我,与艺术,以及与社会之间的斗争,追溯了一位德国音乐家在艺术斗争过程中人生演变的历程。主人公约翰·克利斯朵夫离开小镇到巴黎闯荡,作品不被理解,爱情屡次受挫,生活日益拮据,但是凭借着对音乐的执着和对生活的乐观,他在磨难中找到了生命的宁静,犹如一条河流涌入了广阔深遂的汪洋大海。
-
寻欢作乐[英国] 威廉.萨默塞特.毛姆 著,叶尊 译大作家德里菲尔德及去世后,妻子请人为他立传。小说的叙述者阿申登被传记作者请来回忆当年和作家的交往,故事由此展开。在阿申登的记忆深处,我们发现了作家的前妻——迷人的罗西。她生性风流,处处留情,却不失善良坦诚与优雅活泼。在这本书里,毛姆一改以往作品中对女性的偏见,以爱慕者的身份来追忆一个美丽女人的一生,并点缀以许多文艺圈中的韵事逸闻。整个小说布局错落有致,现实与回忆相互穿插,文字干净利落而又犀利深刻,塑造了毛姆所有小说中*鲜明生动、光彩照人的女性形象。