道林·格雷看到画家巴兹尔为他所作的画像，发现了自己惊人的美，在亨利的蛊惑下，他向画像许下心愿：如果自己能永葆青春而让画像变老，他愿意捐弃自己的灵魂。道林刚开始不以为然，但当他伤害了一个女演员的感情之后，他发现画像中的嘴角出现了一丝残忍。但道林没有克制，反而更加放纵自己的欲望。生活中的道林美貌依旧，画像却一日日变得丑陋不堪。后来，一个契机唤醒了道林的良知，他举刀向画像刺去，希望可以获得救赎，但刺向画像的刀却刺向了他自己。他的面容也变得丑陋、苍老，画像却完美如初。

《聊斋志异》简称《聊斋》，俗名《鬼狐传》，是中国清朝小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集。 这些短篇小说或揭封建统治的黑暗，或抨击科举制度的腐朽，或反抗封建礼教的束缚，具有丰富深刻的思想内容。描写爱情主题的作品，在全书中数量很多，它们表现了强烈的反封建礼教的精神。本书为读者描绘了一个诡异奇幻的世界，借描绘狐仙鬼怪，反映人间百态，具有浓郁的浪漫主义色彩。

鉴于“三言”“二拍”卷帙浩繁，抱瓮老人选出其中佳作四十篇编成《今古奇观》。苏联著名汉学家伉俪维尔古斯和齐别洛维齐自毕一生之力，分别于1954年、1988年和1999年三次出版《今古奇观》中的选文，译文精良，高质量地将中国古代文学作品转换为俄语，为俄语读者了解中国古代小说史上的丰碑之作提供了好的译本。

《聊斋志异》是中国清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集，也是享誉世界的中国古典文学名著，最早的抄本在清朝康熙年间已有流传。全书共有短篇小说四百九十一篇，作品揭露了封建统治的黑暗，抨击了科举制度的腐朽，强烈批判和讽刺了封建礼教对人民的束缚，具有丰富深刻的思想内容。本书精选了其中适合中学生阅读的作品百余篇，加有注释，原汁原味的再现了这部经典著作。同时我们邀请了北京八中的李文玲老师，从作品的人物、情节、环境、主题、艺术手法几方面，作一个总体阅读指导；全方位、深入解读人物性格、情节设置、主题开掘等问题引入到亲子讨论问题中，真正提升中学生对名著的理解深度。

《双城记》是狄更斯的一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说，情节感人肺腑，是世界十大文学经典名著之一，故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼奈特医生一家和以德法奇夫妇为首的圣安东尼区展开故事。小说描写了贵族如何败坏、如何残害百姓，人民心中积压对贵族的刻骨仇恨，导致了不可避免的法国大革命。

《子不语》是清代文学家袁枚撰写的一部文言短篇小说集。《子不语》的正集大约成书于乾隆五十三年（1788年）前，后来又有些陆陆续续的篇章，汇为续集。《子不语》书名取自《论语·述而》“子不语怪力乱神”，意思是此书主要讲鬼神怪异之事。

拿破仑失败，波旁王朝复辟。于连，一个木匠的儿子，在这样的时代里要如何才能走向成功？ 他渴望建功立业，视拿破仑为偶像，而彼时拿破仑的光荣已成为过去。他不得不穿上黑袍，试图成为一名神父。在红色与黑色的制服之间，他该如何选择？他要如何走出自己的一条路，把握未来？

本书精选契诃夫不同时期创作的11篇经典作品，每一篇都是一个微观世界。其中，《套中人》描写了一个胆小怕事的教员和他结婚未果的故事，侧面揭露了沙皇统治下整个社会停滞和窒息的气氛；《变色龙》塑造了一个虚伪逢迎、见风使舵的巡警奥楚美洛夫；《万卡》讲述了一个当学徒的孤儿不堪虐待写下一封不能寄出的信的故事……契诃夫在作品中，高度淡化情节，语言朴素自然，选取日常生活片段，以幽默讽刺的笔触将含泪带笑的人生悲欢描绘得淋漓尽致，反映出19世纪末俄国社会大变动的生活现实，带给读者真实深刻的阅读体验。

本书讲述的是一个爱情故事，发生在意大利和英格兰两地。一位英国中产阶级淑女露西和表姐到意大利的佛罗伦萨旅行，与一对父子同住在一家旅馆里。露西因为所住的房间无法眺望城市美景而抱怨不已，父子两人愿意与她们调换房间。通过一段时间的接触，乔治喜欢上了露西。露西出于英国的礼法观念约束，拒绝了乔治的表白。返回英国后，露西与塞尔西订了婚，但是在相处过程中，露西发现很难接受塞尔西，之后露西又重逢了乔治，她的感情一发不可收。最后她决心冲破传统礼俗，解除已有的婚约，最终与乔治有情人终成眷属。

《儒林外史》是我国著名古典长篇讽刺小说，主要描写封建社会知识分子及官绅的精神面貌，成功塑造了生活在封建社会末期和八股科举制度下的封建文人群像，如得意或失意于科场的举子，有清廉或贪腐的官场老手，有骗吃骗喝的书生……它反映了封建社会腐朽黑暗的社会现实，批判了八股科举制度，揭露了封建统治的罪恶。《儒林外史》不仅给人们提供了一种眼光，更形成了一种手法，创造了一种小说结构形态，成为中国小说史上一部具有开创性意义的杰作，在中国小说发展史上具有不可超越的地位。