爱的哲学：雪莱诗歌精粹

　　雪莱（1792-1822），英国19世纪伟大的浪漫主义诗人，他也是最真实意义上的伟大诗人：对人类满怀热爱，为理想勇于献身；这了实现他明确宣告的“解放全人类”这一奋斗目标，他曾在生养他的岛国和被他自己那个岛国兼并了的爱尔兰从事过实实在在而且不无风险的政治和社会活动；背井离乡漂泊于亚平宁山麓之后，写诗就几乎成了他所能从事的政治、社会和文学活动的全部内容。这个版本的《雪莱诗歌精选》，收进了这样一个版本所能容纳的全部雪莱较短篇幅的杰作和代表作。《爱的哲学：雪莱诗歌精选》收进了所能容纳的全部雪莱的杰作和代表作，包括“无常”、“印度小夜曲”、“时间”、“心之灵”等。

　　雪莱（1 792—1 822）英国浪漫主义诗人，出生于英格兰萨塞克斯郡，其祖父是受封的男爵，其父是议员。雪莱1 2岁进入伊顿公学。其作品包括诗歌、散文、剧本、译著；主要诗作有《致云雀》、《自由颂》、《解放的普罗米修斯》等。他作为19世纪著名的浪漫主义诗人，以美好的幻想和饱满的激情抨击黑暗，以丰富的想象、和谐的音韵、美妙的比喻、深刻的哲理创造了诗歌的伊甸园。穆旦（1918—1977），原名查良铮，著名爱国主义诗人、翻译家。出生于天津，祖籍浙江省海宁市袁花镇。曾用笔名梁真，与著名作家金庸（查良镛）为同族的叔伯兄弟，皆属“良”字辈。20世纪80年代之后，许多现代文学专家推其为现代诗歌第一人，亦是九叶诗派成员之一。国外诗歌翻译工作，译本在国内翻译文中有较大影响。

《爱的哲学：雪莱诗歌精选》
译者序（代前言）
爱尔兰人之歌
战争
致爱尔兰
十四行二首
魔鬼的散步
诗章
给——
无常
咏死
夏日黄昏的墓园
给华兹华斯
一个共和党人对波拿巴的倾覆所感到的
赞精神的美
奥西曼德斯
“有力的鹰隼”
给威廉·雪莱
咏范妮·葛德汶
“那时刻永远逝去了，孩子！”
咏尼罗河
亚平宁山道
往昔
咏一朵枯萎的紫罗兰
招苦难
在那不勒斯附近沮丧而作
“别揭开这画帷”
写于卡色瑞统治期间
给英国人民的歌
一支新国歌
1819年的英国
颂诗
颂天
西风颂
印度小夜曲
给索菲亚（斯泰西小姐）
爱的哲学（附原文诗对照）
Love's Philosophy
含羞草
云
给云雀
自由颂
给——
普洛斯嫔之歌
阿波罗礼赞
秋：葬歌
咏月
……
长诗
阿童尼