国际海上运输三公约释义

　　自从1924年世界上第一部关于海上货物运输的公约（《海牙规则》）问世以来，国际社会为促进国际贸易和航运事业的发展．一直在不懈地致力于海上货物运输法律的统一；1968年在布鲁塞尔外交会议上通过了修订《海牙规则》的议定书（《维斯比规则》）；1978年又由联合国国际贸易法委员会主持、审议和通过了《1978年联合国海上货物运输公约》（《汉堡规则》），形成了三个调整海上运输关系的国际公约并存并都具有法律效力的局面。《海牙 —维斯比规则》体系的参加国家和地区达108个，《汉堡规则》缔约方有32 个。这三个规则在实际的海运业务中，分别为有关国家和地区或船公司趼采用，到目前为止，统一海上货物运输法律的目标远未达到，联合国国际统一运输法草案也是任重道远。所以，我们对这三个规则都应该有所了解。《国际海上运输三公约释义》是国内首次全面、系统、深入研究海运三公约的著作，可供法律院校的师生教学、研究之用，也可作为从事海事审判与仲裁以及与国际海运相关的实务界的参考用书。

　　吴焕宁，中国政法大学教授，国际经济法学科博士生导师，中国国际经济贸易仲裁委员会和中国海事仲裁委员会仲裁员，大连海事大学、厦门大学等校兼职教授，中国国际经济法学会副会长。主要教研领域为国际经济法、国际私法、国际贸易法、海商法、仲裁法。主要著述有《海商法学》、《海商法教程》、《中国海商法律与实践》、《我国仲裁法浅议》、《我国海商法的昨天、今天和明天》等。 朱曾杰，中国海事仲裁委员会顾问、仲裁员，中国经贸仲裁委员会仲裁员，原中远集团总公司顾问、海商法起草委员会办公室副主任，现任上海和大连两所海事大学兼职教授，主要研究领域为海商法、海运经济管理，发表论文和评述文章数十篇。 张永坚，中国远洋控股公司董事会秘书，北京大学法学院校外导师，大连海事大学兼职教授、北京大学和中国政法大学海商法研究中心客座研究员、北京大学《海商法研究》编委、中国海事仲裁委员会仲裁员，发表过著作、译著十部及论文、文章百余篇。 郭瑜，法学博士，北京大学法学院副教授，《海商法研究》执行编辑，中国海事仲裁委员会仲裁员。主要研究领域为海商法与国际商法。主要著述有《海商法的精神——中国的法律与实践》、《提单法律制度研究》、《国际货物买卖法》等。

绪论
第一部分 统一提单的若干法律规则的国际公约（海牙规则）
一、《海牙规则》制定过程的前前后后
二、统一提单的若干法律规则的国际公约（海牙规则）条文释义

第二部分 关于修订统一提单若干法律规则的国际公约议定书（维斯比规则）
一、《维斯比规则》的制定及其对中国《海商法》的影响
二、关于修订统一提单若干法律规则的国际公约议定书（维斯比规则）条文释义

第三部分 1978年联合国海上货物运输公约（汉堡规则）
一、《汉堡规则》的制定和发展
二、1978年联合国海上货物运输公约（汉堡规则）条文释义

附录
附录一　三公约文本
1.《海牙规则》法文本
2.《海牙规则》英文本
3.《海牙规则》中文本
4.《维斯比规则》法文本
5.《维斯比规则》英文本
6.《维斯比规则》中文本
7.修订《海牙一维斯比规则》1979年议定书法文本
8.修订《海牙一维斯比规则》1979年议定书英文本
9.修订《海牙一维斯比规则》1979年议定书中文本
10.《汉堡规则》联合国英文本
11.《汉堡规则》联合国中文本
12.《汉堡规则》推荐中译本

附录二　三公约成员方名单
1.1924年《海牙规则》成员方名单
2.1968年《维斯比规则》成员方名单
3.修订《海牙一维斯比规则》1979年议定书成员方名单
4.关于《海牙规则》体系成员方统计数字的几点说明
5.1978年《汉堡规则》缔约方名单

附录三　国际机构（CMI、IMO和UNLTTRAL）简介
1.国际海事委员会（CMI）
2.国际海事组织（IMO）
3.联合国国际贸易法（律）委员会（UNCITRAL）
参考资料