简·爱（英汉对照）

　　夏洛蒂·勃朗特1816年生于英格兰北部的约克郡。4岁那年，她父亲成为约克郡荒原的一个小镇——哈沃斯的一名牧师。他们搬到小镇后1年，夏洛蒂的母亲就去世了。婶婶过来照顾5个孩子。夏洛蒂8岁的时候，与两个妹妹玛利亚和伊丽莎白一起被送到学校。两个妹妹死在学校。离开学校后，夏洛蒂成为家庭教师，当过学校教师，在比利时度过一段时间。然而，她离开家乡后，一直怀念她喜爱的荒原故居。夏洛蒂·勃朗特于1847年创作《简·爱》，署名库若·白尔，因为当时妇女写的书常常得不到出版。书中讲述了孤儿简·爱的故事。简·爱成为桑非尔德府的家庭教师，爱上了主人罗彻斯特先生，并发现了其可怕的秘密。夏洛蒂·勃朗特还创作了其他3本小说：《雪莉》（1849）、《维耶特》（1853年）、《教授》（她死后于1857年出版），但《简·爱》最受欢迎，因为这是从儿童角度叙述的故事之一。故事开始的时候，简·爱才10岁。夏洛蒂·勃朗特的确结过婚，1年后于1855年去世，享年39岁。

暂缺《简·爱（英汉对照）》作者简介

第一章　红屋子里的恐怖生活
第二章　娄伍德学校
第三章　阁楼里的喊叫声
第四章　火！火！
第五章　不受欢迎的客人
第六章　不讲前嫌
第七章　烛光中脸
第八章　孑然一身
第九章　黑暗中的呼唤
第十章　“我嫁给了他！”