哈克贝里·芬历险记（英汉对照）

　　马克·吐温1835年生于美国密西西比河畔的密苏里州，本名塞缪尔·朗赫恩·克莱门斯。塞缪尔年仅l2岁时丧父，随后辍学谋生。他走南闯北，当过排字工人，挖过金矿，之后还在密西西比河上做过领航员。后来，塞缪尔当了记者，成为著名的游记作家。他的笔名“马克·吐温”意为12英尺水深，是水手们常喊的一句话。1876年马克·吐温发表《汤姆·索亚历险记》，8年后又发表《哈克贝里·芬历险记》。该书描写了汤姆的朋友哈克的冒险经历——哈克与一个逃跑的黑奴吉姆一起在密西西比河上坐着木筏漂流历险的故事。蜚声世界文坛的马克·吐温于1910年去世，享年75岁。《哈克贝里·芬历险记》的故事发生于19世纪50年代，那时黑奴买卖在美国一些州盛行。因此，很多黑人都设法逃到已废除蓄奴制的自由州。当时，帮助黑奴逃跑被视为非法行为。马克·吐温创作《哈克贝里·芬历险记》时用了很多美国密苏里州黑人使用的方言俚语，还用了一些读者可能不太了解的词汇。

暂缺《哈克贝里·芬历险记（英汉对照）》作者简介

第一章　逃跑！
第二章　逃跑的黑奴
第三章　一场意外
第四章　伏击
第五章　国王与公爵
第六章　大有用处的葬礼
第七章　挖金币
第八章　老朋友
第九章　汤姆的计划
第十章　绝妙的冒险