外国小说
-
最后开的花片山恭一社会越来越荒凉,我们的心灵越来越空虚,"爱"这一最宝贵的水土正在迅速流失。日本当代作家片山恭一宁愿致力于对现实的拯救:呼唤爱,呼唤善,呼唤悲鸣。他的那部《在世界中心呼唤爱》在日本创造了销量奇迹。但片山恭一并未就此止步,而把《呼唤爱》中意犹未尽的部分不断扩衍和深化,终于推出了又一部力作《最后开的花》。小说的主人公永江是一家证券公司年富力强的基金经理,以丰富的经验和准确的判断深得公司的器重,过着高档的享乐生活。这期间,他遇到了身患先天性心脏病的大学女同学由希并且爱上了她,五年后,面对只能靠呼吸机维持生命的由希,永江断然决定辞去基金经理工作,断绝同白领女友的往来,即刻同由希结婚,陪她走完所剩无多的生命旅程……主人公生活在一个把人商品化的社会中,灵魂的操守和生命的尊严正在遭受“世界的劫掠”;只有同由希的关系才能让永江避开“世界的劫掠”。使灵魂得到净化和救赎,从中,读者可以感受到纯爱的价值和力量。抛开世俗的杂念,远离物质的诱惑,在文字的世界里充分体味心灵的感动。“爱”乃是人世间最后开的花,除了它,还有什么更值得我们珍惜呢? -
亚历山大(意)瓦莱里奥·马西莫·曼弗雷迪(ManfrediV.M)阿蒙的沙漠:亚细亚,波斯大王不可争议的领地,从没有人胆敢想过要征服这个无边的帝国。亚历山大和他的同伴却喜爱不可能的冒险。他们在战场上打败敌军,夺取波斯人的一个又一个堡垒和各个港口,直到在伊索斯与大流士国王的庞大军队相对峙,粉碎了波斯军队的强有力的阵势。亚历山大成了最大的帝国的君主。对征服的渴望又将他推向埃及,阿蒙的神谕在沙漠中等待着他,要向他揭示一个真相:他的神圣的出生,他的有着不朽光荣的命运。梦之子:有着神奇出生的亚历山大从小就对未知世界充满好奇,他的心中燃烧着认识世界、征服世界的欲望。《梦之子》向我们描述了这个被视为神的人,讲述了他的青少年时代,他的成长经历,他的火热梦想和强烈情感;还向我们展示了一个前所未见的希腊世界,一种在我们今天看来是陌生和诱人的文明。当上了国王的亚历山大率领远征军开始了对希腊人的宿敌波斯人的战争……世界的边界:马其顿军队渡过幼发拉底河和底格里斯河,到达了巴比伦。波斯城的王宫,在大火中毁灭了:一个古老帝国的历史结束了,一个新的时代开始了。亚历山大的眼前有一个雄心勃勃的计划,这就是建立不分希腊人与野蛮人,而是只有一个民族一个祖国的世界。但是,万能的国王亚历山大陷入对暴力和流血的厌恶之中。迷人的王后促使他前往神秘的印度,前往最遥远的世界边界。又给他以力量,使他放弃梦想,在重重困难之中,找寻回归的路…… -
政治与英语(英)奥威尔 著,郭妍俪 译本书精心选编了乔治·奥威尔的十八篇散文,为读者感悟其自由而人性化的文学价值定位、了解其在那个时代所持有的政治观点,提供了一种视野。亲历两次世界大战的艰辛洗礼,目睹欧洲政治局势的风云变幻;外部世界的苦与痛,英国绅士的安逸漠然,怎不让作家感慨万千。... -
黑骏马塞维尔黑骏马受过良好的训练,他总是举止得体。他知道自己永远都不能踢、不能咬或者是逃跑。不管多累多饿,他永远都得服从命令。但足,当他从一个主人被卖到另一个主人,他懂得了一匹马的一生足多么的艰难,而有的人又是多么的愚蠢、多么的冷酷……《黑骏马》以一匹马的视角,透视出人类世界对待动物的不公平。当作者安娜•塞维尔(1820—1878)还是个小女孩的时候,就开始了解并爱上马了。她花费了近七年的时间创作了生平唯一的一部小说《黑骏马》,以说服人们对马仁慈一些。《黑骏马》一书于1877年出版,而一年后安娜就离开了人世。此书问世后立刻赢得了读者的喜爱。好莱坞还将其搬上了银幕。它使人们意识到人类对待动物的残酷无情,并为改善动物的生存环境做出了极大的贡献。 -
拉奥孔莱辛这部美学著作不但是德国古典美学发展中的一座纪念坊,也是启蒙运动的反封建反教会斗争中的一个强有力的武器。这部著作在表面上像只是讨论诗和画的界限,实际上涉及当时德国文化界一些争论激烈的根本性的问题,它的联系很广泛,而它的内容也很丰富深刻。本书由我国著名美学家朱光潜先生翻译。 《拉奥孔》批判了文克尔曼的古典主义观点和其他一些从法国移植来的古典主义理论。歌德说:“这部著作把我们从一种可怜的观看的领域里引到思想自由的原野。”对后世影响深远。 -
缭斯孙越,郭小聪 主编本书俄罗斯诗人诗作的选择,绝大部分来自我2004年采访莫斯科教育家,娜·涅斯捷洛娃大学校长涅斯捷洛娃的一一次经历,那时该校的哲学——诗学院出版了装帧精美,又具权威性的俄法诗人的合集——《国际诗歌节》,作为该校文科学生的课本,编者即是该校的哲学-诗学院院长,俄罗斯诺贝尔文学奖被提名人、《诗人》杂志主编、诗人康·凯德洛夫。涅斯捷洛娃向我赠书的时候,曾经请求我翻译此书的俄罗斯诗作,在场的诗人布兹尼克还补充说,我们知道今天出版诗集的难处,您也可慢慢寻机出版。机会果然在今天出现——2006年中国纪念“俄罗斯年”。于是,这本书中的俄罗斯部分,便以《国际诗歌节》为蓝本开始翻译和增删诗人诗作。在编纂这本书的俄罗斯部分时,我在莫斯科学得到俄罗斯新闻出版部、俄罗斯侨民文学中心和俄罗斯国际笔会主要领导人的具体指点,真是有幸之至! -
点燃巴黎林凤竹 著作书作者将成为一股激发新一代人身心深处渴望美好的强烈力量,成为新生代寻找人生意义时借鉴的珍贵范本,更重要的是,她不像有些诗人一样,将诗的世界和现实世界脱节,满篇对现实无计可施的愁怨和无的放矢的井蛙之见;她怀着诗的浪漫和执着,更怀着一个爱与和平的伟大理念;难得她,虽然经历了和同龄人一样多的人生磨难,生活考验仍未有丝毫消减上进的信心;难得她,能有这么好的掌控自己在法国留学期间的空档和精力,创作出这些绝对开卷有益的好作品。 -
不幸的孩子们萨阿布《不幸的孩子们—古巴医疗队在巴基斯坦》一书是古巴、巴基斯坦和委内瑞拉三国友谊的见证。书中描写了2005年10月巴基斯坦发生强烈大地震后,古巴医疗队对巴基斯坦难民提供无私援助的感人故事,介绍了医疗队员不顾自身安全,对巴基斯坦儿童进行治疗的国际人道主义精神。... -
尤利西斯叙事艺术研究吴庆军本专著比较全面地分析了《尤利西斯》的叙事特点。由于《尤利西斯》高超的叙事艺术,小说本身及其作者在西方现代主义文学方面有着重要的地位和影响。专著的分析对于我们进一步了解西方现代主义文学,了解与借鉴西方小说的叙事技巧,推动我国文学创作的发展,都有一定的理论与实践意义。作者简介:吴庆军,男,1971年生,河北保定人,1999年6月毕业于河北大学外语学院,获英语语言文学硕士学位。2006年1月毕业于湖南师范大学,获英语语言文学博士学位。现为河北大学外国语学院副教授。主要从事英国小洗和西方文论的研究。在《外国文学研究》、《四川外语学院学报》、《湖南师范大学学报》等期刊发表学术论文十余篇,主持省教育厅等多项人文社会科学课题。 -
儿子与情人(英)劳伦斯(Lawrence,D.H.)著,陈良廷,刘文澜 译《儿子与情人》是英国作家劳伦斯早期最著名的作品,也是他的成名作;这是一部带有自传性的长篇小说,取材于作者童年与青少年时代的生活。劳伦斯在这部小说中集中探究了人性的变异与心灵的扭曲,并用弗洛伊德的观点来描写男女情爱,批判了西方现代工业文明对人的自然天性的摧残。劳伦斯是英国著名的小说家、诗人、散文家,20世纪英国最重要和最有争议的小说家之一,20世纪世界文坛上最有天分与影响力的人物之一。他与福特斯、乔伊斯、理查森、伍尔芙同为20世纪英国小说的开创者,是中国读者最熟悉与喜爱的西方作家之一。入选《优良读物指南》评选的“世界名著100种”书目。美国文学鉴赏家推荐的“20世纪百部杰出英文小说”之一。美国文化名人费迪曼推荐的“一生读书计划”之一。
