托马斯·曼是20世纪德国文坛最耀眼的巨星，他的作品具有广泛的世界影响；他于1929年获得诺贝尔文学奖。本书场面宏大，人物众多；它由两条主线构成：描写主人公汉斯同少妇克拉芙吉亚及富商皮佩尔科尔恩问的三角恋爱，揭示生与死，灵与肉之间的矛盾；围绕民主主义者与军国主义分子间的争斗，反映第一次世界大战前德国知识分子的精神面貌和不同思想观点的对立。大学生汉斯来到高山肺病疗养院探望表兄约阿希姆，不料自己也染上了肺病，只好留下治疗。疗养院里的人来自四面八方，性格迥然，思想各异。汊斯是个有理想的青年，可是同这些人交往后，思想变得混乱，精神变得消沉了；俄国女子克拉芙吉亚更使他神魂颠倒。他忘记了事业和重任，高山成了一座“魔山”，他深陷其中不能自拔。转眼七年过去了，表兄病死，克拉芙吉亚离去，那些交往甚密的朋友也各奔东西，生活把他的幻想一个个击得粉碎，使他感到痛苦和孤独。世界大战的炮火把他震醒，回首往事，汉斯觉得自己是在“魔山”上昏睡了七年，于是他毅然决然地踏上了奔赴前线的征途……

这是一部有关捕鲸的自然主义小说，是迄今描写令人毛发直竖的、杀人的捕鲸产业的最好的小说。这一产业在十九世纪初期拥有成千上万的人，吸引了以百万计的资金。它大部分篇幅都是详尽地描述怎样发现鲸，怎样追捕，怎样杀死它，以及怎样弄回大船、怎样割脂、怎样炼油、怎样装桶。所有的装备用具无不一一列举，用法也叙述得非常详尽，任何人过细读过之后大概就会觉得自己也成了半个内行可以出海捕鲸了。我们还欣赏到书中许多章节，从捕鲸史到鲸类学大纲，到大量关于鲸的引语，到一系列描述鲸的尝试。书中还告诉我们抹香鲸觅食、繁殖和迁徙的习惯，还有一篇给人深刻印象的宣誓书，让我们不得不相信莫比一迪克之确有其鲸。这是人们用鱼枪插进大海兽、用钩子把它拖离大海的一部严格写实的小说。《白鲸》是美国浪漫主义作家麦外人维尔的代表作，也是世界文学史土最优秀的小说之一，因描写了海上航行和纷繁的捕鲸生活，而被誉为“捕鲸业的百科全书”，《剑桥文学史》称之为世界文学史上最伟大的海洋传奇小说之一。就其文学价值而言，亦被称为美国的《哈姆莱特》。《白鲸》与福克纳的《熊》、海明威的《老人与海》一起被誉为美国文学史上的三大动物史诗。《白鲸》在1985年入选美国《生活》杂志评选出的20部“人类有史以来最佳书”。美国著名的浪漫主义作家霍桑曾盛赞《白鲸》是“一比何等伟大的作品”；美国作家海明威将它列入推荐给青年作家“提高艺术水平”的书目中。法国作家，诺贝尔文学奖获得者加缪亦十分推崇此书。许多评论家认为《白鲸》是“美国想象力最辉煌的表达”，而这部书也被认为“部分是是戏剧；部分是历险故事，部分是哲学探讨，部分是科学研究，部分是史诗”。

《了不起的盖茨比》（全译插图本）的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内，通过卡拉韦的叙述展开。卡拉韦出生于美国中西部，后来到美国纽约学习经营股票生意，并想以此发财。他住在长岛，与故事的主人公盖茨比为邻，并与之交上了朋友。盖茨比原名盖茨，和卡拉韦一样也来自中西部，他出身贫苦，但雄心勃勃，后因贩卖私酒而暴富。他经常在家举办大型豪华聚会，大宴宾客，以显示其阔绰，目的是为了吸引五年前的恋人黛西并赢回她的芳心。五年前在盖茨比服兵役时黛西曾是他的恋人，在盖茨比去海外参加第一次世界大战期间，由于利欲熏心嫁给了出身于富豪家庭的纨绔子弟汤姆·布坎南。然而物欲和肉欲的满足并没能填补黛西精神上的空虚与贫乏。在卡拉韦的帮助下，与盖茨比重逢后好像又旧情复燃。但黛西已不是原来的黛西，她不再是盖茨比想象中的纯情女孩，而是一个愚蠢、自私、庸俗、美丽的躯壳。盖茨比的美丽旧梦终于被打碎了，但他还在做最后的挣扎，仍对黛西抱有一丝幻想，以至遭遇了更加凄惨可悲的结局。后来黛西在一次酒后驾驶盖茨比的车时轧死了汤姆的情妇，却与汤姆一道密谋并残忍地嫁祸于盖茨比，导致死者的丈夫突然闯入盖茨比家中并开枪打死了盖茨比，然后自杀身亡，使盖茨比最终彻底成为自私而残忍的黛西的牺牲品。

《羊脂球》是莫泊桑小说中最具代表性的作品，通过妓女“羊脂球”被迫向敌人献身的遭遇，刻画了有产者为了私利而不顾民族尊严的丑恶嘴脸，生动描绘了战时法国的社会图景，被誉为“在思想性和艺术性上都堪称楷模的名篇”。 莫泊桑是19世纪末法国伟大的批判现实主义作家和短篇小说家、自然丰义文学流派的杰出代表，与契诃大、欧·亨利并称为“世界三大短篇小说之王”。他的小说以其精湛的艺术技巧和行云流水般的自然文笔，以及纯粹的语言，成为展现法语魅力的典范之作，在法国乃至世界文学史上占据着无可替代的地位，经典名篇《羊脂球》、《项链》、《我的叔叔于勒》等享誉世界。他的短篇小说被选入我国中学语文课本，并被教育部最新颁布的《普通高中语文课程标准》指定为学生必读作品。

《《名著名译：日瓦戈医生（插图本·精华版）》》故事讲述的是尤里·日瓦戈是西伯利亚富商的儿子，但很小便被父亲遗弃。10岁丧母成了孤儿。舅父把他寄养在莫斯科格罗梅科教授家。教授一家待他很好，让他同女儿东尼娅一起受教育。日瓦戈大学医科毕业后当了外科医生，并同东尼娅结了婚。第一次世界大战爆发后日瓦戈应征入伍，在前线野战医院工作。十月革命胜利后日瓦戈从前线回到莫斯科。他欢呼苏维埃政权的诞生：“多么高超的外科手术！一下子就娴熟地割掉腐臭的旧溃疡！直截了当地对一个世纪以来的不义下了裁决书……这是从未有过的壮举，这是历史上的奇迹！”但革命后的莫斯科供应极端困难，日瓦戈一家濒临饿死的边缘，他本人又染上了伤寒症。这时他同父异母的弟弟叶夫格拉夫·日瓦戈劝他们全家搬到乌拉尔去，在那儿至少不至于饿死。1918年4月日瓦戈一家动身到东尼娅外祖父的领地瓦雷金诺村去。这里虽然能维持生活，但日瓦戈感到心情沉闷。他既不能行医，也无法写作。他经常到附近的尤里亚金市图书馆去看书。他在图书馆里遇见女友拉拉。拉拉是随同丈夫巴沙·安季波夫到尤里亚金市来的。巴沙·安季波夫参加了红军，改名为斯特列利尼科夫，成了红军高级指挥员。他躲避拉拉，不同她见面。日瓦戈告诉拉拉，斯特列利尼科夫是旧军官出身，不会得到布尔什维克的信任。他们一旦不需要党外军事专家的时侯，就会把他踩死。不久日瓦戈被游击队劫去当医生。他在游击队里呆了一年多之后逃回尤里亚金市。他岳父和妻子东尼娅已返回莫斯科，从那儿又流亡到国外。随着红军的胜利，党外军事专家已成为镇压对象。首当其冲的便是拉拉的丈夫斯特列利尼科夫，他已逃跑。拉拉和日瓦戈随时有被捕的危险。他们躲到空无一人的瓦雷金诺去。坑害过他们两人的科马罗夫斯基律师来到瓦雷金诺，骗走了拉拉。斯特列利尼科夫也到这儿来寻找妻子，但拉拉已被骗走。斯特列利尼科夫悲痛欲绝，开枪自杀。瓦雷金诺只剩下日瓦戈一人。他为了活命，徒步走回莫斯科。他在莫斯科又遇见弟弟叶夫格拉夫。弟弟把日瓦戈安置在一家医院里当医生。日瓦戈上班的第一天心脏病发作，猝然死在人行道上。

左拉在法国乃至世界文学史上，除了长篇小说蜚声文坛外，在中短篇小说方面也成就卓著。本书精选了《为了一夜的爱》、《陪衬人》、《南塔斯》、《磨坊之役》等21篇佳作。这些名篇基本上体现了左拉中短篇小说的取材广泛性，涵盖了当时法国社会生活的方方面面，反映了左拉的现实主义和自然主义主张，能使读者一睹大师艺术观和写作技巧的发展过程。本书收录了法国著名作家左拉的《为了一夜的爱》、《陪衬人》、《南塔斯》、《磨坊之役》等21篇佳作。这些佳作体现了左拉中短篇小说的取材广泛性，涵盖了当时法国社会生活的多个方面，反映了者的现实主义和自然主义的主张。其中，《森普利斯》、《血》和《穷人的妹妹》选自左拉生平第一部单行本《给尼依的故事》；《陪衬人》和《广告的受害者》是对资产阶级的“没有良心的贸易自由”的力透纸背的揭露；《比尔勒上尉》通过一个军官的沉沦表明军队中荣誉观念和英雄主义精神的丧失；《为了一夜的爱》和《娜伊丝·米科莱》的题材是自然主义者所十分偏爱的“隋欲之研究”；《洪水》则通过一个农家在孤立无援的情况下与洪水搏斗而几乎全家丧命的故事，作品真实地记录了资本主义制度下自然灾害对人民的危害……

《王子与贫儿》是美国作家马克·吐温的代表作。它描写王子爱德华和贫儿汤姆通过一个阴差阳错的偶在机会互相换了位置，王子变成了贫儿，贫儿成了王子。贫儿汤姆穿着王子的衣服在王宫里尽享荣华富贵，还当上了英国的新国王。而真正的王子爱德华却在外四处流浪，不得不忍受贫穷和乞丐们的欺凌和嘲讽。在好人霍顿的帮助下，爱德华王子经历了重重劫难，改正了自己的坏习惯，最后终于回到了王宫。而贫儿汤姆在良心的谴责下，将不属于自己的王位还给了真正的王子。此后，爱德华成了一位仁慈的君主，和他的子民一起过着幸福的生活。故事的想像极其丰富、语言幽默风趣，在带给儿童快乐的同时，能极大地激发儿童的想像力和对纯洁、善良、美好事物的向往。

在人类社会漫长的发展历程中，世界各地不同国家、不同民族都出现了一批与众不同的著名人物。他们之中既有政治枭雄，也有军事统帅；既有科技精英，也有发明大家；既有勤学善思的学者，也有影响世界的社会名流。这些灿若星辰的优秀人物在历史的天空中留下了闪光的印记，看你能不能发现他们的成功秘诀！在这本书中，我们叙述了每位名人的家庭对他们的影响和教育，以及他们如何努力学习，怎样克服困难，一步步走上成功的道路……100位名人的成才故事汇聚在一起，就构成了一个丰富多彩的名人世界，可以让我们从多个侧面完整地了解名人走向成功的过程，去体验充满艰辛与奋斗的人生百味。

一八七三年至一八七七年，托尔斯泰经过十二次修改，完成了巨著《安娜·卡列尼娜》，他的小说艺术已达到高峰。《安娜·卡列尼娜》最早于一八七五年在《俄罗斯导报》上陆续发表，一八七八年出版了单行本。本书已被翻译成多种文字在世界上许多国家出版，中文译本就有好几种，如三联书店一九五。年版周笕译本、人民文学出版社一九五六年版周扬译本、上海译文出版社一九八二年版草婴译本等。优美的文字、巨细靡遗的叙述手法、磅礴的气势与人性思维的反省，“真诚”的创作魅力与“爱”的理念，在《安娜·卡列尼娜》中得到了异常充分的体现。这部巨著突破了文学的局限，跨越时空引领我们思考生活的意义，掌握了真善美的生命本质。书中的主人公安娜·卡列尼娜是俄罗斯文学中最动人的妇女形象之一，也是世界文学史上最优美丰满的女性形象之一。她以内心体验的深刻与感情的强烈真挚，以蓬勃的生命力和悲剧性命运而扣人心弦。

《上尉的女儿》是普希金最著名的代表作品之一，俄国文学史上第一部反映农民斗争的现实主义作品，被果戈理誉为“俄国最优秀的叙事作品”。小说取材于、8世纪的普加乔夫起义。主人公格里尼奥夫在一场暴风雪中邂逅普加乔夫，并送其一件兔皮袄御寒。后来普加乔夫举行起义，攻陷了格里尼奥夫所在的要塞，普加乔夫知恩图报，释放了格里尼奥夫，并成全了他和玛丽娅的婚姻。最后起义失败，普加乔夫被处死。本书为“名家名译”之一，配以两类插图：一类是正文之前的彩色插图，大多是关于作者、作品和时代背景的珍贵图片；另一类是根据作品情节绘制的黑白插图。通过这些插图，不仅为读者营造出一个亲切轻松的阅读氛围，而且使读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵。还加入了主要人物表、作者年表等内容，配合译者精当的注释，帮助读者扫除阅读中的障碍和学习相关知识，使读者全面、深入、高效地阅读世界文学名著。普希金的小说也像他的诗歌一样，是其文学创作的重要组成部分。尽管小说的数量不多，却同样具有很高的艺术成就，与其诗歌、戏剧一起奠定了俄国近代文学的基础。本书选取了普希金小说中最具代表性的作品，主要包括：《上尉的女儿》、《黑桃皇后》、《埃及之夜》、《逝者伊万·彼得罗维奇·别尔金的小说》、《杜勃罗夫斯基》。《上尉的女儿）取材于18世纪的普加乔夫起义。贵族青年格里尼奧夫-在一场暴风雪中偶遇普加乔夫，并送给普加乔夫一件兔皮袄御寒。后来’格里尼奧夫在服役时爱上了要塞司令库兹米奇的女儿玛丽娅，这导致了他与施瓦勃林的决斗。不久，要塞被普加乔夫的起义军攻陷，司令夫妇被处死，格里尼奧夫和玛丽娅也被捕，普加乔夫因念旧情，释放了格里尼奧夫，并成全了他和玛丽娅的婚姻。最后起义失败，普加乔夫被处死。《黑桃皇后》通过对彼得堡上流社会赌徒生活的描写，刻画了主人公德国军官赫尔曼的坚定、冷酷的性格和勃勃的野心，他为获得三张必赢的牌而害死了x x伯爵夫人。在得到三张牌后，他疯狂地赌牌、赢钱。在一次关键的牌局中，他将所有的钱都输给了切卡林斯基，他本人也因为这巨大的打击而疯掉。《埃及之夜》描述了彼得堡诗人恰尔斯基因不愿在世俗的社交界中沉沦而拒绝与其他文学家往来。一次，他结识了一位来自意大利的即兴诗人，这位诗人由于生活贫因来到俄国。通过观察，恰尔斯基既了解到他有着过人的天赋，又看到他身上庸俗的习气。他决定帮助即兴诗人举办一场成功的即兴演出……...[更多内容]