外国小说
-
三人同舟(英国)K·季洛姆著、严锋译本书是英国幽默小说的经典之作,自十九世纪末问世以来,已有一百多年的历史,却能始终受到人们的喜爱。本书主要叙述了三个伦敦的年轻人带了一条小狗,驾着一只小船,沿着泰晤士河到处漫游的故事。三位年轻人天性淳朴,热情开朗,又自以为是,不通世故人情,所以到处都能找到乐趣,也到处出尽洋相。这本书风格清新健康,语言诙谐,笔调轻松自如,略带夸张,充分体现了英国人的幽默风格。 -
魔法坠子(英国)E·内斯比特著、乔向东译天,四个期盼这父母归来的英国孩子在宠物店里解救了他们的老朋友沙精灵,沙精灵为了报答他们,告诉了他们有关魔法坠子的秘密。于是孩子们借助魔法坠子的魔力穿越时空到了埃及、古巴比伦、阿特兰提斯岛……他们还见了年轻貌美的巴比伦王后、伟大的凯撒、阴险狡诈的埃及法老……亲眼目睹了神秘的阿特兰提斯岛沉入了海底……他们决得世界充满了奇迹,自己就是能有奇遇的人。当然本书中还有更多的历险在等着他们……...< -
变形记(奥)卡夫卡原著;张荣昌等译卡夫卡以自己独特的目光认识着这个异化的世界,以自己独特的方式批判着这个充满罪恶和丑陋的世界。这种认识和批判以及体现在他的作品中的惶恐,不安,迷惘,构成了他的创作基调。《变形记》是首屈一指的西方现代派小说代表作。小说写年轻的旅行推销员萨姆沙觉醒来,发现自己变成了一只巨大的甲虫,从此开始了不幸的非人的生活。不仅他的上司、同事对他另眼相看,就连了的父亲、母亲、妹妹也从无可奈何进而仇之恨之,甚至于击之杀之……小说用象征手法,描写“物对人的统治,死的劳动对活的劳动的统治,产品对生产者的统治”(马克思语),深刻揭示资本主义社会人被异化后的悲惨处境。 -
布格-雅加尔(法)雨果原著;陈筱卿等译开启浪漫主义的勃兴,使德国文学踏上世界文去的隽永之作——《少年维特的烦恼》,是歌德对自由意志的抒发,对真爱的无限向往。他对情感与心灵的结合做了最真善美的呈现。《少年维特之烦恼》出版于1774年,是歌德早年时期最重要的作品,它的出版也是德国文学史上一件划时代的大事。在《浮士德》的第二部出版以前,欧洲足足有五十年之久,歌德的名字总是和《少年维特这烦恼》连在一起。 《少年维特之烦恼》篇幅不长,情节也并不复杂曲折,主要角色只有维特和绿蒂两人,全书以主人翁维特不幸的恋爱经历和在社会上处处遇到挫折这一根线索串连起来,构成一部完整的小说。 -
项链(法)莫泊桑 著,柳鸣九 译《项链》是短篇小说的典范,世界上没有哪一个像样的短篇小说选本不将它选入,它甚至进入了中国教科书。小说故事真实自然,叙述结构完美无缺,情节跌宕起伏,结局出人意料,语言凝练而又富有表现。在世界短篇小说中,它是无人能超越的第一号极品。《月光》集深邃与优美两种品格于一身,写的是两种人生态度,两种人生观的矛盾与冲突,简直就具有人类思想史的深刻性与典型性,最后,居然是月光“把事情摆平了”、“把事情搞定了”。多么美!多么神!其中对月光的描写,朦胧、飘逸,足可与印象派的绘画杰作比美!《珠宝》亦为令人意想不到的妙品,蛛丝马迹,大雪无痕,底下却埋着一个极为尴尬的人生故事,其字里行间又充满了讽嘲的刺芒……《羊脂球》和《戴丽叶春楼》都与卖春题材有关,似乎更容易触动人们天生的有色好奇心。但令人感到惊奇的是,在现实生活中甚有恶俗嗜好的莫泊桑,却将这一题材写得那么干净典雅。前者用来表现法国人的普法战争情结与爱国主义情操,是莫泊桑的成名作,它使作者一夜之间蜚声法兰西;后者构成了一幅生动而形象的风俗画,对人生人情的微妙观察与幽默情趣从中盎然成趣。虽为“简易快餐”,五道佳肴基本上可以使你领略莫泊桑小说“烹调术”的高超,可以使你荼得一次愉悦的美感享受,可以使你对文学、对小说、对法国文化拥有些许发言权,至少使你在与友人的聚会与闲聊中,不缺少有文化品位的谈资…… -
外国百篇经典微型小说郑允钦编选本书是一本精中选精的合集本。本书挑选的是世界一流作家的一流作品。这些作品不但在思想上、艺术上是杰出的,在可读性上更是具有魔力,能够引人入胜的。考虑到外国微型小说是编选给中国人看的,鲜明的异域特色是一个不能忽略的方面。尤其重要的是,微型小说的本质特征必须在本书中凸显出来。笔者主编《微型小说选刊》十几年,深感中国微型小说发展的历史还比较短,平实化的作品还比较多,以致至今国内还有不少人认为微型小说只是当代快节奏生活的产物,视微型小说为“快餐文化”,或当作小品文、小故事一类而不屑不顾。 -
羊脂球(法)莫泊桑原著;李玉民等译莫泊桑擅长从平凡琐屑的事物中截取富有典型意义的片断,以小见大地概括出生活的真实。他的短篇小说侧重摹写人情世态,构思布局别具匠心,细节描写,人物语言和故事结尾均有独到之处。《羊脂球》短篇小说。写普法战争时,法国的一群贵族、政客、商人、修女等高贵者,和一个叫作羊脂球的妓女,同乘一辆马车逃离普军占区,在一关卡受阻。普鲁士军官要求同羊脂球过夜,遭到羊脂球拒绝,高贵者们也深表气愤。但马车被扣留后,高贵者们竟施展各种伎俩迫使羊脂球就范,以为大家解围。而羊脂球最终得到的却是高贵者们的轻蔑。小说反衬鲜明,悬念迭生,引人入胜,写出了法国各阶层在占领者面前的不同态度,揭露了贵族资产阶级的自私、虚伪和无耻,赞扬了羊脂球的牺牲精神。 -
长腿叔叔(美)韦伯斯特 著,李常传 译本书是《长腿叔叔》的续集,原名《亲爱的敌人》,主要人物虽由莎莉·玛格布莱德担纲,但前集中的失蒂与查比斯少爷仍然借由莎莉寄出的信函而活跃在书中。前集由朱蒂向长腿叔叔做单方面的通信;而本书莎莉的书信集中,收信对象已不只一人。莎莉通信的主要对象虽是朱蒂,但有关她的感情生活却也占居主要的情节。莎莉与她的“亲爱的敌人”马克廉大夫从互相误解到相知相爱,在共同无私为孤儿院付出心力的过程中,两个最终将携手走完人生的旅程,那是读者从书中的明表暗示里都能解读出来的。< -
冰河时代历险记(加)琳达·贝利编、兰若译在一年中最热的一天里,当三个口渴的孩子想来点儿冷饮时发生了什么?他们遭遇了一生所能遇到的终极寒冷!加入宾克顿兄妹的行列,与双胞胎乔希和艾玛还有他们的小妹妹莉比一起历险吧!他们来到快乐时光旅行社却发现自己置身于冰河时代!起初他们迷了路——冰河时代没有路标。接着他们又忍饥挨饿——在冰河时代找没有路标。接着他们又忍饥挨饿——在冰河时代找食物可不是件轻松的事,惟一能栖身的就是岩洞。宾克顿史妹需要尽快交到朋友,哪怕它们是猛犸象,那些毛乎乎的大家伙……本书是一本融历险故事与关于上个冰川期的历史知识为一体的书。你知道早期现代人和我们长得很像吗?你知道地球每几百万年就要轻历一次冰川期的循环吗?去发现世界上每一个画廊、冰河时代的户外烧烤、音乐,还有更多。 -
高老头(法国)巴尔扎克著青少年素质教育必读.E卷。本书做到了内容丰富、知识面广、趣味性强,配上了精彩贴切的插图,让你在轻松愉快中学到知识。《高老头》是巴尔扎克最杰出的作品。批评家称高老头是近代的李尔王。但在社会观点上,它比莎翁的名剧意义更深广。巴尔扎克的人物不止是一个人物,而是时代的典型;悲剧的因素也不限于个人的性情气质,而尤在乎淫靡腐化的社会环境。鲍赛昂夫人代表没落的贵族,以隐遁终场;拉斯蒂涅与伏脱冷代表新兴阶段的两种作风:一个像瘟疫般钻进社会,一个像炮弹般轰进社会。野心家求名利的挣扎,与高老头绝望的父爱交错之下,使小说内容愈显得光怪陆离,动人心魄。
