外国长篇小说名著精读·第二批。 左拉是法国十七世纪著名作家，享有世界声誉。1871-1893年，他用了二十余年精力写出了他的代表作——系列长篇小说《卢贡——马卡尔家族》，由二十部长篇小说组成。.《金钱》（写于1891年）是《卢贡——马卡尔家族》的第十八部，重点表现的是法国银行业和交易所的内幕。书中主人公萨加尔因搞地产投机生意失败，又挤进交易所搞投机生意，在表演了一系列阴谋、野心、疯狂之后，最后又沦为彻底的破产者、失败者，读过茅盾《子夜》的人，可以从《金钱》中寻觅到它的先河。现实中许许多多的“下海”者，也可从《金钱》中找到自己或自己同类的影子。...

null

《圣女贞德》是肖伯纳著名剧作。贞德是十五世纪法国著名的民族英雄。她本来是一个农村姑娘，十五世纪时英国和法国之间爆发了战争，法军屡战屡败，整个国家岌岌可危。这时，贞德挺身而出，领导着一支法国军队，把英军打得大败，将法国从亡国的危险中解救出来。但是，贞德当时并没有得到应有的荣誉，却受到了来自各个势力的猜忌。最后，教会以她是巫女的名义，将她处以火刑。这部戏剧就是以这段历史作为题材所写的。作者通过风趣而个性化的语言，跌宕起伏的故事情节，把贞德的英雄形象栩栩如生地表现了出来。但是，作者并不是依照一种模式化的英雄形象来刻画人物，他更多关注的是对贞德作为一个人而所具有的性格进行刻画。所以，在这部戏剧中，人物形象显得丰满而可信等。

这部小说用生动逼真的文笔，揭露了当时俄国社会的真相，展示了俄国农奴制下的社会生活。它以主人公乞乞科夫到外省购买死农奴为主线，展现了一个个地主的丑陋荒唐的嘴脸，揭示了官吏的庸俗与贪婪，是俄国当时社会的生动写照。这部小说的情节并不复杂，但作者构思却十分巧妙，使故事紧张而曲折、扣人心弦，同时，果戈理充分运用了幽默、讽刺的艺术手法，让读者深深为之吸引，可以说，《死魂灵》是一部不可多得的奇书。难怪俄国文学家别林斯基称果戈理是继普希金之后的“文坛盟主”、“诗人的魁首”，相信读者读过本书之后一定会有同感。我们翻译此书，正是为了让读者能够从中领略到果戈理超凡的艺术才能。但限于学识，错误偏差在所难史，请读者指正。<

屠格涅夫对真实的生活加以提炼，使之得到升华。戈拉希姆是一名哑巴农奴，他力大无穷，生性严肃。但在笨拙木讷的外表下，却有颗敏感、温柔 渴盼温情的心，柔弱和善的洗衣女工塔委扬娜是他倾慕的对象，却不幸被任性骄横的地主婆许配给了一个酒鬼，最后被迫远走他乡。为了弥补失落的爱情，戈拉希姆收养了小狗木木，将自己的一腔爱意尽数倾泄在它身上。可这点可怜的慰藉也不能见容于女主人，最后，被迫将木木溺毙的戈拉希姆怀着满腔愤恨回到故乡去了。《木木》创作于一八五二年，由于遭到官方的查禁，它在一八五五年才得以发表在《现代人》杂志上。它是屠格涅夫最为出色的一部短篇小说，具有感人至深的艺术魅力。《木木》取材于现实，戈拉希姆的原型是屠格涅夫幼年时家中一位名为安德烈的农奴，而地主婆的身上则有屠格涅夫母亲的影子。

本书系收入了中国古典文学、中国现代文学和外国文学的几十种名著。与其他版本不同的是，它鲜明地体现了为青少年服务的特点：一是有简明实用的注释，为读者解答疑问，输送知识；二是外国名著的译文简洁生动，便于中国青少年阅读；三是有专家精心撰写的导读文章，为读者打开理解名著的大门；四是许多作品配有原著的插图和新绘的彩色插图，为读者欣赏名著助兴；五是所选作品早在教育部教学大纲推荐书目的基础上确定的，与学生课堂学习和课外阅读密切相关。欧也妮几乎是一个在现实中不可能找见的圣女。她身上几乎渊蔽着女人所有的美德，如勤劳、忠贞、娴静、痴情。她很慷慨，不仅帮叔父——骗取了她一生惟一一次感情的查理的父亲偿还了巨额债务，还把大量的钱财捐给了教会、学校和公用建设；她很勇敢，被爱情的力量所驱动，她平生第一次违背父亲的意志，偷偷地甚至公然地拿东西给查理吃用。到最后，她不再愚蒙，她看透了这个世界的众生相。她做出了惊人的勇敢的举动……

本书以里梅尔·格列佛船长的口气叙述周游四国的经历。它的主题思想是：通过格列佛在利立浦、布罗丁奈格、飞岛国和慧（马+因）国的奇遇，反映了18世纪前半期英国社会的一些矛盾，揭露批判了英国统治阶级的腐败和罪恶。伤口之所以深刻有力，就在于它对英国议会中毫无意义的党派斗争、统治集团的昏庸腐朽和惟利是图、殖民战争的残酷暴戾进行了揭露和批判；同时它在一定程度上歌颂了殖民地人民反抗统治者的英勇斗争。

《安娜·卡列尼娜》是俄国文学家列夫·托尔斯泰的长篇小说代表作。小说主人公安娜·卡列尼娜不仅天生丽质，光艳夺人，而且纯真、诚实、端庄、聪慧，还有一个“复杂而有诗意的内心世界”。可是她遇人不淑，年轻时由姑母作主，嫁给一个头脑僵化、思想保守并且没有活人感情的官僚卡列宁。在婚后8年间，她曾努力去爱丈夫和儿子。而在“世风日变”下，她对婚姻自由激起了波澜。与青年军官弗龙斯基的邂逅，重新唤理了她对生活的追求。她跨越了礼教的樊篱为爱情而私奔。上流社会的鄙视，卡列宁的虚伪、冷漠与残酷报复以及弗龙斯基的自私无情，使她精神上彻底崩溃，最终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。这部小说是新旧交替时期紧张惶恐的俄国社会的写照。色调比较阴郁，人物的矛盾斗争激烈，细节描写引人入胜，叙述风格多彩多姿。它是俄国文学中稀世的瑰宝，也是世界艺术宝库中璀璨夺目的明珠。

年轻英俊却身患绝症的罗朗是拿破仑手下的军官。在一次险境环生的冒险之旅中，为了军人的荣誉以及拿破仑将军的安危，罗朗英勇无畏？徒俜硕分嵌酚拢辞３冻鲆涣啦虐橛胂酪宓墓适隆？亚历山大·仲马是法国著名的戏剧家和作家，1803年出生于巴黎附近一个小城。父亲是拿破仑麾下名勇将，可惜不受重用而早死，让年幼的仲马饱尝生活的限辛。十五岁时，仲马受朋友影响，开始读小说，学习语言，并对戏剧产生浓厚兴趣。1825年开始，他先后发表了《狩猎与恋爱》、《婚礼与葬礼》和《昂利三世及其宫廷》等剧本，上演时竟大受欢迎。二十七岁时，仲马的声誉已经如日中天。可是热潮也有冷却的一天，当仲马的剧作被冷落时，他变改写小说。1844年发表的《三个火手枪》，不但极为畅销，甚至风靡了整个巴黎。仲马受到激励，随后发表了《基度山伯爵》，其他作品随之也源源不断地写了出来。仲马一生的著作甚多，有人说没有人能尽读他全部的作品，这可能是夸张之词。但他的作品通过高超的铺排技巧，高潮起伏，引人入胜却是不争的事实。仲？砦死寺浪诎屠杞艘欢凹莼幕壬奖鹗诶锬瞎磐鹾畎愕纳睿凰稚院每停不犊畲笥眩灰锌鸵环茫愫敛烩茇牡毓┮陨秸浜Ｎ叮峁芸毂闫撇恕？1870年他中风死去，享年68岁。他的儿子亚历山大，小仲马是文学名著《茶花女》的作者，父子同享盛名。世人为了区别这对同名的文坛父子，分别称父亲为大仲马，儿子为小仲马。《侠盗与军官》反映的时代，正是法国大革命的时代。十八世纪末，法国封建制度极端腐朽，以国王路易十六为代表的第一等级（僧侣）和第二等级（贵族），与广大的第三等级（资产阶级、城市平民、农民）之间的矛盾日益尖锐。从一七九一年至一七九三年，巴黎人民连续三次起义，建立了雅各宾派的强硬政权。但雅各宾派过激和恐怖的政策，使它走向内讧和分裂。一七九四年，雅各宾派中右派势力发动“热月”政变，成立了督政府，清除了雅各宾派的革命恐怖政策和激进措施。而这时，反法同盟再次组建起来，准备围剿法国革命，恢复波帝王朝的封建政治。这种情况下，拿破仑发动“雾月”变，夺取法国军政大权。从此，拿破仑开始扫荡欧洲封建势，摧毁了法国封建专制制度，促进法国资本主义的发展。

《巴马修道院》是以复辟时期的意大利生活为题材的。它反映了一七九六年拿破仑进军意大利带来了资本主义，一八四年拿破仑失败后，意大利又沦于奥地利统治吓的这一历史过程，以及意大利各家族之间的争斗和时代思想的冲突。主人公法布利斯和作者一样崇拜破仑，但当他去投奔这位皇帝时，正好赶上了滑铁卢的失败，而后来这段经历使他成了追捕的对象。他投身教会，在谈情说爱和游戏人生中消耗自己的人生，最后隐退到巴马修院，在悒郁中死去。故事曲折动人，人物生动，烘托出时代的风云变化。它和《红与黑》有相似之处，但也有明显的差别，它的故事更紧张，更富有传奇性，作者写得也更报抒情。 这部作品其实并没最终完成，最后几章只有故事梗概，而且整部作品是作者花一个多月写完的。这是作者生前获得成功的惟一作品，因为它得到了巴尔扎克的赞扬。