外国小说
-
信标记【美】休·豪伊银河系中有一千多个信标,而我就独自呆在第八星区的边缘,第23号信标里,我是一名为航空航天局工作的平凡信标操作员,我监视和维护信标,帮助宇宙飞船过境。 有一天,信标发生了故障,一艘超光速宇宙飞船撞上了一块巨大的岩石。短短一瞬,本来还是一片平静的星空,成了巨大灾难的现场。 那个时候,我还不知道战争即将到来,更不知道,我这个平凡的信标操作员,将决定无数人的性命。 是选择战争还是选择和平?我的答案是,我选择拯救生命。
-
名士风流[法]西蒙娜·德·波伏瓦(Simone de Beauvoir) 著,许钧 译《名士风流》是波伏瓦作为文学家身份的代表作品,她以自己所处的写作、社会生活圈为蓝本,描写了1944至1945年,巴黎一群知识分子,身处二战进入尾声、即将陷入冷战的法国,他们的活动、及思想历程。波伏瓦不断变化人称,变化叙述者的口吻,变化时间、空间,将十二章以交缠的形式展开,既有爱情线索的延续,比如从热恋到歇斯底里到相互怨恨的关系,持久、平静的终身伴侣关系,一见钟情、无法厮守的爱情,又有对战争、对道德审判、对知识分子使命的反映、思考,并是否公开披露现实弊端的争论。这部小说有强烈的纪实色彩,迪布勒伊夫妇之间,对应波伏瓦与萨特之间相互依恋、尊重又彼此独立的关系。安娜·迪布勒伊的知识女性形象、罗贝尔·迪布勒伊作为介入政治的著名作家的身份,与现实中的波伏瓦与萨特非常吻合。亨利·佩隆,对应法国作家加缪。加缪在1943年结识萨特,萨特成为加缪在文坛的领路人,而加缪作为活跃的行动分子,已经创立左翼地下日报《战斗报》,他使正希望“介入”的萨特真正参与了抵抗运动。1952年,萨特主编的《现代》刊物发表抨击加缪的文章,最终导致两人关系破裂。小说中美国作家刘易斯送给安娜的戒指,现实中,波伏瓦戴着它长眠于巴黎蒙帕纳斯墓地。
-
在我离开之前弗雷德里克·巴克曼爷爷和诺亚坐在广场中一张长椅上,分享着对数学和数字的痴迷。每一天,回家路都变得越来越长,周围的一切也都变得越来越模糊。爷爷知道自己的回忆正渐渐流逝,他只能紧握住诺亚的手,希望能让诺亚后才消失。有时候爷爷旁边坐着的是他的儿子泰德,泰德不喜欢数学,只喜欢写作和吉他。终其一生,他都在等自己的爸爸陪他,鼓励他,认可他。遗忘的重新被想起,怨恨的终于被原谅,想念一个依然在世的人,我们都该学着如何说再见。
-
再会,公共人[美]理查德·桑内特(Richard Sennett) 著,李继宏 译本书为桑内特探讨西方研究现代公共问题的代表作,不同于以往哈贝马斯、汉娜·阿伦特等人对公共生活的研究,桑内特认为公共空间与个体主义远不仅是一种经济关系,还由于其涉及个体和他人的关系而显示出社会意义,因此应当着重挖掘其历史、文化层面的因素。全书回顾了18世纪以来西方城市发展的历史,对宫廷、布尔乔亚阶具体展示了现代社会特有的公共生活现状,从城市人口、建筑交通、户外空间、环境失衡等方面揭示出人们的紧张和焦虑,由此证明了现代社会普遍存在的自我迷恋是公共生活衰落的结果。作者对文学、宗教、艺术等不同领域进行了分析,并收录了著名作家巴尔扎克、狄德罗、卢梭等人的案例加以分析,后指出了人们应当积极参与公共活动,在社会中主动积极地追求自身的利益。桑内特恢恢乎游刃于历史与现实之间,完美地解答了诸多令人困惑的问题:何以人们会把陌生人视为威胁?为什么时至今日,普通人参与公众生活的惟一方式和途径就是保持沉默,充当听众?而这些反过来又给人们的精神性格造成了什么样的影响?桑内特的结论是,孤独是现代性不可避免的后果,致令个人向私人生活靠拢,而导致了公共人的退场。该书在海外声誉卓著,是历史社会学、社会生活研究等学术领域的扛鼎之作。
-
一千一秒物语稻垣足穗 著,王子豪 译“世间无论多么有趣的事物都比不上夜深的梦来得奇拔。”日本超短篇小说元祖稻垣足穗异色集大成杰作选,收录其各个时代的代表作品9篇。题名《一千一秒物语》为稻垣的出道作,对足穗而言,它是原初的宇宙模型:“我此后的所有作品都是《一千一秒物语》的注解。”宇宙的冰冷空气、少年的美丽躯体、飘浮的奇异装置……拒绝近代日本文学阴暗的体质,以星星的硬质光辉构筑全新的绮丽幻想世界,带领我们走出庸常的太阳系,站在宇宙的顶点,向星星宣战,见证美的诞生与衰朽。
-
缅栀子树下的露台米亚·科托 著,周宁 译小说的叙述在这样的背景中展开:在莫桑比克一座由堡垒改造的老人院,院长离奇死亡。被鬼魂穆冈加附体的探员纳伊塔前往调查,在七天内每晚听取一位老人的证词,每一位都声称自己才是真凶,并讲述他们坎坷的命运和被遗弃的生活。这些证词和回忆充斥着错综复杂的谎言,令案件更加扑朔迷离。后一晚,真相大白:原来,院长假借存储物资为名,替首都的政治势力窝藏军火。老人们用巫术藏起武器,院长因此被首都派来验收军火库的人暗杀,他还要暗杀纳伊塔,被鬼魂穆冈加救出,堡垒连同武器被炸成废墟。穆冈加用自己的死亡换回了树的生机,继续守护着树下的露台。本书是米亚·科托早期长篇小说代表作之一,具有较高的完成度。小说借助悬疑小说和非洲口头文学传统形式,探讨莫桑比克内战结束后面临的新国家与传统文化割裂以及新民族身份认同问题,深刻描写了人们内心的隔阂与渴望。全书结构精巧,文学语言价值较高。小说人物虽然不多,但极具代表性,其各自的坎坷命运展现了莫桑比克战后各类社会族群的特点,真实再现了战争对莫桑本土传统的毁灭性破坏以及新一代莫桑人与本土文化之间的隔阂。
-
镜与光希拉里·曼特尔1536年5月,刽子手长剑挥舞,亨利八世的第二任王后安妮·博林的头颅应声落地。出身卑微的托马斯•克伦威尔进入宫廷后,历经一轮轮权力角逐、冰火洗礼,从国务大臣、掌玺大臣、温布尔登男爵、嘉德骑士,一路攀登,最终获得尊贵的埃塞克斯伯爵头衔。其子格里高利与西摩家的联姻,更使他与亨利八世成为姻亲,家族更一跃成为王朝之中最炙手可热的新贵。为亨利处理了一大批心怀怨愤的金雀花王朝的古老贵族之后,克伦威尔已然权势煊赫,宫廷内外再无对手。而此时,命运之轮隆隆作响,危险悄然逼近,金雀花的遗老遗少、萨福克勋爵、诺福克舅舅、加迪纳主教……这些克伦威尔的敌人们早已在暗中蠢蠢欲动。作为 “都铎三部曲”的完结篇——《狼厅》和《提堂》分别于2009和2012年获得布克奖——《镜与光》在英国上市第一周就创下了每2.7秒就卖出一本的销售奇迹。《镜与光》聚焦于克伦威尔因叛国罪和异教罪被斩首于塔丘前人生中的最后四年,即1536年至1540年。
-
洛阿娜女王的神秘火焰[意大利]翁贝托·埃科 著,王永年 译《洛阿娜女王的神秘火焰》是一部关于爱欲、仇恨和记忆的超链接小说。古书商扬波发生意外后醒来,患上了失忆症,他生命中经历过的一切,都变成了一片空白。他仿佛行走在迷雾中,脑海中时不时闪现的画面让他对于自己的过往好奇不已。于是,妻子建议他回到小时候成长的乡下大宅,在那里慢慢找回记忆。 扬波的祖父也是旧书商,老宅里除了无可数计的书籍、漫画、报刊及唱片,还有扬波中小学的课本和笔记。有一次,扬波在无意间找到了一套《洛阿娜女王的神秘火焰》的漫画,对于一个已经活在时间之外的人来说,这就是他生命的线索吗?……
-
羽冠艾萨克·巴什维斯·辛格 著,傅晓微 译《羽冠》是辛格发表的篇幅z长、z优秀的小说集之一。本书收录的24个短篇大多是在美国生活的犹太人的故事,他们历经战争浩劫,是一群陷入精神困境的移民。这些故事是他们的离奇幻想与古怪际遇,也是他们向这个世界发起的叩问与追寻。如同名短篇《羽冠》中的主人公阿卡莎一样,故事中的人物都有着深重的疑惑,并为找到自己的答案而付出了时间或生命的d价。
-
睡美人(日)川端康成 著《睡美人》(2022版)是为纪念诺贝尔文学奖得主川端康成逝世50周年,全·新推出的川端康成小说精选集。《睡美人》(2022版)是川端康成家人惟一正式授權的版本,由学者止庵领衔选编,川端康成家人亲自审定。本书收录川端康成的6个名篇,含艺术纯熟作《睡美人》《湖》,被作家本人视为“挚爱之作”的《抒情歌》和“痛恨之作”的《禽兽》,以及短篇珠玉《一只胳膊》《阵雨中的车站》。故事奇诡多样、笔触瑰丽前卫、氛围魅惑旖旎,是一代文豪关于爱欲生死的诗意沉思,也是深度阅读和理解川端康成不可错过的佳作。《睡美人》(2022版)特邀旅日?Y深译者、作家张舟(小张与小舟)联袂翻译。在贴近原著、致敬经典的同时,力求为读者带来更符合当下语感、贴近时代的川端康成文集。:::::异化、堕落、无情、毁灭、占有……以「情」为由,以「爱」之名,向「死」而「生」 华丽、奇诡、前卫、官能、幻魅……「夜之川端」,直抵人性幽暗深处 打开《睡美人》,窥见你絶对意想不到的川端康成。 :::::故事梗概:六十七岁的江口老人经人介绍,来到了神秘会所“睡美人之家”。在这里,他度过了五个异色之夜。记忆中层层回荡的声色旖旎,勾起欲望沉默而隐秘地发酵。如今,他唯有拥着触不可及的青春,独自承受暗夜底层的蚀骨寒凉……