外国小说
-
贩卖时间的商店[韩]金仙英 著,酷威文化 出品世上Z长又Z短、Z快又Z慢的东西,没有它,你将一事无成。少女温祚以希腊时间之神柯罗诺斯为化名,开了一家为人解忧的“贩卖时间的商店”。商店开业大吉,委托纷至沓来。从天堂寄来的信,冻在冰柜里的母亲,往风之坡找寻勇气的少年……生命、亲情、离别、遗憾,少女卷入他人情感与因果的漩涡。种种阻碍之下,贩卖时间的商店能否继续营业?少女能否为委托人弥补一切遗憾? -
象棋的故事[奥]斯蒂芬·茨威格,沈锡良 译,果麦文化 出品《象棋的故事》是奥地利作家茨威格生命终结前三天才写完的小说,也是其真正的代表作。因为深受弗洛伊德的影响,茨威格非常擅长心理描写,有“人类灵魂的猎手”之称。 小说讲述了一位业余国际象棋手击败天才棋手的故事。而这位业余国际象棋手,几乎没碰过真正的象棋;只因他在被法西斯监管时,偶然偷了一本棋书,此后这本书变成了他仅有的精神寄托。他疯狂研究棋书,甚至精神分裂出两个自我在脑中对弈。 在无尽的时间和极有限的空间里,他只能通过这种办法去缓解心灵上承受的巨大痛苦。茨威格在这部作品中,真实呈现了人在肉体被禁锢、精神生活被剥夺后产生的心理变化。 -
大师与玛格丽特(俄罗斯)米·阿·布尔加科夫《大师和玛格丽特》是俄罗斯作家布尔加科夫最重要的长篇小说,被公认为20世纪最伟大的作品之一、世界级的文学瑰宝,其集魔幻现实、历史、宗教三重叙事结构于一身,将厚重的历史反思、巧妙的喜剧桥段、至美的爱情描述、深沉的宗教隐喻合于一体。本书为修订版本,结合原作资料与市场趋势,对原书内容进行了较大调整。《大师与玛格丽特》采用三条时空交错的故事线索:魔鬼撒旦造访莫斯科,在为期两天的逗留中施展法术大闹莫斯科,展现人性百态;大师与玛格丽特的爱情故事,他们带着爱,忘掉恨,最终踏至宽恕与永久的乐园;下令杀害基督耶稣的罗马总督本丢·彼拉多,进行着两千年的忏悔。这三条线索彼此穿插交替,通过巧妙的架构和时空的切换,为读者呈现了社会阴暗、丑恶和不合理的本质,同时也讴歌了勇于追求自由和幸福的人性。这部小说此前已有多个中文译本,本书译者结合近年来俄罗斯学者的最新研究成果,重新翻译了这部经典名著,尝试对这部“旷世奇书”进行全方位的解读。 -
了不起的盖茨比[美] 菲茨杰拉德 著 人天兀鲁思 出品本书是作者在1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说。主人公盖茨比的初恋情人黛茜嫁给了一位纨绔子弟汤姆。盖茨比通过个人奋斗,由一个贫穷军官成为了百万富翁。他在长岛西端买下了一幢豪华别墅,与住在东端的黛茜隔海湾相望。他最终发现黛茜已经不再是他心中曾经的那个人。 -
回到那一天[英]吉利安·麦克阿利斯特 著,王庆钊 译击垮日常的惊变,总在瞬间发生。10月下旬,冷冽的午夜过后,睡不着的珍心心念念在等她17岁的儿子托德回家。托德的身影终于从街道那边出现。珍欣喜地注视他走近,却意识到,他并不是在走向自己——他经过了珍,走向路灯下的一个人。托德的手里带着武器。珍眼睁睁看着她最珍爱的阳光宝贝,刚满十八岁,稚气未脱,就在自家门外,杀死了一个陌生人。那是谁?为什么?托德立刻被捕,人生毁于一夕。珍阻拦不了一切的发生,疲惫至极之下,绝望地睡着了。而当再次醒来,她骤然发现,托德揉着惺忪的睡眼,从房间中走出,像往日一般和她开起只属于他们的玩笑。珍不明白:昨夜的寒光与警笛,难道只是一场噩梦?珍更加不明白的是:此后的每一天,她都要重新体验一次曾经发生过的事。她不得不在困厄中一步步探求托德行凶的真相。 -
丛林故事[英国]鲁德亚德?吉卜林 著,蒲隆 译《丛林故事》是英国第一位诺贝尔文学奖得主吉卜林的脍炙人口的世界文学名著,共16个短篇,分为“丛林故事”和“续集”两部分。第一部分的9篇讲述主人公狼孩毛葛利在动物世界中的成长经历,最后又回归文明世界的故事;第二部分的7篇相互独立,场景不再局限于热带丛林,故事发生地遍及极地冰原、海洋世界、南亚山麓、军营等。作品通过“兽语禽言”,以动物世界折射人类社会,其雄浑的思想、奇巧的想象,以及诗文并茂的文本形式,令这本书不仅可读,仿佛还可听、可吟、可视,百年来其魅力经久不衰,早已超越儿童文学的范畴。 -
草迷宫(日)泉镜花,果麦文化 出品螃蟹?样的?爷,??如?的淑?,死?复?的野猫,??渍表达?愿的墙壁,发光弹跳的西瓜,唱歌跳舞的叶?,闪转腾挪却不灭的烛?,偷了?还特地还回来的妖怪……森林?荒废的宅?看似平静,但追梦?来的?知道其中的奥秘。 魔界与人世相邻,鬼神与佳人共舞。梦和现实的界限模糊游走,绵延成无垠的迷宫。 本书是泉镜花的中短篇选集,收录四部代表作。作品植根于日本民俗,承袭江户志怪血统,借鉴能乐谣曲的嵌套结构讲述缥缈离奇的故事,道尽人间的丑恶和悲欢。 -
他人之履[英]乔乔·莫伊斯 著,宋瑶 译萨姆就是人群中最普通的那类人:家境平平,但她已然对生活非常感恩了——她有自己喜欢的工作,有依靠她的丈夫和孩子。如今的她正陷落在人生的谷底,每一天都要祈祷这不会是最差的一天,她不至于要从此一无所有。妮莎就是普通人遥不可及的那类人:家境的优渥程度超乎我们的想象。衣食无忧,想去地球任何一个地方都可以实现。然而当丈夫突然提起离婚诉讼后,这一切荣华就将她拒之门外。这两个生活圈层完全不同的女人,无心相遇又交错。两个被错拿的包,一双被转移的鞋,让彼此的生活同时掀起风暴。骄傲的妮莎决定继续维持原来的体面优雅,却因此经历了无数阻碍;初遇起色的萨姆以为就要迎来人生的春天,现实却从不让人轻易就心想事成。后来的萨姆和妮莎都走向了自己的至暗时刻:被人们歧视、孤立,越发被世界抛弃时。一边是无尽的忧伤,一边是彻底的孤独。哦不,没有人应该孤独。没有任何一名女性是孤岛般的存在。只要你有心发现,友情的链接无处不在。还有其他的温暖和心动。萨姆和妮莎经历过重遇之后短暂的“冲突”,终于明白了联手的意义。她们本来就是生活的胜利者,应该一起去夺回属于自己的一切。 -
古都[日]川端康成 著,朱娅姣 译,创美工厂 出品《古都》是川端康成的代表作。弃女千重子由商人太吉郎夫妇收留并抚养成人。千重子对自己的身世已暗自怀疑,按日本民间的迷信说法,弃儿会沦为终身不幸,她常为此苦恼不已。而且,千重子又是个孪生女儿,所以多背负一层受人耻笑的标志。有一天,千重子在京都郊外的北山,遇见了她的孪生姐妹苗子。娇生惯养的千重子同身材健美、自食其力的苗子,逾越社会地位的悬殊,情投意合。由于两人容貌惊人的相似,闹出一些阴差阳错的误会。 -
爱情的最后一夜,战争的最初一夜[罗]卡米尔·彼德雷斯库斯特凡是一个哲学系的学生,他和天使般的金发同学艾拉相爱,各自违背了家庭的建议结为夫妻,虽然清贫,但爱情让他们的生活幸福而圆满。直到斯特凡意外接收了一位有钱叔叔的一大笔遗产,让他们进入了“上流社会”。在这之后,一切都开始改变。斯特凡并不热衷上流社会的奢华生活,他只在其中发现了更多的社会腐败和残酷,而更令他恐惧的是,他发现自己的妻子比他想象的更加物质和肤浅……战争来袭,斯特凡的爱情和国家的命运,一起迎来了最终的结局。
