外国小说
-
向着父亲走去(韩)申京淑 著父亲又把自己藏了起来。凌晨三点,我在仓库里发现了他。父亲蜷坐着,就藏在各种农具投下的阴影之中,一动不动。他在哭泣。::我的女儿去世后,我决定回家照顾父亲,却发现他默默承受着多年来积压的痛苦,而此前我竟然一无所知。后来,我慢慢了解了父亲以及家人的过去,重新认识了我的家庭,也治·愈了内心的伤痛。作者申京淑在现实与回忆的不断交叉中,重新书写“父亲”的形象,传达了一个家庭和一个时代的声音。 -
网格本·在路上[美] 杰克·凯鲁亚克 著 黄雨石 等 译《在路上》讲述萨尔·帕拉戴斯、狄恩·马瑞阿迪一伙人在美国大陆和墨西哥等地大量游历的故事,绝大部分源自作者杰克·凯鲁亚克和伙伴尼尔·卡萨迪、艾伦·金斯堡、威廉·巴勒斯等多位“垮掉派”代表人物的亲身经历。被公认为20世纪60年代嬉皮士运动和“垮掉派”的经典之作。1962年,黄雨石、施咸荣、李文俊、刘慧琴、何如五位译者以 “石荣、文慧如” 为笔名,合力翻译出版了中国首个《在路上》节译本,在内部发行。2019年,黄雨石之子黄宜思先生完成补译,即为本书。 -
三四郎[日] 夏目漱石日本现代文学名篇《三四郎》从1908年9月至12月连载于《朝日新闻》上,次年5月由春阳堂出版单行本,与《从此以后》《门》一起构成夏目漱石的“爱情三部曲”。《三四郎》中细腻的心理描写和通俗的故事情节吸引了大批读者,使其成为夏目漱石最受欢迎的作品之一。主人公小川三四郎高中毕业后考入东京帝国大学,从遥远的熊本乡下来到了东京。置身于现代化大潮中,三四郎意识到“自己此前的生活完全是没有接触到现实世界,就像那在悬崖上沉睡的山洞一样”。开眼后的三四郎跃跃欲试,对新时代表示出了强烈的憧憬,他的憧憬集中体现在他为自己所勾勒的“故乡”“学问”“爱情”三个世界里。但是,三四郎徒劳地奔突在这三个世界的边缘,最终成了一只彷徨不前的“迷羊”。 -
金阁寺三岛由纪夫《金阁寺》是享誉世界的经典小说。1950年,日本京都名胜古迹金阁寺,被年轻僧人的一把大火焚毁,成为轰动一时的事件。这便是《金阁寺》的原型。三岛由纪夫根据僧人林养贤的一句独白——“我嫉妒金阁寺的美丽”,展开想象的翅膀,由此有了这部名作的诞生。少年沟口,天生结巴,自幼孤僻,热爱金阁。父亲去世后,他遵照遗愿成为金阁寺的僧人。正值战争期间,他终日幻想金阁将毁于空袭,但战争却自始至终没有波及京都。在学校,他结交了好色成性、脚有残疾的柏木。在接连遭遇好友鹤川死亡、住持不雅风波后,他终于在一个雨夜将金阁付之一炬。焚烧金阁寺的行为,正是一次对虚美和奇矫人生的反抗。《金阁寺》是一部穷究美的灵魂之书,展示了一个人走向毁灭的心理独白,读来令人惊心动魄。 -
毒巧克力命案[英]安东尼·伯克莱 著,周坤 译一盒毒巧克力,六位侦探,七个完全不同的“完美”真相——某天,俱乐部的一位爵士收到一盒巧克力,他转手送给了俱乐部的另一位成员。数小时后,该成员的妻子在食用巧克力后中毒身亡。警方束手无策之际,犯罪研究俱乐部的六位推理爱好者挺身而出,却各自推导出截然不同的结论——每一重解答都逻辑缜密,都指向不同的凶手。然而,每一重解答,也都能被下一重解答推翻……合理排列的线索与看似通顺的逻辑推理,真的能构筑出那个所谓的“终极真相”吗? -
罗亭 贵族之家[俄]伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫本书收录了著名俄国作家屠格涅夫创作的两部极具代表性的小说作品。《罗亭》塑造了19世纪40年代俄国贵族知识分子的典型形象。主人公罗亭聪明、热情,好思想,善辞令,向往真理,憧憬未来;但由于当时的社会条件和罗亭本人脱离现实、缺乏毅力等原因,他无论在事业上,还是爱情上,处处碰壁、事事败北;然而他最终走上革命的道路,牺牲在巴黎的街垒之上,这一悲壮的结局又给沙皇残暴统治下的俄国带来一线希望之光。《贵族之家》鲜明、形象地描绘了俄国贵族的兴衰史。主人公拉夫列茨基虽有远大目标,但怯懦得不知所措,甚至寄希望于贵族少女的指点与拯救。然而他于迷惘之时不断喊出的“怎么办?”却震动了整个俄国。在这两部小说里,屠格涅夫通过罗亭和拉夫列茨基这两个主人公,对俄国文学中独特的“多余人”形象增加了新的笔触,细腻刻画了这类人生不逢时、无所依凭而又自我矛盾的生活状态,饱含同情地描绘了他们不甘苟活而又无从抗争的尴尬处境。 -
庸人自扰理查德·耶茨约翰?怀尔德从未想过,自己的人生会从35岁这年开始,宛如自由落体般不断下坠。究竟是什么妨害了他原本平静安宁的生活?让他开始对生活里的一切感到厌倦。体面而成功的工作变得无聊,温柔体贴的妻子也令他怀疑爱情,面对愈来愈孤僻的小孩,他感到无力而愧疚。无休无止的疲惫莫名袭来,从前习以为常的快乐都变得稍纵即逝,一切牢固的东西宛如幻影般开始动摇,他觉得自己病了,困在反复无常的情绪,酒精,以及越来越失控的自我怀疑中. . . . . .“人生真的就这样了吗? ” 无数次自我叩问后,他决定要和这半途崩溃的人生对抗,像许多六零年代的美国人一样,约翰?怀尔德做出一个他此生难忘的决定,他要再做一次梦,来挽救这即将分崩离析的人生...... -
彼得堡故事[俄]尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理《彼得堡故事》集合了19世纪著名俄国作家果戈理创作的一组以彼得堡生活为描写对象的作品,包含了《涅瓦大街》《鼻子》《肖像》《外套》《马车》《狂人日记》《罗马》这七篇小说。作为继《狄康卡近乡夜话夜话》《小品集》之后的第三部小说集,《彼得堡故事》标志着果戈理的创作题材从乌克兰转向彼得堡,被别林斯基誉为俄国现实主义文学的“奠基石”。其中的《外套》巩固了俄国“小人物”形象的塑造传统,《鼻子》开创了魔幻、荒诞的现实主义描写手法,《狂人日记》更是启发了鲁迅后来的同名创作。 -
在你的名字里失序(西) 胡安·何塞·米利亚斯 著,戴毓芬 译本书是西班牙国家小说奖得主米利亚斯长篇小说代表作。一个经常做心理治疗的中年出版社编辑,处于职业的焦虑与情感的漩涡之中。他的出轨对象正是心理治疗师的妻子……阴差阳错之下,看起来两人却是真爱……小说充满悬疑、生存的诘难,将中年男女的人生尴尬境地——与控制欲强的母亲的冲突,与没有爱的丈夫的博弈,展现得淋漓尽致。真爱的降临会是一场救赎吗? -
零号琴[日]飞浩隆 著故事发生在未来时空,人类利用一个神秘的远古超级物种留下来的技术,探寻宇宙奥秘。主人公特洛姆博诺克是特种乐器技师,应大富翁保罗•费尔赫芬的邀请,特洛姆博诺克和徒弟谢吕班前往“美缛”星球,去调制一件神秘的乐器。他们到达“美缛”星球的首都磐记,距离磐记举行建都五百周年的庆典只有一个月的时间,人们计划用美玉钟演奏久已失传的歌曲《零号琴》,而美玉钟是由超过七十八万个铃铛组成的幻影乐器。当《零号琴》的旋律奏响时,“美缛”星球的真实面目才逐渐显露。
