外国小说
-
快乐影子之舞艾丽丝·门罗 著小镇的秘密,家人的离去,舞会后的初吻,抽屉里的纸条/不能交的朋友,不敢去的葬礼,不该喝的JIU,没有结局的恋爱/一张敷衍的明信片,一条粗糙的裙子,一口威士忌,一本没写完的日记 《快乐影子之舞》收录了十五篇短篇小说。在这些故事中,门罗讲述了人在青春期的探索、亲密关系的真相和女性在生命中遭遇的各种隐秘的挫折。作者以非凡的眼光重新召唤出原本波澜不惊的生活,敏感地探索着普通人微妙的心境变化。 -
伐木[奥地利]托马斯·伯恩哈德20世纪80年代,奥地利维也纳,奥尔斯贝格尔夫妇在家举办“艺术家晚宴”。晚上11点半,所谓的“艺术家晚宴”还没有开始,所有人都在等待晚宴贵宾——那位著名的城堡剧院演员——的到来。我坐在带头靠的沙发椅上,一边等待一边观察晚宴现场的人们,回想几十年来接近又疏离艺术世界的经历,回想艺术人的种种境遇,回想今天白天乔安娜的葬礼。在我的眼中,他们早在几十年前,在艺术上,或者说在精神方面,甚至可以说整个心灵都垮掉了。音乐室所有的人,听到我说艺术世界、艺术精神这些词语,好像我在说,如奥尔斯贝格尔夫妇那样,关于“艺术家晚宴”,他们只注意我说的这些词语的声响,至于这些词语在我说它们时对我具有何等意义,他们则无从理解。 -
苔丝[英]托马斯·哈代一份虚幻缥缈的家族荣誉,一场危机四伏的认亲,无数看不见的黑暗的双手,将美丽、善良的苔丝推向了命运的深渊! 这里似乎人人皆可怜、人人皆可叹,人人都需包容,于是苔丝只能被迫隐忍,终于有一天,她决定不再委屈求全,要迎向生命真正的自由! -
枪与巧克力[日]乙一 著我是「移民」的末裔。我的祖父母抛弃战火蔓延的故乡,逃到这个国家,如今剩下我和母亲相依为命,在黑烟弥漫的绝望小镇努力生活,而点亮我生活光辉的是名侦探罗易斯。只是,侦探的死对头——怪盗歌帝梵经常破坏我们的安宁。怪盗再度洗劫财宝的那一天,为了帮助家计,我决定将书全拿去卖钱,却不小心弄掉父亲生前留下的圣经,一张神秘地图赫然出现。地图上某处画着金币图案,我又惊又喜,这极有可能是怪盗的秘密基地!我鼓起勇气寄信给侦探,侦探竟千里迢迢来和我一同搜查。不料,放在旅馆的地图不翼而飞,设局的凶手,指向我最崇拜的侦探……遭背叛的痛楚撕裂我的心,悲怒交加之下,我不得不和一名拥有贵族般美貌的少年合作,但他杀人不眨眼的残暴作风让我颤栗。我强忍不安与恐惧,跟少年结伴逃亡,这一次,我得抢在侦探前头解开谜题! -
潮骚[日] 三岛由纪夫 著,李钰婧 译歌岛19岁的穷苦渔民新治,打渔归来遇到富户宫田照吉寄养在外地的女儿初江,两人一见钟情。富家子弟安夫对初江也垂涎三尺。初江在去灯塔夫人家的路上迷路了,巧遇新治,两人相谈甚欢。几天以后,新治的工资不慎遗失,初江捡到并送去他家,然后又折回海边寻找新治。他们终于互诉衷曲,并相约再见。在一个大暴雨的日子,新治依约先到观哨所,并燃起篝火取暖,不小心睡着了,朦胧中看到初江裸露着在烤淋湿了的衣服,两人动情但并未结合。归途中,他们依偎亲昵的样子被灯塔长的女儿千代子看在眼中。千代子对新治一往情深,妒忌驱使她把事情告知安夫。安夫于是在岛上散布新治和初江媾和的谣言,这让初江的父亲非常生气并严禁二人往来。后来,宫田照吉委托自己公司的机帆船船长,带领新治和安夫出海,考核二人的表现。船回来时遭遇险情,危急关头安夫贪生怕死,新治挺身而出,冒着生命危险使形势转危为安。新治的表现赢得了宫田照吉的首肯,一对有情人终成眷属。 -
人间失格·斜阳太宰治《人间失格》(1948)是太宰文学中最杰出的作品,写于自杀之前,即他的绝笔之作,也是太宰文学“最深刻的到达点”(奥野健男)。作品刻画了一个性情乖僻的青年知识分子,饱尝世态炎凉,沉湎于酒色,最后毁灭了自己。《斜阳》(1947)是日本战后文坛非常重要的作品,曾创下战后文学作品畅销的纪录。作品表现了战后贵族后裔的社会地位日益衰微,荣华不再的窘境,也可以说是太宰奉献给没落贵族的挽歌。“斜阳族”一词作为没落贵族的代名词而广为人知。? -
廊桥遗梦罗伯特·詹姆斯·沃勒 著,资中筠 译“旧梦是好梦,没有实现,但是我很高兴我有过这些梦。”在千金之诺似已粉碎,爱情只不过是逢场作戏的方今之世,生活平静琐碎、缺乏激情的家庭主妇弗朗西丝卡与《国家地理》杂志摄影师罗伯特•金凯德在偶然间相遇、相识和相恋。面对迟来的爱情与家庭责任,弗朗西丝卡选择了后者,而罗伯特则选择了成全。四天的完美之恋换来了半生的彼此怀念。 -
墙(法)让-保尔-萨特 著;王庭荣 译《墙》所收的五篇中短篇小说提出了萨特存在主义哲学的一个基本命题:人是自由的,人的命运取决于自己的选择。五个故事分别将人物置于五种荒谬的,甚至是极限的处境,让他们在困境中自由选择,自由行动。作者一方面揭露这种种存在的荒谬性,同时让读者领会到,这完全是主人公自我选择的后果。他们也可以有其他的选择,不同的选择可能给他(或她)带来完全不同的生活和命运,因此人的命运其实掌握在他自己手中。人生充满各种可能,没有神灵事先作出安排,也没有人能代替他做出决定,他的命运是他自己选择的。显然,萨特认为一切取决于个人的意志,自由是绝对的。 -
深河远藤周作 著每个人都有隐秘的困境与人生,无论多么丑陋肮脏的人,这条深深的河都不拒绝。一个前往印度的日本旅行团,游客怀着各自不同的目的。有一心追寻妻子转世可能性的职员,有欲将心事寄托于鸟儿的作家,也有曾在缅甸丛林历尽炼狱之苦的老人,还有无法爱上他人的女人……每个人都有自己的人生,有不能对别人说的秘密,他们背负着这些秘密生活,必须在恒河里得到净化。 -
饮下地平线的人米亚·科托 卢正琦《饮下地平线的人》接续《剑与矛》,战俘登船前往葡萄牙,在沿岸和里斯本被展示,以显示殖民帝国的胜利。而后伊玛尼和加扎王室被流放至大西洋的岛上,加扎国王死在那里,伊玛尼晚年回到莫桑比克,和同梅洛中士生下的孩子等子孙后人一起生活在那里。
