外国小说
-
禁欲者[美] 德莱塞 著,杨晔 译《禁欲者》是“欲望三部曲”的部。再次失败的考珀伍德决心到伦敦东山再起,凭借自己着过去在美国金融界练就的本领,他很快便在伦敦确立了举足轻重的地位。但正当他的事业如日中天的时候,他撒手人寰。他一生追求的金钱、名誉、地位等等,灰飞烟灭。 他的故事让世人顿悟:金钱与欲望,在正义与慈悲面前,是那么微不足道,也许这正是作者终想告诉读者的。 -
金融家[美] 德莱塞 著,杨晔 译《金融家》是“欲望三部曲”的部。集中描写了考珀伍德如何从一个初出茅庐的青年暴发成为拥有上千万财富的金融家的过程。考珀伍德是一个银行小职员的儿子,深谙一切生物都是以相互吞食为生的道理,励志成为一个巨人。他精悍、大胆、冷酷,决心要大干一番,成为金融教父。但正当他事业一帆风顺之时,一场大火使他陷入绝境,此后一连串的事态发展,终于造成他破产并锒铛入狱。但谁也无法改变他的欲望之路,谁都阻止不了它金融家的野心。 -
草坪的复仇理查德·布劳提根 著,潘其扬 肖水 译“如果不是因为人们都需要一点爱,这可能会是一个有趣的故事, 而且,天哪,有时候他们不得不经历所有的不幸,只为找到一些爱。” 本书为美国反文化运动代表、“后垮掉派”诗人理查德·布劳提根的短篇小说集,共收录短篇小说六十二篇,大多数围绕着美国二十世纪六十年代的反文化运动中心、嬉皮青年的“精神圣地”旧金山展开。 这些故事都极短,最短的原文只有五十个词——布劳提根继承了海明威式克制简洁的叙述风格,又从散文与现代诗中汲取灵感。作为这一先锋性开拓的结果,布劳提根得以在“删繁就简”的美国短篇小说传统上走得比前辈们更远。他以这种极简笔触加上诗人独有的想象力,将日常生活写得妙趣横生,用带有悲伤的幽默为读者扫去现实的沉闷,呈现出生活的多样切片,处处洋溢着超现实的意趣。这些轻灵如彩虹、顽强如石头的文字,展现了布劳提根作为成熟小说家独树一帜的隽永风格。 -
不定的荣耀胡安·萨雷斯 著《不定的荣耀》是一部加泰罗尼亚语的经典文学作品,主要描写了西班牙内战时期几个年轻人的经历。他们的苦难、怀疑、英勇事迹、牺牲等体现了“四月天不确定的荣耀”(莎士比亚语)。作家胡安·萨雷斯亲历了西班牙内战,他从加泰罗尼亚角度、从战败方的无政府/社会主义者角度书写这场战争和战争中的年轻人,将他的经历提炼成永恒的故事,讲述了受挫的爱情,失去的青春和压抑的幻想。全面展现了西班牙内战的复杂性,侧重描绘动荡时期的气氛与个人生活。 小说的核心是年轻女子特里尼与她身边的三个青年男子在巴塞罗那内战时期的经历。第一部分描写特里尼的恋人路易斯前往阿拉贡前线,寻找好友索雷拉斯、参加战役(主要描写了血腥的战场、宁静的乡村生活、以爱恋为名义的利益交换);第二部分描写特里尼在被围困的巴塞罗那的生活,她独立抚养孩子小拉蒙,同时与索雷拉斯通信,诉说每日生活和自己的心理变化,却不知道对方已经暗中与敌营勾结;第三部分描写暗恋特里尼的助理军医克鲁埃尔斯被派遣到巴塞罗那帮助平民转移到安全处所,在战争中得以喘息。 书名源于莎士比亚的诗句“The uncertain glory of an April day”,作者认为这是对该小说精准的概括。小说的叙述方式变换三次,来表现三个主人公的不同视角与内心世界。年轻是什么?是一件不可能永远持续下去的事物,波德莱尔曾说过,也许所有的青春就是一场被四月天里不定的荣耀的闪电留下印迹的晦暗的风暴。青春的爱情、年轻生命的逝去与牺牲、理想的幻灭,战争背景下,青年的所见所闻及其经历都以第一人称的视角表现,情感真挚。海明威的《丧钟为谁而鸣》、奥威尔的《致敬加泰罗尼亚》都是以西班牙内战为主题的小说,本书的独特之处在于,作家展现了参战各方的多重视角,并不因加泰罗尼亚的背景而偏颇一方,全面展现了西班牙内战的复杂性,同时也表达了对恶劣环境中被命运推向无奈抉择的个体的审视。 -
我是猫夏目漱石 著夏目漱石经典长篇小说,构思奇巧,被誉为日本批判现实主义文学的丰碑,主人公是一只没有名字的、毒舌爱“吐槽”的猫。 小说以猫的视角观察主人和社会,以猫的心理揣度人的心理,以猫的口吻言人之不能言,借此对20世纪初日本的一些社会现象进行了大胆的戏谑和批判。猫儿的心思时而稚拙可笑,时而精辟辛辣,妙趣横生,令人忍俊不禁,又发人深省。 -
卡尔维诺作品[意大利] 伊塔洛·卡尔维诺 著,毕艳红 译1953年的选举中,奥尔梅亚被任命为都灵一家投票站的监票员。对手党派为了拉选票,引导成群的残障人士参加投票:在吠叫、大笑声中,在各种可怕的畸形人中,他们收集着那些卧床不起的病人的选票。奥尔梅亚旁观着,反思着,他想要力挽狂澜…… 1963年问世的《观察者》中,卡尔维诺毫不犹豫地切入当今生活,对生活发出鞭辟入里的追问。卡尔维诺不再是从他个人、从心理上批判不确定性的一位作家,而是在现实之中描述这种不确定性客观存在的作家:这一现实的本质难以探寻。 -
东野圭吾东野圭吾 著,林青华 译冬树醒来,发现自己竟然毫发无损。但四周街道上传来巨响,车辆撞在一处,燃起冲天大火。而其他人都不见了:过去的某一瞬,似乎有大事发生。空荡荡的东京城里,冬树游荡着,绝望地寻找事故发生的原因。遍地残骸中,他声嘶力竭地呼喊,突然,后背顶上了一把QIANG。“别动。”响起一个女人的声音。13时13分13秒,难以想象的残酷世界突然出现。一片荒芜的东京,只剩下不同年龄、不同背景的13个人。 -
罗塞塔夫人果麦文化 出品,[英] 罗尔德·达尔 著,马爱农 译这是一本关于“情欲”的短篇故事集,是著名儿童文学作家罗尔德·达尔为成人而写的童话。 在这里,你会读到:幻想自己被吞掉的牧师,使人疯狂的药水,巧施计谋耍弄妻子的丈夫,花花公子的沙漠之行,多年后和初恋相见的不堪一幕,因听信流言蜚语而狠狠惩罚女友的男人,捕鼠人的花招,控制奶牛性别的秘诀…… 十个童话,一次揭秘人类内心“情欲”的冲动:人们越是想要操控情欲,就越是容易被情欲操纵。 -
怪奇故事集果麦文化 出品,[英] 罗尔德·达尔 著,程应铸 译这本是由罗尔德·达尔编写的短篇故事集,精选的14个令人毛骨悚然的经典短篇,包括A.M. 伯雷奇的《看不见的玩伴》、谢里丹·勒·法努的《鬼手》、伊迪丝·华顿的《求仁得仁》、塞西莉亚·阿斯奎斯 的《街角小店》和玛丽·特里德戈尔德的《电话》等。最好的鬼故事里没有鬼魂,至少没有让你看到鬼,相反,你看到的仅仅是它的行为结果。偶尔你能感觉到它从你身边擦过,或者通过微妙的手法让你意识到它的存在。就像这本书里的故事不受时间限制和久久萦系人心,每一篇都是文学史上的佳作。 -
金阁寺[日] 三岛由纪夫 著美到了极致,便是毁灭 一个人走向毁灭的心理独白,穷究美的灵魂之作小说以真实事件为蓝本,取材于1950年金阁寺僧徒林养贤放火烧掉金阁寺的真实事件。据林养贤说,他的犯罪动机是对金阁寺的美的嫉妒。 故事主人公沟口天生结巴,严重自卑孤僻,因父亲经常念及,于是他常常幻想着金阁的美。父亲亡故后,沟口遵照遗愿到金阁寺当了僧徒。正值战局恶化,他幻想着金阁遭空袭燃烧的模样,由于这种虚幻性和悲剧性的美,金阁的美在他心中更加辉煌灿烂。沟口彷徨于无法解决的美与丑的对立的现实,苦恼于肉体的劣等意识,与主持的关系破裂,促使他从金阁出走,面对着日本的黑沉沉的海面,一个可怕的念头悄然升腾…… 或许是战争影响了他,使他抱有黑暗的思想。一味只想着美,人就会不知不觉碰到这个世界上最黑暗的思想。
