外国小说
-
金山[英]弗朗西斯·斯巴福德1746年,尚为英属殖民地的纽约,是一个充满机会和活力的新世界,吸引着世界各地的人前来闯荡。在一个寒冷的雨夜,一位神秘英俊的年轻人带着一笔财富和一个秘密,来到了纽约镇,成为这个“新世界”的又一来客。他凭借自己的三寸不烂之舌斡旋在各方势力之间,拼尽全力想实现梦想、收获爱情,完成一场伟大的冒险。《金山》以美国独立战争前三十年的曼哈顿为背景,描绘了一幅初生的纽约图景。这是一部历史小说,也是一个英雄式的冒险故事,一幅有血有肉的历史图景在年轻人的冒险之中铺陈开来,我们不仅见到了历史浪潮滚滚前进的趋势,更看到了浪潮之中的青春、梦想和爱情。 -
世界的暴烈呼吸(阿根廷)安赫拉·普拉德利著本书讲述了二十世纪七十年代末到八十年代初阿根廷一对祖孙的故事。艾米莉亚五岁时,一天夜里,一队军人带走了她的母亲,并把她扔进了孤儿院。不久后,一对夫妻收养了她,给她改名“弗洛伦西亚”。一开始,艾米莉亚不接受这个名字,但是渐渐地,过去的日子都被深埋在她的记忆中。与此同时,祖母丽娜在两个像她一样被迫失去孩子的女人的帮助下,一直在找自己的孙女,从未停歇…… -
太阳谷(科威特)巴萨姆·穆斯里姆“911”事件之后,很多在西方接受过高等教育的年轻穆斯林成为被西方主流社会敌视的目标,这让他们感受到了自己与西方文化的隔膜。《太阳谷》中的法瓦兹就这样走进了圣战者的队伍。但是,圣战的意义是什么?深山丛林中的圣战者究竟有着怎样的经历?在献身的那一刻,他们的内心有没有矛盾和退缩?法瓦兹留下的那本笔记会告诉你一切。 -
淀君【日】井上靖 著; 刘悦 译茶茶闭上眼,想起了父亲母亲、继父柴田胜家,还有舅舅织田信长。 今天,她也和他们一样,凝视着白刃,将手中的短刀举起,透过箭仓的窗户,除了湛蓝的天空和初夏的骄阳外,什么都看不到。城池已经化作灰烬,那燃尽的灰烟飘浮在空中,仿佛碧空中流淌着的一条河流。 本书讲述的是丰臣秀吉之妻茶茶(淀君)一生的故事。本书主角茶茶,是织田信长妹妹阿市夫人之女。她年少时曾数次经历城池被攻陷、家破人亡的惨事。小谷城陷落之际,母亲阿市带着茶茶和两个妹妹阿初、小督逃出城去。不久后,其母阿市改嫁,却又和继父死于丰臣秀吉之手,而随后,她又被丰臣秀吉看中,成为了杀母仇人的侧室。成为日本有权势之人丰臣秀吉的侧室,并为他生下继承人秀赖。然而不久秀吉病逝,丰臣家在与德川家争夺天下的斗争中败北。后,茶茶与秀赖一同,在大坂城陷落之日自尽。茶茶的一生,似乎从一开始就注定了悲剧色彩。但井上靖并未刻意强化这种悲剧性,而是用细腻的笔触,刻画出这一历史人物的生动面貌。作为织田信长的外甥女,她继承了舅舅信长的骄傲和母亲阿市的美丽。作为丰臣秀吉的侧室,她尽享了秀吉的宠爱,为他生下了天下财富和霸权的继承者秀赖。作为德川家康的敌人,她令家康寝食难安,终于在73岁高龄决心将她铲除。甚至在她死后,德川家仍致力于将她的名誉抹黑,将丰臣家的衰落尽归于她一身,以彰显德川家夺取政权的正当性。然而,在茶茶自尽的三百年后,井上靖先生用他如平静湖面下汹涌暗流一般的笔触,描出一幅关于她的骄傲、她的忧伤、她一生跌宕起伏的动人绘卷。 -
爱思考的猫[美]奥利弗·赫尔福德 著,王梅 译本书中的波斯猫,以充满哲思的目光来重新审视自己的日常生活:工作、学习、社交、饮食、起居、玩乐、大自然以及它常常忍不住去偷的牛奶和比目鱼。他对自己与老鼠、自己与邻家的狗、自己与女主人的角色进行了全新定义,并且对镜子、墨水以及猫薄荷这些自己百思不得其解的神奇物事进行了热情的探索……作者同时是一位非常杰出的画家,将猫的各种动作神情画得惟妙惟肖。 -
扬[法]玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras)著,王道乾、马振骋、桂裕芳、王文融 译《扬:杜拉斯全集10》是《杜拉斯全集》的第10卷,属于法国作家玛格丽特·杜拉斯ZUI后的小说创作,收录作家创作晚期的中短篇小说七部: 《坐在走廊里的男人》:短篇小说,坐在走廊里的男人,躺在花园里的女人,展开几米距离之间的荒谬叙述。 《大西洋人》:短篇小说,可以说是对年轻的情人扬的倾诉。 《死亡的疾病》:短篇小说,有着渴望和激情的男女,无论怎样靠近,都无法逾越自身,必须重回出发的位置。 《诺曼底海滨的娼妓》:短篇小说,讲述以何种方式写作特鲁维尔黑岩旅馆的夏天以及那个乌发碧眼的外国男子的故事。 《埃米莉·L》:中篇小说,关于偶然而致命的爱情主题的小说,由海滨咖啡馆里两对情人之间断断续续的观察、虚幻抽象的谈话,引出英国女人埃米莉•L与怀特岛上别墅看守人之间的爱情传奇。 《夏雨》:中篇小说,埃内斯托生活在贫穷的移民家庭,缺乏谋生手段、性格懦弱的父母,六个需要照顾的弟弟妹妹……但是恶劣的环境并没有妨碍他感受幸福,他陶醉于和姊妹冉娜的微妙关系。 《扬·安德烈亚·斯泰奈》:中篇小说,讲述杜拉斯六十六岁时与年轻的情人扬的相识,回忆录式的开篇,有对自己情感、生活的回顾,又有想象中的场景、画面,自己的情感与笔下人物的情感交织,虚实相映,仿佛酒精致幻作用下的喃喃絮语,生出别样的诗意。 -
如愿[缅甸]德钦妙丹缅甸长篇小说《如愿》(原名《快乐的一天》),是缅甸作家德钦妙丹的代表作。原著出版于1962 年10 月,是一部真实记录缅甸社会和广大缅甸农民生活的现实主义杰作,深受缅甸人民的喜爱。缅甸是一个传统的农业国家,缅甸人民对土地有着深沉而复杂的情感,土地之于农民不仅仅是生存的关系,更有心灵的牵系。一部好的小说是一个民族的秘史。透过《如愿》,透过“伟大伯”,我们可以了解更真实的缅甸。《如愿》以缅甸处于从英国殖民统治时期到日本法西斯统治时期,再到民族独立初期的这一段历史为背景。小说主人公伟大伯是憨厚、纯朴、勤劳、勇敢的缅甸农民的代表,他对土地有着极为深厚的情感,“土地就是他的王国”。书中描写他从青年到老年,大半辈子都在为了实现耕者有其田、实现民族独立、实现用科学知识建设新农村的梦想而进行抗争和奋斗。在反抗殖民统治、反抗帝国主义侵略和反抗封建压迫的时代大背景下,伟大伯的小家庭历尽了悲欢离合,终于团聚;和三个子女之间也由互不理解,到后达成一致。伟大伯终于如愿实现了他的梦想,和他的孩子们一起向着用科学技术建设一个崭新农村的幸福生活出发。 -
斯通家史(加拿大)卡罗尔·希尔兹1905年,伴随黛西·古德威尔·弗莱特诞生的,是母亲因惊厥去世,而她被邻居弗莱特太太收养。自此,从儿童、妻子、寡妇、母亲到老妇,黛西不断转换她的身份,却始终充满困惑和无力感。她倾听和观察,用丰富的想象力,成为自己出生、死亡和其中一些令人不安的错误的见证者。《斯通家史》讲述的就是一个普通女人一生的故事。黛西活到九十多岁,她的生活多少与那个时代的情况是相符的。 -
痛苦[法]玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras)著,徐和瑾、刘方、王东亮、朱江月 译《杜拉斯全集》的第8卷,收录杜拉斯1967至1985年间出版的中长篇小说作品七种:《英国情妇》《阿巴恩,萨巴娜,大卫》《痛苦》《某先生,化名皮埃尔·拉比耶》《首府的阿尔贝 保安队员泰尔》《折断的荨麻》《奥蕾莉娅·巴黎》,是杜拉斯基于社会新闻,探讨战争、种族及情感主题的虚构作品。《英国情妇》讲述又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。小说从头到尾以对话构成,创作手法新颖独特,完全依靠对话来刻画人物的心理,既有推理小说的惊心动魄、又有社会小说的深刻洞察,同时兼具心理分析小说的细腻生动。《阿巴恩,萨巴娜,大卫》的故事发生在施塔特的“犹太人的房子”里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来…… 这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。《痛苦》是玛格丽特•杜拉斯的半自传体小说,写作于二十世纪四十年代,四十多年后手稿在作者的乡间别墅中被发现,于1985年出版。杜拉斯曾经说过:“《痛苦》是我生活中ZUI重要的经历之一,说它是‘写作’未免不太合适。” 《某先生,化名皮埃尔•拉比耶》《首府的阿尔贝 保安队员泰尔》《折断的荨麻》和《奥蕾莉娅•巴黎》,都围绕第二次世界大战德国占领法国这一主题展开,分别从抵抗运动成员的妻子、盖世太保、告密者、法国附敌分子、犹太女孩等视角切入,深刻揭露了纳粹非人道的暴行,反思了在战争中异化的人性。 -
悬崖上的野餐[澳] 琼·林赛 (Joan Lindsay)著,王中兰 王丽娇 译《悬崖上的野餐》是著名澳大利亚女作家琼·林赛的代表作。小说带有强烈的哥特色彩,由于其开放式的结尾,加上小说文本自带的多角度阐释,也被评论家们拿来与亨利·詹姆斯的经典作品《螺丝在拧紧》比较。2018年刚刚播放的根据小说翻拍的6集迷你剧则为小说增加了更丰富的内涵,增添了女性意识觉醒的深刻主旨。故事发生在1900年澳大利亚一所女子寄宿学院。彼时,英国的正统文化正一步步渗透进澳大利亚人的生活,唤起了女孩子们心里那份摆脱束缚的渴望。追求自由的思想在慢慢传播……情人节这天,保守的校长组织了一次野餐。她们选择了一块荒无人烟却又充满危险的悬崖。正是这个处处透露着神秘与诡异的地方,吞噬了其中的三个女孩,人们再也没能找到她们,她们就那样悄无声息地消失了。究竟发生了什么?这到底是一起真实事件,还是虚构作品?作者的态度同样暧昧不清。
