外国小说
-
银河铁道之夜[日本]宫泽贤治 著,王小燕 译本书围绕宫泽贤治的理想乡“伊哈托布”这一主题,收录其不同时期创作的十六篇代表作——《银河铁道之夜》《渡过雪原》《橡子与山猫》《要求多多的餐厅》《猫的事务所》《古斯柯布多力传》《何惧风雨》等,所有篇目原文均参照1996—2009年间由筑摩书房陆续出版的《新校本·宫泽贤治全集》(全19册)收入的最终版。2023年是宫泽贤治离世九十周年纪念,这位从“清澈透明的风”和“桃红色的美丽朝阳”中寻找像“冰糖”般晶莹剔透的精神食粮的“求道者”,虽已化作宇宙的微尘,但这粒微尘并未随着岁月的流逝而黯淡,反而历经时间洗礼,愈发熠熠生辉。 -
海之火祭[日本]川端康成 著,于荣胜 译《海之火祭》是日本著名小说家川端康成的长篇小说处女作。这部作品中,川端康成将自身的初恋经历与印度、希腊神话交织在一起,写就了一部充满魅力的长篇青春小说。小说的故事发生在盛夏的镰仓海滨。青年男女新一和弓子燃起了恋爱的火焰,可随即出现的高雅神秘的少女月子,令新一一见钟情;立川和朝子被周围人视为天生一对,双方却迟迟不敢捅破那层窗户纸;月子和妹妹感情甚笃,但姐妹俩的父亲并非同一个,这一秘密令两个人都痛苦万分……几位年轻人在镰仓的海边追逐,彷徨,品味着各自青春里的甜蜜与哀愁。镰仓的海之火祭举行的时候,慰灵灯笼随波而去,几位年轻人的青春故事也迎来了最终落幕。 -
空芯手帐八木咏美 著这是一本手帐,只记录了一件事:一个女人心甘情愿地立一条荒谬的谎言,揉进肚子 、坚持到底,直到谎言使她成为自己。*********【第5周】今天,我怀孕了。因为不想上班,因为同事太烦。【第.13周】来例假了。我偷偷摸摸进了卫生间。可不能被同事发现。【第.15周】 怀孕后不再加班,也没人再支使我干杂活,我开始好好吃饭,神清气爽。【第.19周】 他们说我“肚子里像是女的”。虽说是假的,但孩子被叫作“女的”还是让我怒火中烧。【第36周】 胎动变多了,今天初次去做孕检,透过超声波屏幕,我看见了宝宝,我的宝宝。在世界上有了栖所,有了人的形状。【第38周】 今天蕞后一次孕检,屏幕里的宝宝对我比了个“V”。我的孩子真是个天才。【第40周】 来了,比预产期早了四天。我从床上坐起来,先穿好袜子。 -
伊豆的舞女[日]川端康成 著《伊豆的舞女》是川端康成的成名作,也是他唯美主义的代表作品,描写了一段在伊豆的青山秀水间,一名青年学生邂逅一位少年舞女的纯净初恋故事。全新译本《伊豆的舞女》收录了川端康成ZUI受欢迎经典成名作《伊豆的舞女》,还收录了《蓝色的海黑色的海》《重逢》《骑驴的妻子》《慰灵歌》《二十岁》《禽兽》《父母》等,共8则短篇小说。 -
胰脏物语住野夜没有名字的少年×没有未来的少女一本秘密日记开启的结缘之旅一场已知结局的限时恋爱一直与人保持距离、活在自己世界里的我,偶然在医院里捡到一本书,封面写着“共病文库”四个大字。原来这是同班同学山内樱良的秘密日记本,里面记述着她因为身患胰脏病,生命所剩无几。因为这样的契机,“没有名字的我”成了“没有未来的她”的秘密共有者。与我完全相反,懦弱的我一直只会把自己封闭起来,而她却能坦然说出我无法说的话,做我无法做到的事。她教会了我生存的意义的那个时候,我的心,被她填满了。“我其实,想成为你。” 成为能认可别人的人,成为能被别人认可的人,成为能爱别人的人,成为能被别人爱的人。“我要怎样才能成为你呢?”“我想吃掉你的胰脏。” -
末日愚人伊坂幸太郎 著《金色梦乡》作者伊坂幸太郎高口碑反套路杰出之作,讲述八个普通人的末世日常——父母自尽后,我曾立下三个目标。不要怨恨父母。读完父亲的藏书。活下去。第*一个目标不需要努力就做到了。今天上午十一点十五分,我顺利读完了父亲的两千多本藏书。第三个目标嘛,还需要继续努力。这四年来,我把时间都花在读书上,仿佛陷入了某种意义上的冬眠。醒来的那天,我在超市碰见了初中同学,她身边站着一名身形修长、面容俊秀的长发男子。要是也有个人,能陪我一起冬眠就好了。回家后,我写下第四个目标。找到男朋友。 -
K和N的悲剧[日]高野和明 著,蔡东辉 译夏树果波的生活正处在幸福的顶峰——婚姻美满,丈夫夏树修平事业成功,二人正要搬入高层公寓,开始新的生活。然而就在这个时候,果波意外怀孕。在丈夫修平说服之下,从做出“堕胎”这一苦涩选择的瞬间开始,果波的内心发生了剧烈变化,她的身体里出现了另外一个女人——这个女人是谁?她经历了什么?异变在果波身上发生后,摆在修平和协助治疗的精神科医生矶贝面前的是一个难以想象的情况...... -
宫本辉作品集〔日〕宫本辉《道顿堀川》是宫本辉的长篇小说代表作。故事围绕咖啡店老板武内父子及店员邦彦和他们的朋友展开,展现战后大阪城内普通百姓的悲欢离合与相濡以沫。父母双亡的大学生邦彦因生活所迫,住进了道顿崛川岸边的咖啡店。店主武内一直对邦彦温和以待,却不知他曾因痴迷台球,导致妻子离家出走。随着时间流逝,武内的儿子政夫也已长大,并同样迷上了台球……二战之后民生凋敝的大阪城内,每个人都在为未来挣扎,然而无人知道,命运之路是否就像眼前的这条道顿堀川,前一夜还被霓虹灯染得斑斓夺目,第二天却将这座城市的污浊浮现于水面。这部小说用青年的率性视角,将这座创伤之城中的人情微妙、隐秘情愫与曲折思念尽皆收入眼底。《泥河•萤川》是一本中篇小说集,收录了日本“国民作家”宫本辉的两部中篇小说代表作。太宰治文学奖的获奖作品《泥河》描写了一段发生在战后伤痕累累的大阪中的故事,住在河畔的少年信雄偶然认识了住在船里的姐弟俩,他们刚刚建立友谊,却又因各自家庭的生活所迫而再度分离。芥川文学奖获奖作品《萤川》描写了主人公在雪云逐渐融化的北陆富山的春夏之交时,经历了落魄父亲的死亡、朋友遇难与平淡的初恋,并在成群的萤火虫前看到了超越生死伦常的、妖冶而绮丽的生命光辉。这是一部以主人公的童年与少年的两种视线为镜,将人世哀欢尽皆倒映其中的名作。《锦绣》有马靖明和胜沼亚纪本来是一对恩爱的夫妻,十年前,妻子亚纪意外收到丈夫与情人共同殉情的消息,虽然丈夫幸存了下来,但两个人的婚姻不得不走到尽头。丈夫有马靖明没有向妻子交代事情的任何细节,各自开始新的生活。一封封书信的往来,让妻子亚纪知道了丈夫殉情之事的隐衷,也了解了丈夫后来不得意的生活,而她自己虽然再婚了,但孩子有先天残疾,因此生活上也面临种种困境。两位主人公在书信的交流下各自释怀,也各自救赎了对方,走出从前的阴影,决定各自更好地面对今后的生活。 《春之梦》哲之是一位大学毕业生,为了躲避父亲留下的债务而不得不与母亲分开,独自租住在偏远的郊区,唯一陪在他身旁的是一只被他不小心钉在房间柱子上的蜥蜴“小金”。小说以哲之的生活叙述主线,讲述了哲之与恋人阳子之间的感情纠葛,以及他在实习的酒店中遇到的种种人事纷争,站在人生十字路口的哲之,表面上生活波澜不惊,却始终因为父亲的债务以及贫困的窘境而举步维艰,小金坚强的生命力成为了哲之生活中的慰藉,它不仅是他的宠物,也是他倾诉内心苦闷的对象。哲之决定,当自己的生活迎来转机时,就要拔掉蜥蜴身上的钉子,给它解放。《群星之悲》收录了宫本辉创作生涯中期的七篇短篇小说,其中同题篇《群星之悲》曾入选日本语文教科书。本书首次出版于1984年,此时的作者已在日本文坛确立了地位,同时又刚刚从结核病中死里逃生,心境已大不同于早年。这些短篇延续了宫本辉对于“人生失落”主题的探讨,但也明显受到了自身经历的影响,将病痛、将人生意义的思考直接注入了故事,比他早年淡雅清丽的风格要浓烈得多,比晚年欲说还休的姿态又直露得多,是作者创作历程中独树一帜的作品。 -
床,沙发,我的人生罗曼·莫内里主人公“那谁”(是的,他没有自己的名字)是个心情不好的年轻人—— 他受过法国高等教育的充分洗礼,拿到了硕士学位。毕业后,他没去找工作,反而做起自己最喜欢做的事儿——宅在家里躺平,无所事事。时间一长,父母把他踢出家门。他漂到巴黎,和另外三个大学同学合租。为了分担房租,他随便找了一份实习生的工作,但因为实在无法满足老板的特殊要求,他被开除了,重新过上了无所事事的死宅生活…… 他不明白为什么世界要运转得那么快。人们仿佛都知道自己在做什么,想要什么,要去何方。而所有这些确定性都令他生厌,使他嫉妒。 他总被人说:“你这是在虚度生命,你会后悔的。” “那谁”从不反驳,只是在想:我没有虚度生命,只是在看着生命流逝,就像任何一个无所事事的人一样,不同之处在于——我是一个心满意足的观众。 -
给我翅膀[法国]尼古拉?瓦尼耶 著,吕如羽 译“网瘾少年”托马来到父亲的农场度假,在远离尘嚣的自然保护区,鸟类学家带领儿子孵化出一群濒危小白额雁,训练它们跟随超轻型飞机飞行,计划实施为雁群开辟全新迁徙路线的“奥德赛之旅”。阴差阳错之下,十四岁的少年像《尼尔斯骑鹅旅行记》中的小男孩一样,独自带着雁群踏上了迁徙之旅,飞越北极圈,在赋予大雁翅膀的同时,也找到了自己的翅膀。小说灵感来自法国气象学家克里斯蒂安穆莱克的真实经历,三十年间他培育了一群又一群野雁,驾驶飞机为它们领航,作者本人也曾参与其中。他在真实故事中融入了亲情、友情、社会分歧等,又让这些分歧随着大雁和孩子的成长,演变为新的希望。
