外国小说
-
洋葱头历险记(意大利)贾尼·罗大里著;任溶溶译洋葱头的爸爸老洋葱因无意中踩了柠檬王一脚被关进监狱,洋葱头探监时,老洋葱告诉他监狱里关的都是正直的人,而强盗、杀人犯却在柠檬王的宫中养着。洋葱头决心救出监狱里的人。但是,正当他准备营救南瓜老大爷和村民时,却被番茄武士投入了黑牢。在田鼠、小樱桃和小草莓的帮助下,他才被救出来。后来由于青豆律师的背叛,他又落入番茄武士之手,关进老洋葱所在的监狱里。田鼠把洞打到监狱,救出了他和所有的囚犯,柠檬兵纷纷放下武器,大家共同推翻了柠檬王的统治,获得了自由。这部童话构思大胆独特,人物形象鲜明,情节曲折有趣,被译成一百多种文字出版,是世界公认的经典之作。 -
童话故事游戏(意大利)贾尼·罗大里著;沈萼梅,刘锡荣译你见过蓝色的巧克力吗?有一天,热那亚城的出租车司机见他的乘客在吃一块深蓝色的巧克力,然后出租车就飞了起来;有一只猫乘火车旅行,它像人一样买票,坐的还是头等车厢……本书共有二十个童话故事,每个故事竟然有三种结尾,有时候插图还提示给你第四种结尾,反正你自己喜欢的就行了。如果你都不喜欢,那你就再加一种吧!你读故事又写故事,一定很有趣。 -
欧也妮·葛朗台(法国)巴尔扎克 著;张冠尧 译葛朗台控制市场、哄抬物价、大搞公债投机、放高利贷;查理贩卖人口、偷税走私、勾结海盗等。同时,还生动地刻画了葛朗台的爱财如命:妻子病危,他竟舍不得请医生;妻子死后逼迫女儿欧也妮放弃继承母亲遗产的权利;眼看着弟弟破产自杀而不去救助;逼走了侄儿,制造了欧也妮的爱情悲剧。小说通过描写葛朗台的家庭生活,塑造了一个狡诈、贪婪、吝啬、残忍的暴发户葛朗台的形象,揭露了那个时代人与人之间赤裸裸的金钱关系,讲述了金钱如何使人性毁灭,造就家庭悲剧的故事。 -
春归意大利(法国)埃马纽埃尔·罗布莱斯著;郭安定译暂缺简介... -
冯梦龙全集张树天,王槐茂主编暂缺简介... -
无名的裘德(英)哈代(Thomas Hardy)著;方华文译一个平常人的平常故事。平常人没有英雄豪杰惊天动地的业绩与悲欢,却也有着身不解的哀愁。裘德的不幸是什么呢?他身为孤儿,小石匠,却不甘平庸,一心想有个好前程——做一个神学博士。奋斗的道路是崎岖的。先是婚姻不美满,和一个志不同道不合且颇有心计的女子阿拉贝拉结了婚。表妹苏的出现,使其生活有了一丝转机,求学路上,却又事事不顺。好不容易,和表妹苏生活到一起,世俗的偏见和教会的干预 再次破坏了他们宁静的旋律。终于是妥协、低头、早死……人物普通,情节平淡,语调轻松,整部小说就像一曲恬淡的牧歌,悠远而漫长,但余音惨淡凄凉,让你在凄凉中体味出一些耐人寻思的东西…… -
消失的地平线(英)詹姆斯·希尔顿著;和为剑译1933年,英国著名作家詹姆斯·希尔顿出版了他最著名的作品《消失的地平线》,从此在全球范围内形成了一股寻找理想国香格里拉的热潮。四个人——三男一女——开始了一次如此奇特,如此不可思议的历险,以至于他们自已都搞不懂是真实还是虚幻。可以这样来形容这部小说:惊险、刺激、离奇、富于戏剧性。更难得的是,阅读这部小说将是一次身体、心智和灵魂的体验。 -
伊利亚特(古希腊)荷马(Homeros)著;陈中梅译注古代文化意义的史诗可以涉及多种主题,如神话、传说、宗教、历史、哲理、伦理乃至动物故事等等,但所有史诗中最令人神往的无疑是各民族歌颂他们光荣祖先的丰功伟绩的英雄史诗。英雄史诗以诗行组合了历史和英雄。尽管史诗中的历史是传说时代的历史,涂染着浓厚的神话色彩,闪烁着对远古的回忆与联想,但它把那些要世世代代牢记的教导传给人们;史诗中的英雄是民族的理想化的英雄,他们具备一般勇士的特征,又具有超人的能力,他们是一个民族在草创、开拓、发展进程中各种斗争的胜利者的总称。“九功之德皆可歌。”(《左传·文公七年》)歌颂这些英雄的赫赫威名,赞扬他们的“九功之德”,是民间歌手与文学作者的光荣责任。这些无名的与有名的伟大诗人传唱、记录、整理乃至再创他们民族的英雄史诗,以高昂的基调、庄严的文体、匀称的形式、动人的叙事展示着这个民族文化代码和精神气质的独特性,而这些史诗,在漫长岁月的冲刷中已沉积为民族意识和民族精神的重要基石。今天,史诗中的英雄时代已经遥远,但英雄们那些寻求与开辟、夺取与保卫、艰难飘泊与返回家园的寓言仍然意味深长。世界文化的交流与融汇呼唤对民族文化和民族特色的再思考与再认识;人文与社会科学多种学科的学术研究需要深入开掘古老文化宝山中新的矿脉;中国的广大读者更希望在最接近原文的译本阅读中得到欣赏高贵的阳刚之气与大无畏的英雄主义的乐趣和启迪——因此我们编辑出版了这套《世界英雄史诗译丛》。 -
发条橙(英)安东尼·伯吉斯(Anthony Burgess)著;王之光译故事发生在未来某时代英国社会,人类科技已相当发达,在月球上有定居点,地球上的环琢电视转播也形成了电视文化;而就在室外,冬夜里却噩梦迭出。 一个酷爱贝多芬的问题少年操着独特的纳查奇语讲述了他从15岁到19岁的成长经历,青春躁动在幻想题材中被夸大到极致,超越人伦;小亚力克斯列暴嗜血,吸互纵欲,无恶不作。政府用生物技术改造他,虽然制止了犯罪行为,却剥夺了其意志自由,使他成为一个技术社会制造的发条橙,在机械规律的支配下身不由已地行动。终于,他恢复了自由,渡过暴风骤雨,回首入昔时猛然醒悟到这一切……作者为主人公度身订造了一大大部分由俄语和英语拼装而成的未来语汇,并在这种语言营造的陌生氛围中细致描绘了青少年复杂神秘的病态心理,并深入探讨了他们的生存状态。这是一部构思极其精妙的经典作品。 -
七个奇幻的故事(丹)凯伦·布里克森(Karen Blixen)著;林桦译该书原名为《七个哥特式的故事》,这几篇奇幻的故事全被她安排在浪漫主义时代,安排在十九世界,那是动荡、冲突的时期,映衬着她自己心灵中的动荡与冲突。她心爱的非洲的失去,是她最新近的最大丧失,她还来不及用文学来表达,非洲没有出现在她的第一本书里。贯穿全书的是命运的动机,是人主宰自己命运的能力。
