外国小说
-
特拉夫尼克风云(南)伊沃·安德里奇(Иво Андрич)著;郑泽生,吴克礼译本书据苏联文学出版社1958年版译出。
-
金色的传说(法)默尼耶著;梁启炎译这是一部古希腊罗马神话集。
-
南斯拉夫当代文学郑恩波著本书共分六章:南斯拉夫当代文学概述、塞尔维亚当代文学、克罗地亚当代文学、斯洛文尼亚当代文学、马其顿当代文学、少数民族的当代文学。
-
佩斯卡拉的故事(意)加布列莱·邓南遮(Gabriele d'Annunzio)著;万子美译本书共收集318篇有关阿布鲁佐地区的短篇小说。
-
寻找自我(意)皮兰德娄著;吕同六等译本书包括作者的四部剧本和一部长篇小说。
-
佩斯卡拉的故事(意)邓南遮著;万子美译本书是作者的前期作品,包括他以故乡为背景的18个短篇小说。
-
漂亮朋友(法)莫泊桑(Guy de Maupassant)著;张冠尧译《漂亮朋友》是一部揭露性很强的小说。小说通过塑造这些现代冒险家的典型以刻画资产阶级政客的丑恶灵魂,深刻地揭示了法国第三共和国的政治、经济的复杂现象,是十九世纪末法国的一幅历史画卷。有着漂亮外表的杜洛瓦是一个不择手段向上爬的无耻之徒,他善于抓住机会,利用女人发迹,在短时间内便飞黄腾达,获得巨额财产和令人目不暇接的社会地位。《漂亮朋友》是莫伯桑长篇小说的代表作,1885年5月出版后即引起轰动,在几个月时间内再版了三十余次。法国驻阿尔及利亚殖民军的下级军官杜洛瓦来到巴黎,经友人介绍进入《法兰西生活报》当编辑,他依仗自己漂亮的外貌和取悦女人的手段,专门勾引上流社会的女子,并以此为跳板,走上飞黄腾达的道路。最后他拐走了报馆老板的女儿,迫使老板把女儿嫁给他,自己成为该报的总编辑。小说结尾还暗示他即将当上参议员和内阁部长,前程还远大着呢。小说揭露内容之三在于塑造了一个现代冒险家的典型。这个冒险家不是在东方的殖民地进行投机活动的人物,而是不择手段爬上去,在短时期内习黄腾达,获得巨额财产和令人注目的社会地位的无耻之徒。杜洛瓦的如愿以偿,在于他抓住了两个机会。第一个机会在报馆。如果说,他以自身经历为内容的《非洲服役散记》恰巧适应了当时的政治需要,那么待他熟悉了报社业务,便直接参与倒阁阴谋,舞文弄墨,大显神通,成为瓦尔特帮重要的笔杆子,受到了老板的赏识与提拔,当上了“社会新闻栏”的主笔等。
-
情孽(美)露丝·哈雷斯(Ruth harris)著;王军等译根据New American Library1975年版译出。
-
哥尔多尼喜剧三种(意)哥尔多尼(Carlo Goldoni)著;万子美,刘黎亭译暂缺简介...
-
哈克贝利·费恩历险记(美国)马克·吐温 著;成时 译《名著名译:哈克贝利·费恩历险记(插图本·精华版)》中哈克贝利是一个聪明、善良、勇敢的白人少年。他为了追求自由的生活,逃亡到密西西比河上。在逃亡途中,他遇到了黑奴吉姆。吉姆是一个勤劳朴实、热情诚实、忠心耿耿的黑奴,他为了逃脱被主人再次卖掉的命运,从主人家中出逃。他们一起漂流在密西西比河上,过着自由自在的生活,两人成了好朋友。哈克贝利为了吉姆的自由,历尽千辛万苦,最后得知,吉姆的主人已在遗嘱里解放了他。