外国小说
-
变形记(奥)卡夫卡(Kafka,F.) 著,叶廷芳 主编卡夫卡被誉为“现代文学的魔法师”、“20世纪最优秀的作家之一”。他的小说全部都是关于人类世界这个庞大的寓言体系的一部分,他自己也是其中的一部分。卡夫卡用简洁的文字和深刻的象征洞悉人们生活的虚无、矛盾和荒谬,剖析人性的孤独、脆弱和绝望,以不朽而精辟的真知揭示生命及其生命置身其中的世界的所有真相。 -
浮士德歌德《浮士德》讲的是上帝和魔鬼靡非斯托发生争论,魔鬼认为世人的代表——浮士德野心勃勃,好高鹜远,永不知足,不会有好下场;而上帝认为浮士德在追求时即使偶尔误入歧途,但最终会走上正途。于是他们打赌:由靡非斯托下到人间,又与已对追求知识感到厌倦和失望的老博士浮士德打赌,说他可以让浮士德永不安宁的内心得到满足,条件是浮士德用鲜血作抵押,一旦有一天说出:“真美啊,请停下来!”就让靡非斯托带走他的灵魂。 浮士德同意了。他在魔鬼的帮助下,恢复了青春,遨游了人间和神界,先后经历了对男女之爱,对宫廷中的权势财富,以及对以古希腊艺术为代表的美的追求和享受,结果均未能获得心灵的满足。最后,在围海造田这一征服自然和替大众谋福利的事业中,右岁高龄而且双目失明的主人公找到了心灵的家园,说出了决定赌局胜负的那句话,然后心满意足地倒地而死。然而他的灵魂并没有被靡非斯托抓进地狱,而是由天使们护送上了天堂,因为他最终投身于替大众谋幸福这一崇高的事业。 -
城堡(奥)卡夫卡(Kafka,F.) 著,叶廷芳 主编卡夫卡被誉为“现代文学的魔法师”、“20世纪最优秀的作家之一”。他的小说全部都是关于人类世界这个庞大的寓言体系的一部分,他自己也是其中的一部分。卡夫卡用简洁的文字和深刻的象征洞悉人们生活的虚无、矛盾和荒谬,剖析人性的孤独、脆弱和绝望,以不朽而精辟的真知揭示生命及其生命置身其中的世界的所有真相。 -
所罗门王的宝藏(英国)亨利·赖德·哈格德著、于飞译19世纪有个叫阿兰·郭德曼的猎象人,作为盎格鲁萨克逊人,他比任何人都了解非洲。有一天,他偶然遇到一位叫亨利·柯蒂斯的英国贵族。这位英国贵族要求郭德曼带他到非洲是部一个神秘的村庄去,亨利想趁这次机会找到杳克音讯的弟弟。起初,听到亨利的请求时,郭德曼很犹豫,但是他为了能给正大大学学医的儿子支付学费,决定参与这次冒险。以加了这次冒险旅行的共有四个人:郭德曼、英国贵族亨利·柯蒂斯、海军军官约翰·古德,还有一名年轻的土著人。这名海军军官也是英国人,经验太少,显得更有点轻浮,易感情有事,土著人极具冒险精神,善良,身体强壮。这四个人虽然各有不同的动机,但在深险过程中共同经历了险境、困难,逐渐产生了友谊,他们模穿陆地,饱尝沙漠的酷热,冰雪的严寒,无边际的不毛沙漠地带和水草茂盛的森林,都让他们感到大自然的严酷。从这些极其恶劣的环境,就能看到自然屏障封闭起来孤立生活的非洲人的性格,那里的人们即有凶残的一面,又有善良的一面;既渴望权力,又期待真诚,对生和死都有很高的认识水平。在这片陌生而又险象环生的土地上,他们战胜了所有的困难险阻,不仅找到了神奇的宝物,还通过打胜一场场战争,体验到了自己的力量。 -
绿山墙的安妮蒙哥马利 著;黄素慧 译一部特别适于女孩阅读的文学经典!主人公安妮像一股清新自然的风吹入古老的村庄,她以率真的本性影响着周围的人,以爱心赢得友谊,用倔强坚持自己的天性,用浪漫的幻想抵御现实的孤独。小说塑造了女主人公安妮灿烂阳光般美好的性格,其中对大自然以及乡村生活的诗意描摹,更是深深触动了全世界读者的心灵。作品问世百年,征服了5000多万天真、善良的心灵。安妮的纯真情怀打破国籍和年龄的界限,感动了整个世界。家住爱德华王子岛绿山墙的马修和玛丽拉兄妹,本想在孤儿院里领养一个男孩来帮忙,没想到却阴差阳错接来一个满脸雀斑又耽于幻想、喋喋不休的红发女孩安妮。戏剧性的故事由此开始,安妮像一股清新自然的风吹入古老的村庄。她以率真的本性影响着周围的人,以爱心赢得友谊,用倔强坚持自己的天性,用浪漫的幻想抵御现实的孤独。小说塑造了女主人公安妮灿烂阳光般美好的性格,其中对大自然以及乡村生活的诗意描摹,更是深深触动了全世界读者的心灵。 -
福尔摩斯探案精选柯南道尔这也许是世界最驰名的侦探故事。锡洛克·福尔摩斯当然是最负盛名的侦探了。尽管这个人物是作者阿瑟·柯南道尔在一百多年前塑造的,但是,福尔摩斯的种种奇特经历和破案过程在今天依旧既生动有趣又扣人心弦。阿瑟·柯南道尔(1859-1930)作为歇洛克·福尔摩斯这位人物的塑者而享誉于世。他本人也是一名医生,而用现实生活中还是一名侦探。他的侦探小说以严谨的逻辑推理见长,奇特的案情与细致入微的观察和分析使情节既在意料之外,又在情理之中。 -
磨坊文札及其他(法)都德(Alphonse Daudet)著;柳鸣九译作为杰出的短篇小说家,都德擅长于以洗练的笔墨表现丰富的社会内容,艺术风格淡雅柔和,带有浓郁的感情色彩与幽默的情趣,充满了清新的诗意。本书所收入的短篇小说集《磨坊文札》和其他几部作品是其代表作。 -
砖巷(英)莫妮卡·阿里(Monica Ali)著;蒲隆译《砖巷》是“21世纪年度最佳外国小说·2003”评选中英国文学入选作品。木书主要描写孟加拉移民在英国的生活状况和心态。盂加拉姑娘纳兹奈恩出嫁后随丈夫来到英国伦敦,丈夫有文凭、肓志向,期待光明的前途和地位,却始终不能进入英国主流社会,只能勉强维持生计。纳兹奈恩虽胆小又没文化,但却用敏锐的目光观察英国社会,自我意识渐渐觉醒。后来,丈夫要回国,她与两个女儿则留了下来,准备融人英国社会。 -
圣徒传奇(法)居斯达夫·福楼拜著;谭立德,胡宗泰译福楼拜是出类拔萃的小说家,也是杰出的文体家,他发展了十九世纪的叙事文学,并被视为现代小说的先驱。本书收录其富有代表意义的四篇小说,从中可见他小说创作的构思奇巧,细节传神和笔触细腻,以及他艺术世界的严严谨丰盈和宽广。 -
杨柳风(英)肯尼斯·格雷厄姆(Kenneth Grahame)著;孙法理译;(英)亚瑟·拉克姆图《杨柳风》整本书由十二个章节组成。小说与众不同的是每个章节都是一个独立的故事,而这十二个故事二合起来又构成一个整体。书中的主要角色水者鼠、鼹鼠、狗、獾和蛤蟆等动物的个性都非常鲜明——水老鼠热情中带有几分浪漫;鼹鼠天真又机灵;狗獾老成沉稳并具有很高的威望;蛤蟆自以为是,喜欢冒险。住在河边洞穴里的水老鼠和鼹鼠是要好的朋友,他们互相关照。某天,鼹鼠在森林中迷路时,水老鼠只身进入森林寻找鼹鼠,并帮助他安全脱险。当水老鼠有心事时,鼹鼠给予他安慰。并且他们俩乐于帮助有困难的动物。水獭的儿子小胖子失踪了,他们俩不顾劳累困乏,连夜去找小胖子。更可贵的是,当他们找回小胖子,水獭父子俩欢天喜地团聚时,他们却悄悄地离开了。文中麻烦的频繁制造者是蛤蟆先生,他虽然坐拥豪华的庄园,但却厌倦富足平淡的庄园生活,一心一意想要寻求新奇刺激。自从喜欢上汽车后,便为此吃了许多苦头,加上他的自以为是和狂妄自大,因此闹出许多笑话,甚至闯出不少乱子。狗獾是伙伴中最年长的一位,老成持重、乐于助人。他率领水老鼠、鼹鼠和蛤蟆打败了黄鼠狼一伙,想尽办法为蛤蟆重新夺回了庄园。而过错不断的蛤蟆也在友情的支持下认清自己的错误,痛下决心改过自新。可以说,这本小小的童书蕴藏了整个社会的世俗风情,大自然、宗教信仰、友爱、乡村风情等皆暗藏其中。所以,阅读此书时,可以从多种角度来切入欣赏,你可以视此书是在歌颂大自然的美好和浪漫,也可以说书中弥漫着宗教的神秘气氛,尤其水老鼠和鼹鼠相偕寻觅失踪的小水獭,撞见拯救小水獭那位半人半神的文字叙述:“我抚慰林中流浪的孩童,我帮助迷路的小羔羊,我抚平他们身上的创伤,然后嘱咐他们全遗忘……”不管那神灵是否恍若希腊神话中的潘神,庄严的文字也已经令人神迷向往。你也可说此部作品描写了不同阶层的各种生活面貌,诸如森林里的水老鼠是农夫的典型,而蛤蟆是个可爱的反抗主义者,所以无法很好地适应团体生活。你甚至可以认为此书赞扬友谊和人性的美好,像水老鼠的善良助人、鼹鼠的温顺憨厚、狗獾的慈祥和蔼、蛤蟆的鲁莽愚蠢又坦率慷慨。不管你从何种角度来切入此书,都可以发现其中的迷人风情。春天来了,鼹鼠跳出洞穴来到河边,结识了水老鼠,蛤蟆以及狗獾,展开了一连串惊心动魄的历险故事。让我们追随这些可爱的动物们,进入这美丽幽静的世界,随着引人入胜的情节,一起历险、听风儿絮语,与河水对话,欣赏英国乡间四季的优美风光。
