外国小说
-
豆蔻镇的居民和强盗(挪)T.埃格纳著;叶君健译本书作者埃格纳是挪威当代的童话家,并享有世界声誉,他的作品已被译成四十几种文字。本书是他的代表作。豆蔻镇是个童话世界,人们善良,富于同情,乐于助人,生活愉快而幸福。美中不足的是,这里还有三个强盗,好吃懒做,不守纪律,不讲卫生;最卑劣的是以偷窍为生。但在他们被逮捕拘留后,镇上的人们像亲人、朋友那样对待他们,使他们受了感动。一次,镇上的塔楼失火,他们爬塔救火立了功。后来人们又按照他们各人的特长,安排了正当的职业。从此豆蔻镇的生活就更加安乐了。故事生动有趣,富于相像,充满了对生活和周围人们的热爱,它能感染读者做一个高尚的人,并设法帮助有缺点和错误的人。当然,我们了要看到,在资本主义社会里,作者的这种美好愿望,不能不带有很大的幻想成分。 -
埃米内斯库诗文选(罗)埃米内斯库著;冯志臣译本书的作者以大艺术家的手腕,写出亘古不朽的爱与死的题材。他的态度是忧悒而且失望,但他是爱人生的。本书的出版是中国与罗马尼亚、中国与摩尔多瓦共和国文化交流中一件很有意义的事情。从这部诗文选中,我国的读者可以欣赏到这位诗人的作品和风采,对其中所蕴涵的罗马尼亚民族文化和传统有更多的了解,从而加深人民之间的相互理解和友谊。他的才华初露于1870年发表的两首诗中,后陆续发表一些诗,被公认为最主要的现代罗马尼亚诗人。由于神秘主义倾向和抑郁寡欢的性格,他的思想沉浸在罗马尼亚中世纪的光辉历史和民间传说中。他所有的诗都笼罩着一层愁云惨雾,语言异常简洁明快,寓意深刻,几乎影响了同时代和后来的每一位罗马尼亚作家。 -
虎牙(法)莫理士·卢布朗著;琳蒂译一位住在巴黎市的大富翁突然去世了。据估计,他的遗产约有两亿法郎之多。谁是这笔庞大遗产的继承人呢?暗中侦查这些对象是警员竟无缘无故暴毙身亡。而有资格继承这笔遗产的人,也一个个相继被注射猛烈的毒剂而毙命。心狠手辣的凶手到底是谁?在案发现场,发现了凶手所遗留下来的巧克力糖和苹果。而那些东西上面都留有可怕的虎牙痕迹。警方经过一番严密的调查,终于查出那是被毒杀者之一妻子的齿痕。罗苹陆续发现了几个可疑人物,但是过了不久,这些人不是被毒杀,就是自杀死了,使得案情疑云重重,愈来愈棘手。最后,罗苹将追缉的目标指向他的女秘书,为了查明真相,他暗中跟踪她,就在此时,突然出现了一个行踪不定的怪人,真正的凶手到底是谁呢?虎牙印又是怎么一回事呢?让亚森.罗苹带领读者一起进入这惊险、刺激的缉凶之旅吧! -
卡夫卡散文(奥)卡夫卡(Franz Kafka)著;叶廷芳选编;叶廷芳,黎奇等译所谓卡夫卡热,已持续了整整半个世纪,迄今仍方兴未艾,说明卡夫卡那三百四十余万掷地有声的文字具有持久的思想价值和艺术魅力。这本散文集里所收的文字,内容是比较驳杂的,除了寓言、箴言,笔记外,还收了些也可当作小说看的故事速写。这些篇什颇能反映卡夫卡深邃的思想和散文风格。 -
外国名家散文经典于文心编选本书前言散文的生命在于“真”,也就是通常说的讲真话。只有讲真话,才能做到情真、意真。抒情如此,写景、记事也不例外。散文的语言特别讲究音乐美感,音韵和谐,有节奏感,当为大家手笔。本书精选26个国家114位名家的散文精品200篇。为读者提供一本可供反复咀嚼的外国散文的经典读物。特色及评论文章节选 -
小街上的一大家子(英)伊芙·加尼特(Eve Garnett)著;谭小雨译暂缺简介... -
有三个结尾的故事(意)姜尼·罗大里著;祝本雄译本书是19世纪著名意大利作家姜尼·罗大里的童话集。作者给每一个故事都安排了三个不同的结尾供读者选择。 -
红与黑(法)司汤达原著;母国政缩写于连·索黑尔是小城维立叶尔一个锯木匠的儿子,漂亮、聪明,喜欢读书并有超人的记忆力。他厌恶贫穷的生活,野心勃勃。他崇拜拿破仑,具有强烈的平民意识,但在封建王朝复辟时期,他又苦学拉丁文并背诵《圣经》,想通过教会实现自己的野心。正是他这方面的才能,使他成为德·瑞那市长孩子们的家庭教师。强烈的自尊使他不甘忍受屈辱,为了证明自己的力量,他引诱了美丽、善良、单纯的德·瑞那夫人,后来他们竞真挚地相爱了、好景不长,一封寄给市长的匿名信,迫使于连离开小城,进了贝尚松神学院。院长彼拉神父欣赏于连的才能,在于连被教会内部斗争排挤出神学院时,他将他带到巴黎,介绍给权倾朝野的德·拉·木尔侯爵做秘书。侯爵小姐玛特儿专横任性,被于连高傲的个性所吸引,于连也为她的美貌所倾倒。但高贵的玛特儿喜怒无常,使于连苦恼万分,后来他在一位俄国王子的帮助下,用计谋占有了玛特儿。正当他们为能合法结婚而同侯爵针锋相对地斗争时,德·瑞那夫人在忏悔神父的威逼下,给侯爵写了一封中伤于连的信,使于连的锦绣前程彻底毁灭了。于连回到维立叶尔,向他挚爱的德·瑞那夫人开始报复。在法庭上,他不计后果地把真实的自展现出来,站在平民的立场猛烈抨击贵族和资产阶级的丑恶。他被判处死刑,而且拒绝玛特儿的援救,绝不上诉。 -
包法利夫人(法)福楼拜原著;朱晓平缩写天真淳朴的农家女爱玛,因在修道院受过贵族式的教育,又生性好幻想,渴望一种带有传奇色彩的浪漫爱情,真正步入生活后才发现现实是庸俗可怖的。她对理想生活的追求在现实中只能演化为放荡和堕落,她追求的每一个男人,都只是在玩弄和利用她,最终使她债台高筑。她的全部家产被抵押拍卖,她也只能在无奈中走向毁灭。.福楼拜以冷峻的笔,塑造了生动的人物形象,揭露了拜金主义社会下所谓头面人物的丑恶嘴脸,具有强烈的现实批判意义。《包法利夫人》自面世之日起便引起社会各方面的震动,此后便成为十九世纪批判现实主义文学的一部杰作。... -
傲慢与偏见(英)简·奥斯丁原著;赵丽宏编写作品女主人公伊丽莎白出身小地主家庭,豪门子北达西冲破门第悬殊的等级观念向她求婚,却遭到拒绝。后来误会消除,达西通过一系列努力终于嬴得伊丽莎白的爱情。故事情节曲折,饶有喜剧趣味,语言诙谐流畅。
