外国小说
-
恋爱中的妇女(英)戴维·赫伯特·劳伦斯著;袁铮,黄勇民,梁怡成译这部长篇小说是劳伦斯的杰作。书中描述了英国布兰温家族中三代人的恋爱故事:第一代人汤姆和莉迪亚,只有情爱的和谐,此外一切都充满了艰难困苦;第二代人安娜和威尔也曾缱绻于情恋,他们由于对理想的认识不同而陷入苦境;第三代人厄秀拉勇于探讨人生,追求光明,她做了许多尝试以追求肉体和精神两方面的满足。几经磨难,她终于冲破感情的羁绊,找到了彩虹,认识到完美的男女之情是探索了解和掌握社会不可缺少的条件。这部小说是劳伦斯最具有代表性的作品,是描写男女之间感情、男女之间关系的力作。 -
出版巨子和他的作家们(加拿大)詹姆斯·金(James King)著;任吉生,文楚安译本书出自当今加拿大最杰出的传记家之手,展示了一个为加拿大出版业带来深远变革和影响的非凡人物杰克·麦克莱兰的一生。杰克从父亲手中接过M&S出版公司,一改步英美出版商代理后尘的路线,立志做一个有加拿大气派的出版商。他在与美英出版巨擘竞争的夹缝中,殚精竭虑,惨淡经营,将玛格丽特·阿特伍德、欧文·莱顿、皮埃尔·伯顿、玛格丽特·劳伦斯、伦纳德·科恩、法利·莫厄特等一大批加拿大本土作家推到了世界文学的中心舞台,终成为一代出版家的翘楚,并饮誉全球。在本书中,作家以翔实的事实,客观、细腻地展示了传主杰克的个性特征、成就其伟业的独特方式,同时又描写他的弱点,甚至陋习。他在事业上历经的酸甜苦辣和失败使这部传记不仅是撼人心魄的作品,也是一家大出版公司经营管理的忠实记录。这对中国读者,特别是出版者和作家有相当的参考价值和借鉴意义。 -
英语小小说丛书.1(美)格林等本书内容涉及了当代美国社会各个层面的生活现状,其中不乏历史、人文、科技等综合信息,这是一种更深层次的“语感”。 -
洋教师之恋〔美〕费文德 著,程国金 译该书讲述了主人公在美国、意大利和中国的故事。“我”在美国看到的自私、无情和冷漠,在意大利感受到了灿烂的文化和深厚的友谊,而在中国,“我”找到了爱情。不仅仅是爱上了中国漂亮的姑娘,而且也爱上了这个自行车王国,爱上了这个具有悠久历史的文明古国。该书是第一部首先在中国出版的美国小说。 -
化身精(日)渡边淳一著,金中译53岁的秋叶是离了婚的自由作家,他在酒吧结识了淳朴的吧女雾子,便金屋藏娇。他抛弃了原有的情人,想把雾子培养成高雅的新欢,甚至想同她结婚。当雾子出落得令人刮目相看时,他却悄然离雾子而去。此书细腻地描写了中老年白领阶层追恋年轻女性的复杂情感,被日本读者誉为“代表渡边文学的不朽名作”。 -
堂吉诃德(西班牙)塞万提斯著;杨绛译本书全名为《异想天开的绅士堂吉诃德·德·拉曼却》。第一部写第一次出行和第二次出行,末尾穿插了其他一些故事。在西班牙一个叫拉曼却的村庄里,有一个年近五十的绅士吉哈达,因读骑士小说入迷,居然异想天开,自己也想当骑士,实行中世纪的骑士道:单枪匹马,锄强扶弱,伸张正义,扬名后世。他拼凑了一副破烂的盔甲,改名为堂吉诃德,骑上一匹叫做“罗西纳特”的劣马,提矛持盾,冒着七月的酷暑,清晨出门,干起骑士的营生。本书前言“读书破万卷,下笔如有神”,我们相信,通过阅读这套版本权威、选目完善、经典实用的丛书,不仅有助于中小学生的课内外学习与考试升学,还能提高学生的科学和人文素质,为广大中小学生语文素养的全面提高和终身发展打下坚实的基础。特色及评论文章节选 -
尼古拉·果戈理(俄罗斯)米·赫拉普钦科著、刘逢祺等译 著;刘逢祺等 译识别英国人并不难,他们是地球上最具特色的民族之一。可以以语言、举止、服饰分辨出他们。本书作者从英国的语言、宗教、运动等方面对英国人这样的特性探本穷源,并分析了英国人对乡村和城市,对战争、教会、家庭和国家,对外国人(尤其是法国人)以及知识分子的态度。 -
坡顶上的房间(英)约翰·布赖恩(John Braine)著;李新博译出身社会底层的青年兰普顿和富家中年主妇爱丽丝做了情人,爱丽丝也出身微贱,嫁与富人后,并不幸福,只是在和兰普顿两情缋缮时才富有激情,但他们的恋情遭到上流社会的非议,之后兰普顿受上流社会的压力和引诱,抛弃了爱丽丝,爱丽丝凄惋悲怆,飞车撞墙而亡。本书前言特色及评论文章节选 -
英语小小说丛书②,英汉对照.第2辑(美)格林本书内容涉及了当代美国社会各个层面的生活现状,其中不乏历史、人文、科技等综合信息,这是一种更深层次的“语感”。 -
英语小小说丛书(美)格林等本书内容涉及了当代美国社会各个层面的生活现状,其中不乏历史、人文、科技等综合信息,这是一种更深层次的“语感”。
