森林、大海、雪山、草原、河流， 正是我们要去的好地方。 大双心河 Big Two-Hearted River 尼克从密歇根塞内镇出发，徒步上山露营，在落满松针的地上午睡，在小河边扎营野炊，踏入河流甩线飞钓……大双心河的夏日如同阳光下的河面闪闪发亮，让人无法从中抽离。 三天大风 The Three-Day Blow 深秋的风暴天，尼克来到朋友家的小木屋围炉喝酒，聊棒球、阅读、钓鱼，聊起一切热爱的事物，就这样消解一切烦恼，也包括他刚刚失恋的心情。 过密西西比河 Crossing the Mississippi 坐上开往堪萨斯城的火车，这是身为美国人的尼克，第YI次途经密西西比河。尽管只看到局部景色从窗外匆匆流过，出门远行的年轻人仍然愉快而激动。 拳击手 The Battler 夜色渐暗，悄悄搭车的尼克被列车员中途轰下，他顺着铁轨朝一簇火光走去，一位曾经的拳击冠军正坐在火堆旁…… 越野滑雪Cross-Country Snow 一路出美国，尼克从家乡跑到了遥远的欧洲，和朋友来到瑞士滑雪，疾驰而下的感觉，让他的意识从一切事物中抽离出来。 阿尔卑斯山牧歌An Alpine Idyll 雪季临近尾声，两人背着滑雪板下到山谷的小酒馆歇息，在和当地人的聊天中，得知了一则当地的雪季奇闻…… 祖国对你说了什么？Che Ti Dice la Patria？ 离开瑞士来到邻国意大利，此时的意大利正值墨索里尼独裁。两个朋友开着福特汽车穿城而过，路的一边是大海，一边是山脉，其后却路遇法西斯党员，在餐馆被女郎纠缠…… 一个人的金丝雀 A Canary for One 在前往法国的卧铺车厢里，三个搭车的美国人说着话，一只在旅途中买下的金丝雀成了三人故事的绝佳隐喻。 一个非洲故事An African Story 故事的视角来到非洲，这里是一派全然不同的生存景象。人们背着猎枪走在月夜的山林里，在这片土地上，你能重新认识小狗和大象，也重新理解童年和老年。 乞力马扎罗的雪The Snows of Kilimanjaro 荒野猎客悲悯苍凉的内心世界，每个人都有自己要去的地方。

短篇小说集《时间之战》是古巴著名作家、拉美“文学爆炸”先驱阿莱霍•卡彭铁尔的代表作，包含了《先锋派》《时间之战》《其他故事》三辑共十则短篇小说。它们充分展现了卡彭铁尔的超现实主义美学和新巴洛克主义风格。《时间之战》中的十篇短篇小说各具特色。辑《先锋派》是作者的三部早期作品，其中篇《学生》是未完成稿。第二辑《时间之战》是作者短篇小说创作的，用事实和虚构穿插交替，利用奇异的想象和丰富且诗化的意象，完成了三则瑰丽的艺术品，既从不同角度探讨了时间的主题，也探索了叙事的可能性，其超现实的格调常常恍若达利的画作。第三辑《其他故事》也具有鲜明的卡彭铁尔风格，无论是瘟疫、逃奴、圣经故事还是政治事件，都能在卡彭铁尔的笔下化成精妙的文学故事，成为启发包括马尔克斯在内的一大批后世拉美作家的魔幻现实主义策源地。 长篇小说《人间王国》是古巴著名作家、拉美“文学爆炸”旗手之一的阿莱霍•卡彭铁尔的代表作，也是一本优秀的反史诗小说。它以魔幻现实主义改编了海地民族独立运动的历程，通过几位主人公在革命中的浮沉，揭示了人类如蝼蚁般的命运，也解构了人类对于超然于历史的幻想。卡彭铁尔的作品常常能将思想性、艺术性和社会性巧妙融合，在带给读者艺术享受的同时也驱使他们思考。《人间王国》就是这样一篇深刻的小说。它的故事横跨海地几十年的历史，着重讲述了白人统治下、黑人统治下、黑白混血人统治之下的三次革命。表面上，革命创造了全新的世界；事实上，它们却带来了全新的压迫。人民一直生活在水深火热中。主人公甚至想遁入动物世界，却发现鹅群和蚁族社会的压迫依旧。所以，这庸庸碌碌的人间王国，和动物世界并无二致；那些想要创造历史、改变社会的努力，往往只是重蹈覆辙的开始。本书尤其值得一提的是它的作者自序。卡彭铁尔在这里次提出“神奇现实主义”，为整个拉丁美洲文学界摆脱欧美、回归本土、追根溯源确立了坚实的理论基础，也因此被视作“魔幻现实主义”的先驱。可以说，没有卡彭铁尔的这本书，就不会有人们熟悉的马尔克斯、富恩特斯、鲁尔福等人。写作上，卡彭铁尔擅长对具象的现实素材进行超自然的加工，想象力丰富，文笔精确，极具诗意。他描写的场景常常恍若达利的画作，有着丰富的色彩感和超现实的格调。卡彭铁尔经常使用绵密的长句，喜欢插入大量的修饰成分，不断堆叠意象，营造出繁复、华丽的装饰性风格，无愧为“新巴洛克主义”的旗手。 《光明世纪》是卡彭铁尔的代表作，也是能展现卡彭铁尔创作水准的作品之一。它以真实的历史人物和故事为基底，利用他独具匠心的重新编排和再创作，让历史焕发了艺术的生机。特别是故事中俯拾皆是的文学、地理、历史、宗教等等典故，把一段特定区域的特定历史和全人类的文明成果串在了一起，变成了一幅关乎世界命运的宏大画卷。卡彭铁尔常常能将思想性、艺术性和社会性巧妙融合，在带给读者艺术享受的同时也驱使他们思考，而《光明世纪》就是这样一部深刻的小说。它的故事横跨加勒比海地区几十年的历史，以哈瓦那三姐弟的视角，讲述了法国政治投机者维克托•于格在加勒比和欧洲地区的经历。在那个风起云涌的年代，就连加勒比海上那些零星的岛屿也不能置身事外。各种革命的浪潮从欧洲席卷而来，加勒比人忽而往左，忽而往右，有的无所适从，有的趁机牟利。随着时间的推移，就连他们当初追随革命的热情也渐渐黯淡，就像法国的革命也被拿破仑窃取了果实。维克托•于格历经大风大浪，终因没有坚定的信念而让他的故事草草收场。不过，理想的火花仍在那对姐弟身上闪耀。多年后，在故事结尾，卡彭铁尔暗示我们，这位姐姐正是德拉克洛瓦名画《自由引导人民》上的女主人公。人类对于伟大艺术和崇高精神的追求永不止步。写作上，卡彭铁尔虽贵为“魔幻现实主义”的开山鼻祖，却并不拘泥于魔幻的方法，而是能熟练地模仿绘画、音乐、建筑的美学，全方位地雕琢他的作品。他描写的场景常常恍若达利的画作，有着丰富的色彩感和超现实的格调。此外，卡彭铁尔经常使用绵密的长句，喜欢插入大量的修饰成分，不断堆叠意象，营造出繁复、华丽的装饰性风格，赋予语言接近音乐式的呼吸感，也擅长模仿音乐中的赋格等形式，让人物、情节、关键意象等构成对位，令作品的语言、结构、主旨都像大教堂一般，不断向上，为读者带来近乎崇高的阅读体验。 《千柱之城》是卡彭铁尔漫长文学生涯中的一本特殊作品。20世纪60年代，著名摄影家加斯帕里尼造访古巴。他敏锐地捕捉到了这座城市不同于传统“西方”世界的灵动，并拍摄了一系列城市速写。而建筑专业出身的卡彭铁尔，借着这些照片，解读了哈瓦那充满了生机和因地制宜的智慧的城市风格，形成了这样一份独特的、图文并茂的哈瓦那风情导览，更是一篇重要的新巴洛克主义美学宣言。 《追击》在一座各种细节都有实据可考的城市里，一个匿名的叛徒绝望地躲避着组织如影随形上的追杀，在走投无路之际钻进了一座刚好开始演奏贝多芬《英雄交响曲》的音乐厅……卡彭铁尔在这里不仅讲述了一个故事，更将政治、音乐、历史、建筑等素材熔于一炉，呈现了一个无比精致而丰富的艺术共鸣体。

本书通过主人公辛克莱的视角，展现了他在自我成长过程中的艰辛与觉悟。辛克莱在朋友德米安的指引下，不断探索自己的内心世界，勇敢面对内心的恐惧、孤独、叛逆、对爱情的渴望等一系列心路历程。德米安作为辛克莱的引路人，不仅帮助他直面世间的黑暗面，更指引他寻求个人的真理和意义。这部作品反映出每个人在生命旅程中都会面临挑战和选择，鼓励读者勇敢探索自己的内心世界，寻找并成为真正的自己。

《新世代美绘经典》遴选四部经典文学作品，通过人气画手的“高定”插图，为新世代读者还原经典文学最唯美的印象，让经典不仅被阅读，更被感知。《黑猫》是爱伦·坡对人性堕落的冷酷剖析。主人公在暴力与疯狂的泥沼中沉溺，直至被黑猫的凝视逼入绝境。画师真仓鞍马以哥特风格的强烈光影，将文字中的梦魇转化为画面中的恐惧，展现罪恶灵魂的沉重。《人间椅子》是江户川乱步对窥探欲的精妙隐喻。一名匠人将自己隐匿于椅子之中，窥视外界的同时也被自身的欲望与恐惧囚禁。画师仄白用冷峻的线条与深沉的色调，将椅子化作孤独的象征，不仅描画出一则怪诞的故事，更引发读者关于归属与迷失的深刻思索。《春之心脏》是叶芝关于时间与生命的哲学寓言。一位老人穷尽一生追求 不朽，却耗尽了他所有的能量，而陪伴他的少年则在平凡的劳作中发现了生命的温度与意义。仄白以晶莹而浪漫的笔触，将岛屿上的玫瑰与百合描绘得如珠宝般闪耀，既象征对永恒的追求，也诉说着这一追求的徒劳。《等待》是太宰治对虚无与孤独的低吟。一位年轻女子坐在车站的长椅 上，等待着一个模糊的存在，内心被矛盾与渴望交织的情感层层裹挟。画师金井绮罗用素净的笔触，将车站的静谧与长椅的冰冷化作视觉上的触动，仿佛时间的凝滞与挣扎都被镌刻在画面中。

“我希望你们能对这门课产生兴趣，我指的是真正的乐趣，严肃的乐趣。乐趣与严肃并不冲突。我叫伊丽莎白·芬奇，谢谢。”几乎所有的人都爱上了她，三十五岁上下的尼尔也一样。第一次来到她的课堂，他便隐约知道，有生以来，他第一次来对了地方。二十年后，伊芬去世，尼尔继承了伊芬的文档和藏书。他希望能为伊芬写一篇传记，其结果就是这部肖像兼回忆录以及他未能交出的最后一篇论文：关于罗马最后一个异教徒皇帝朱利安，伊芬称之为“一个坚持到底的英雄”。在对记忆一次次提取中，伊芬化身为作家巴恩斯所珍视的一切。人，人的记忆和被记忆，想象和被想象最终会拼接成怎样的成品？

《长眠不醒》是雷蒙德？钱德勒的第一部长篇小说，其笔下硬汉侦探菲利普？马洛首#*次登场亮相。本书将收入“译文经典”系列。 性格古怪的老富翁斯特恩伍德委托马洛调查一起敲诈案。可斯特恩伍德家的两个女儿却一直阻挠马洛采取行动。租售淫秽书籍的同性恋、心狠手辣的赌场老板、贪心不足的小流氓……谁才是幕后黑手？接二连三的死亡事件令案情愈发扑朔迷离，斯特恩伍德家到底有什么秘密？1999年，《长眠不醒》入选《世界报》“百部20世纪最佳小说”2005年，《长眠不醒》入选《时代》杂志评出的“百部最佳小说”。

她是恶女，还是英雄？他是王者，还是懦夫？是神灵的诅咒，还是亲子的悲剧？——继《喀耳刻》之后的又一部希腊神话改编杰作当斯巴达公主克吕泰涅斯特拉在王宫大厅里，第一眼见到流亡至此的迈锡尼王子阿伽门农时，她立刻被这个隐忍、沉默、胸怀大志的青年打动了。她不会想到，许多年后，这个借助父王的军队杀回迈锡尼、夺取王位的青年，这个曾经与她耳鬓厮磨的男人——她的丈夫，会在统帅希腊大军远征特洛伊的前夕，为了求得让千帆舰队得以扬帆的东风，冷血地献祭了她的，也是他自己的亲生骨肉——他们的长女伊菲琴尼亚。就在那个血色的傍晚，克吕泰涅斯特拉发下一个毒誓：她要亲手让这个男人付出同等的代价。夜复一夜，王后望向地平线上的烽火台，祈祷着丈夫的平安归来。而在克吕泰涅斯特拉与阿伽门农的幼女伊莱克特拉心中，父亲却是全希腊最勇武、最英明、最强大的国王，统帅一支世所未见的大军，追寻定将流传千古的荣耀。总有一天，父亲会征服那座远方的坚城，王者归来，粉碎母亲和她那个卑鄙情夫的阴谋，让迈锡尼重归荣光。夜复一夜，女孩望向地平线上的烽火台，祈祷着父亲的平安归来。十年过去了。一个漆黑的夜晚，烽火台的火光终于亮起——特洛伊陷落了。母女俩的祈祷应验了。一场久违的团聚临近了。三个凡人，受困于各自的一隅执念，看不清命运的经纬，竟为他们纺出了一卷怎样的图画……

一个女人一生中有三个伴侣，一个她要离开，一个离不开她，一个她离不开。20岁的波勒曾下定决心要过得幸福快乐，她放弃了原本富足的婚姻生活，“一头扎进职业女性艰难而屈辱的复杂世界”。如今39岁的波勒努力守着一份职业和一个情人，可这时25岁的西蒙却突然闯入她的生活。她渴望陪伴，而罗杰留恋自由；西蒙年轻热烈，她却常常惊惧疲惫。这似乎总是两段不那么匹配的关系，波勒又会作何抉择？

《卡拉马佐夫兄弟》是俄国文豪陀思妥耶夫斯基的代表作，他的创作独具特色，在群星灿烂的19世纪俄国文坛上独树一帜，有着十分特殊的地位。小说描写了老卡拉马佐夫同三个儿子之间的曲折故事。老卡拉马佐夫贪婪，独占妻子留给儿子们的遗产，长子德米特里热情乐观但冲动易怒，次子伊万博学多思但冷漠阴沉，幼子阿辽沙则是正直善良的化身。一个夜晚，老卡拉马佐夫意外身亡，凶手不得而知。一桩震惊全俄，扑朔迷离的弑父案引发了一连串惊心动魄的事件。作品通过对卡拉马佐夫一家及相关人物的深入刻画，探讨了道德、人性、信仰等多个主题，体现了作家一生的最高艺术成就。

“奥波波纳克斯：可以伸展。无固定形状，因此不可描述。界，既非动物界，也非植物界，亦非矿物界，即无法界定。情绪，不稳定，不建议与奥波波纳克斯来往。”《奥波波纳克斯》是法国作家莫尼克·威蒂格的长篇小说代表作，也是她的自传性写作，从孩童的视角呈现了一个女孩的成长经历。本书颠覆了语言和叙事的规范，还原了未被性别和社会秩序约束的孩子对世界的感知。以纯粹、细腻、介乎诗与散文间的书写，邀请每个人重返童年的涌流。