外国小说
-
挪威的森林村上春树 著,林少华 译《挪威的森林》是村上春树代表作,也是他创作的第五部长篇小说,影响了一代又一代年轻人,被称为“一部娴静、凄婉、最动人心弦的百分之百的恋爱小说”。 37岁的渡边彻乘飞机抵达德国汉堡机场,飞机扬声器中低声流出背景音乐——披头士的《挪威的森林》,勾起渡边18年前记忆中那逝去的青春风景…… 那时,渡边纠缠在情绪敏感精神脆弱的直子和开朗活泼如春日小熊般的小林绿之间,苦闷彷徨,展开了一段自我成长和彼此救赎的旅程。 小说弥漫着村上特有的感伤和孤独情绪,俘获了万千少男少女多愁善感的心绪。 -
世界尽头与冷酷仙境村上春树 著,林少华 译小说共四十章,以第一人称叙述。小说结构采用了双线交叉并行的形式,由两个似乎完全不相干的故事情节组成。单数二十章为“冷酷仙境”,双数二十章为“世界尽头”。两个故事看似各不相干,其实两个故事中的“我”本质上是一个人的一体两面。“冷酷仙境”中的“我”是实际存在的现实世界,“世界尽头”的“我”是潜意识中的虚拟世界。“我”处于自我分裂的状态中,对一切的动摇不定无所适从。悲剧正是由于“我”对两个世界都无力改变和迷惘无奈而产生。 两条情节均极其荒诞,小说用变形的手法写出作者对当代资本主义社会的认识。“世界尽头”能看到卡夫卡作品《城堡》的影子,较为平缓而压抑。“冷酷仙境”部分则富有美式硬派侦探小说和科幻小说色彩,情节曲折而紧张。 -
寻羊冒险记村上春树 著,林少华 译“我”受好友鼠所托,把一张位于北海道的羊群风景照用在广告里传播,广告业和政界的右翼巨头“先生”的秘书找到“我”,逼迫“我”在一个月内找到照片里的一头背上有星纹的羊。主人公为了寻找那只特别的羊,与耳朵漂亮得摧枯拉朽的耳模女友一同去往北海道。在札幌的海豚宾馆无意中发现一张和那张羊群风景照相似的照片。宾馆主人的父亲羊博士曾是农林省业务官僚,在一次考察时被羊进入体内,羊利用羊博士建立了一个幕后控制整个日本的庞大王国,而羊博士因此变成了性情古怪的“羊壳”。“我”在羊博士指引下找到了照片上那个位于十二瀑镇的深山牧场,这里有鼠的父亲所有的别墅,在这里遇到了神秘的羊男。鼠因不愿被羊操控而决意自杀。我在设置好爆炸装置后下山,遇见了“先生”的秘书,并由“先生”的司机驱车送上离开的火车。当火车开动时,山上传来爆炸声并腾起黑烟。之后,我再次回到故乡,向杰转达了鼠的最后致意,然后一个人坐在旧防波堤上失声痛哭。 -
爱尔娜[波兰] 奥尔加·托卡尔丘克15岁的女孩爱尔娜在吃饭时忽然晕倒了。她听到各种各样的说话声,看到一个影子在玻璃上游动、房间里长出了一棵大树、一个戴着金丝边单片眼镜的男人站在弟弟的身后……只有爱尔娜的妈妈知道,这个男人是爱尔娜素未谋面的、去世已久的外祖父。爱尔娜的妈妈重新在家里组织了神秘主义聚会,参加聚会的有市政局死亡登记处的职员、犹太医生、脑科学研究者、精神分析学家……他们围坐在桌前,手拉着手,等待着爱尔娜沉睡,在乩板上写字,用不同的声音说出断续的词。现实是否如我们所见的那般坚固?梦境与幻视中是否隐藏着这个世界深的秘密? -
暗狩之师[日] 梦枕貘 著,曹逸冰 译《暗狩之师:黄石公的狗》是日本奇幻文学大师梦枕貘的一本中篇小说集,也是作者“暗狩之师”系列的第三本。一家之主坂田顺一郎意外死亡。顺一郎作为当地渔协的会长反对大坝建设,因此被大坝建设推进派人员设局杀害。妻子美沙子确信了这一点后,求助于风评很好的“犬神”杀死相关人员。以那一天为界,一连串与“两条腿走路的狗”有关的诡异事件相继发生。大坝建设推进派的议员和建设公司社长相继遭到狗的袭击并丧命。而且,美沙子也陷入了失去理智的状态。顺一郎的儿子广一联系上了九十九,期望九十九可以帮忙寻找真相。通过主人公九十九接受委托去降妖除魔为故事核心,揭露日本社会光怪陆离的面目和人性的复杂。 -
像这样的小事〔爱尔兰〕克莱尔·吉根1985年,爱尔兰一个小镇。圣诞节前的几个星期里,煤炭和木材商人比尔·弗隆迎来了繁忙的时节。在给顾客送订单时,他感到过往的一些琐碎小事在向自己涌来——就在这时,一件类似“小事”让他陷入道德困境,体察到周遭人们沉默的共谋…… -
漫长的春天三岛由纪夫 著,覃思远 译《漫长的春天》是三岛由纪夫的一部轻快的畅销小说。T大法学部学生郁雄与旧书店老板的女儿百子是一对已订婚的恋人,两人克服了家世的差异,最终走到了一起。现在,只要等到郁雄一年三个月后正式毕业,两人即可完婚。虽然已经得到了周围人的认可,成为了公认的佳侣,但比起刚开始偷偷谈恋爱时的幸福感,两人渐渐感受到了某种不足…… -
雪国 千鹤(日本)川端康成 著“春花秋月夏杜鹃,冬雪寂寂溢清寒”透过雪月花领会人与自然的伴生“穿过县境上长长的隧道,便是雪国。夜空下,大地赫然一片莹白。”川端康成化境的文字氛围和高慧勤深厚的汉语功底,共同演绎自然与人生中稍纵即逝、变幻万端的美。本版为川端康成的集大成之作,收录了川端康成的成名作《伊豆的舞女》,诺奖获奖作品《雪国》《古都》《千鹤》及其续篇断章《碧波千鸟》,并根据创作和出版的先后顺序进行编排,侧面呈现了川端康成的创作变化和对日本美学的丰富诠释。 -
了不起的盖茨比(美)斯科特·菲茨杰拉德 著暂缺简介... -
雪国 限定特装版(日)川端康成 著穿过长长的县界隧道,就是雪国。夜的底色变成银白。迷茫的青年岛村前后三次前往白雪皑皑的北国山村。在那里,他与两位性格迥然的少女相遇了——热烈的艺伎驹子,温和的少女叶子。各怀愁绪的三人,渐渐陷入无法道明的纠葛。簌簌落下的雪,掩盖了一切爱与徒劳……
