外国小说
-
古都[日]川端康成《古都》是川端康成晚年的代表作,也是其诺贝尔文学奖获奖作品之一,色调明朗健康、清新朴实,文字细腻而真诚,被誉为“日本文学的明信片”。小说写一对孪生姐妹悲欢离合的际遇。由于家境贫寒,出生之后,姐姐千重子即遭遗弃,被一家绸缎批发商收养,成了一位养尊处优的小姐。妹妹苗子,虽未见弃于父母,却在襁褓中便成了孤儿,长大后受雇于人,自食其力。祇园节夜里,千重子初遇山村姑娘苗子,竟惊奇发觉两人是孪生姐妹。她们互相思念,却因身份悬殊无法相认。大批发商的长子龙助因为爱上千重子,宁肯放弃偌大家业的继承权,去做上门女婿,经营生意萧条的店铺。腰带纺织工秀男虽也钟情于千重子,却因门第殊隔,不得已移情于苗子。苗子为了不干扰姐姐的幸福,决计牺牲爱情,隐遁到更为偏远的深山里去。在姐妹俩淡淡的思念与哀愁之间,穿插着京都的四时之美与她们各自对人生与情感的探索。 -
奇遇[秘鲁]克劳迪娅·乌略亚·多诺索 著一位语言老师接受了一位朋友的建议:去罗马尼亚旅行。你会看到她的旅伴如何展现出她以前不知道的一面。在另一个城市,在道路、奇怪的语言和充满狗的风景之间,她将找到自己的光明之地。这是一本语言之间的书,一本关于超越语言的生物之间的交流/理解的书,也是一本关于动物的书。小说以一条狗的精彩独白开篇,从第二章起由主角叙述,有时类似于一部公路电影。随着他们穿越一个陌生的罗马尼亚,主角的过去逐渐揭晓。在生存与毁灭的欲望之间,作者用充满想象力、朴素而诗意的语言开辟了自己的道路。 -
甘露吉本芭娜娜女主角朔美的父亲因脑血栓突然去世,妹妹真由在服用安眠药后醉驾发生车祸不幸身亡。因此,她与母亲、同母异父的弟弟由男、表妹干子以及母亲童年时的挚友纯子组成了一个奇异的新家庭,生活在同一屋檐下。某天,朔美在去打工的路上撞伤头部,失去了一部分记忆。之后,她开始与妹妹生前的男友龙一郎交往,而对妹妹真由的怀念始终萦绕在两个人的周围。与此同时,弟弟由男不知何故开始逃学,母亲有了新的男友,很久未见的学生时代的好友荣子突然闯入生活……虽然哀伤无可避免,但朔美渐渐发现,时光就像甘露一样美丽。 -
曼哈顿中转站(美) 约翰·多斯·帕索斯 (John Dos Passos) 著,仰少博 译《曼哈顿中转站》(Manhattan Transfer)是美国作家约翰· 多斯· 帕索斯(John Dos Passos)于1925年出版的一部文学作品。本书是其中文译著。《曼哈顿中转站》以一战前后的纽约社会为背景,塑造了记者、律师、水手等一系列个性鲜明的角色,呈现了不同社会群体的生活经历,反映了20 世纪初期城市生活的复杂性和变革情况,既展现了城市充满活力的一面,也反映出城市中人们的孤独、迷茫和对成功的渴望。 -
伊豆的舞女[日]川端康成 著,朱娅姣 译,创美工厂 出品《伊豆的舞女》是川端康成的代表作。小说描写的是一位19岁的高二学生,为排遣内心不可言喻的忧郁和苦闷,只身来到伊豆旅行,途中偶遇流浪艺人一行,并对那里的小舞娘产生了似恋非恋的思慕之情。伊豆的舞女薰子深深地吸引了“我”。文章写了从一件件小事,一直后“我”和薰子的离别的过程。 -
伦敦场地马丁·艾米斯20 世纪末的黑色喜剧谋杀悬疑小说,背景是即将到来的千禧年末,美丽、性感,具有预见未来能力的妓女妮可拉·西克斯预知自己将在三十五岁生日被人谋杀,于是为这个日子的到来做一步步安排。谁将杀死她?是下流无耻的骗子基思·泰伦特,还是富有、高大、浪漫的银行家盖伊·克林奇?但这个问题直到最后都没有确切的答案。更不可思议的是,她竟然用美色引诱小说叙述者萨姆森·扬,让这个罹患癌症的二流作家改变故事情节,成为了这场谋杀游戏的超级同谋。“伦敦场地”既是伦敦市区内的一处场所,也是后现代西方世界的荒凉象征。发生在这里的死是肉体之死,精神之死,信仰之死,灵魂之死。 -
审判[奥地利]弗朗茨·卡夫卡 著 冯亚琳 马嫽 译银行高管约瑟夫·K有着令人称羡的工作,前途无量,然而,在他三十岁生日清晨,一群黑衣人出现在他屋中,宣布他被逮捕了,罪名未知。如此遭遇,实在莫名其妙。K就这样与法庭就自己的审判展开了博弈,他最初的自信却在繁缛复杂的法律程序中消耗殆尽,他的抗争努力被缓慢转动的宏大体制绞得粉碎。作为一个个体,K最终宿命般走向无可奈何之境。这是卡夫卡的第二部长篇小说,也是其风格鲜明凸显的代表作。在这部小说中,卡夫卡无情地揭示了现代社会中个体在与外界的互动中所必然面临的生存困境。 -
日和·雪沼(日) 堀江敏幸 著 ,米悄 译别人是在写小说,堀江敏幸是在写生活。 这是一部短篇连作小说集,收录了七个故事。故事发生在一个名叫“雪沼”的小镇周边。权现山在旁相守,尾名川静静流逝,生意清冷的保龄球馆,限季开班的烹饪教室,小唱片行,纸盒厂,家常菜馆交错出现,人们在这里默默经历着悲欢离合,抱着小小的愿景活着、逝去。极具年代感的老旧物件陪伴着对旧物充满依恋的人……清淡怀旧的氛围下,失落与危机若隐若现。 雪沼,是被时代遗忘的、安静而自成格调的虚构之所,是如今社会不可能存在的秘境。 -
猎鹰者监狱[美国]约翰·契弗 著,朱世达 译法拉哥特是一位四十八岁的大学教授,因谋杀兄长而被判入狱。在监狱中,他接触到了各种各样的犯人,其中有杀人犯、小偷、强盗、绑匪,也有百万富翁、部长和副州长。在罪犯们的叙述中,美国中产阶级伪善面具下的真实被一层层地揭开……监狱就像是一面镜子,通过对监狱里同性恋、婚外恋和自恋的描写,契弗揭示了真实社会中人类的虚伪、虚荣、好色,以及无处不在的歇斯底里。 -
埃莱娜知道〔阿根廷〕克劳迪娅·皮涅伊罗里塔的尸体被发现后不久,对她死亡的调查就结束了。埃莱娜饱受帕金森病折磨,然而她吞下药片,坐在椅子上,等药开始起作用,她才能指挥双脚动起来——从郊区的家踏上去首都布宜诺斯艾利斯的艰难旅程,因为她坚信女儿不是自杀。
