外国小说
-
老树咖啡馆金春妙《老树咖啡馆》讲述20世纪80年代末,浙江温州李鼎君随着改革开放办厂发迹,后又背井离乡,在欧洲和国内艰苦创业、商海浮沉的故事。以李鼎君跌宕起伏的创业过程为线索,时间跨越60年。李鼎君是西班牙中国海外商人的代表,他经历了无数次的失败和打击,*终成为跨国企业鼎君集团的总裁。然而不幸也找上门来,投资上海房地产被亲人欺骗,资金被深深套牢,又逢官司不断,磨损了身心和意志,癌症潜入身体,儿子趁机提出分家……他的人生遭遇滑铁卢,他能解套吗?“老树”寄予李鼎君一代老华侨落叶归根的愿望,“咖啡”代表侨二代侨三代逐渐被西化的过程,“老树”和“咖啡”在日新月异的社会进程中不断斗争和磨合,他们的故事在老树咖啡馆上演。 -
做狮子好难(美)索尔·贝娄故事发生在美国*大城市纽约,一个闷热的仲夏,主人公——一位犹太青年承受着现代都市生活的巨大压力,无力地退入自我,想从无情的物质现实中提纯出一种精神道义。小说笔调阴郁,虽用的是第三人称叙事手法,但始终是主人公的主观视角,他的所见、所闻,他的回忆和思考,还有他的煎熬, 展示了一个荒谬的、不可理喻的现代世界。《受害者》是索尔·贝娄早期的优秀作品,出版于一九四七年,被称为“美国犹太小说的一座里程碑”,它既是一部针对反犹主义的讽喻小说,同时又深刻揭露了现代人的身份危机和精神危机。 -
受害者(美)索尔·贝娄第二次世界大战时,犹太青年约瑟夫辞去工作等待参军。其间,他终日足不出户,透过封闭的房间窥探世界,把感情宣泄在日记里,同时记录自己对世界、人性的思考。他在理想和现实之间晃来晃去,不断被孤独和迷惘侵袭,*终成为一个游离于社会之外的“晃来晃去的人”。《晃来晃去的人》是索尔·贝娄出版于一九四四年的日记体小说,描绘了美国大萧条时期犹太人的生存状况。这部作品笔调沉郁、结构严谨,跟贝娄后来的《奥吉·马奇历险记》《洪堡的礼物》为代表的一批文笔挥洒自如、风格幽默诙谐、结构松散的流浪汉式小说形成了鲜明的对照。 -
真情(美)索尔·贝娄《真情》以个人回忆的方式讲述了犹太人哈里·特雷尔曼长达半个世纪的爱恋,从侧面反映了美国犹太人的身份焦虑,展示了文化殖民下犹太人的生存处境。《真情》是贝娄在八十二岁高龄、大病一场之后,于一九九七年出人意料发表的一部中篇小说。相比以往的作品,这部小说在思想上更为深邃,渗透着对人的本质的深刻理解和对人类命运的关怀,涉及了二十世纪后期西方多个主要的思想主题——物质主义、资本主义、存在主义、虚无主义以及后现代主义。 -
幻影女子(美)康奈尔·伍尔里奇和妻子吵架后,亨德森独自前往酒吧解闷,意外邂逅了一位神秘女子。他邀请对方共进晚餐,两人还一同前往剧院看戏,很后以杯酒相忘相别。当他回到家中,等待着他的却是妻子的尸体以及前来查案的警察。面对警察的质问,亨德森百口难辨,能够为他提供不在场证明的只有一个人!然而,亨德森对她却一无所知,只记得她头上那一顶夸张的橘黄色帽子!更离奇的是,除了亨德森之外,当晚所有目击证人都发誓未曾见过这么一位女子。死刑之日不断逼近,能够证明他清白的“幻影女子”如今到底身在何方?! -
阿摩司 奥兹作品(以色列)阿摩司·奥兹你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。奥兹的这部小说是对卞之琳这句诗的完美诠释。在短暂的一生中,每个人活在自己的微观世界,每个人又都是他人的背景。小说集中描写了不知名“作家”一天之中八小时的经历与想象,二十多个人物悉数登场:他们的欢乐与痛苦,忧郁与苦闷,思索与彷徨,爱与欲,构成生死之歌中的一个个音符。 你,是否已经被编织进他人的故事? -
藤泽周平作品(日本)藤泽周平“——虽惜迟暮,距日没尚远。” 藩府改朝换代,老臣三屋清左卫门趁势申请引退。他梦想着开启闲庭信步、钓鱼捕鸟的生活,未曾想首先袭来的是落差感和寂寥;于是,他决定写写“退休生活日记”,名曰《残日录》。 从权力漩涡中心撤后一步,三屋意外发现“前朝老臣”的身份倒更自在,“退休老父”对家人关注更多。他凭借过人的智慧和经验,解决了一桩桩公私悬案。残日余晖,更有丰富色彩和宜人温度。洞明了世间种种,老去,或也别有一番趣味。 被誉为藤泽周平长篇小说“双璧”之一,凝缩人生百味的暮年传奇! -
离开的,留下的(意大利)埃莱娜﹒费兰特《离开的,留下的》 是埃莱娜•费兰特的“那不勒斯四部曲”的第三部,聚焦“我”(埃莱娜)和莉拉躁动、紧密相依的中年。“我”在未婚夫彼得罗一家人的帮助下,出版了*本小说,享受着成功的喜悦,而留在那不勒斯的莉拉却身陷贫困而卑贱的工厂生活。“我”像个骑士一样,再度介入莉拉的生活,并动用丈夫一家人的关系,让莉拉和恩佐的生活有了转机——他们成了那不勒斯地区*早学习、掌握计算机技术的人,他们顽强、坚韧的学习能力让他们开始积累了巨大的财富。我和莉拉之间再次胜负难辨。婚后的“我”开始面临自己的创作危机,而平静的、中产阶级式的婚姻也令“我”疲惫不堪。对社会变革颇为冷淡的彼得罗希望“我”放弃作家的身份,而“我”在扮演“母亲”、“妻子”这些角色时,总是避免不了内心的分裂、紧张。莉拉对“我”的新作品的指责更是让我产生彻底的自我怀疑:我接受的教育和拥有的知识是否只是让我的作品徒有其表,没有真正的思想,也永远无法拥有莉拉近乎粗野的表达中那些令人不安的真相。直到有一天,“我”丈夫突然将尼诺带回了家…… -
牺牲的价值哈米德·本·侯赛因·达曼胡利小说《牺牲的代价》是沙特知名作家哈米德•本•侯赛因•达曼胡利的代表作品之一,该书于1959年在沙特出版,赢得了沙特文坛的普遍赞誉。该书讲述了主人公——赴埃及留学的沙特籍学生——学成归乡后,内心和思想转变的历程。小说《牺牲的代价》是作者哈米德•本•侯赛因•达曼胡利真实生活的写照,它也可谓是作者的自传。《牺牲的代价》被认为是沙特当代文坛中第一部融入了艺术元素的小说,它的出版标志着沙特小说史的一次重大转折。该书首次被翻译成为中文,推荐给中国读者。 -
三联精选(俄)莱蒙托夫为什么我不愿意走上天为我铺好的道路?走这条路我会收获平静的快乐和稳稳的幸福……不,我不喜欢这样的命运安排!我像一个生长在海盗船上的水手,他的内心已经习惯了风浪和战斗,却被突然抛到岸上。尽管浓密的白桦林诱惑着他,尽管和煦的阳光抚慰着他,他却兴味索然,郁郁寡欢。他整日在岸边的沙滩上徘徊,倾听单调的浪涛声,凝神注视着雾蒙蒙的远方,希望在那海天相接的地方突然冒出他朝思暮想的白帆,起初那白帆就像海鸥的一只翅膀,但渐渐地它在浪涛中愈发清晰,匀速地驶向荒凉的码头……——《当代英雄》《当代英雄》是俄罗斯*部社会心理小说,而其主人公毕巧林个人成长的经历不仅是俄罗斯人的心灵史,而且具有全人类的普遍意义。虽然他是特定社会历史条件的产物,但是他超强的思考分析能力和自我反省能力让他超越了自己的时代和民族属性,成为个体精神探索的典型。
